Tolong dibaca aturan di footer dibawah --------------------------------------
Ambo tamasuak urang nan labiah memperhatikan "esensi" dibandiangkan "title". Sebagao contoh, di lingkungan ambo ado nan mempermasalahkan penggunaan istilah audit, inspection, pemeriksaan, evaluation, analyse, dst. Kalau ambo bapandapek, nan labiah penting, jaleh esensi nyo, apo nan sadang dikarajoan urang tu. Jadi dalam hal iko, ambo raso (tapi ko pandapek ambo) lebih penting adonyo suatu "perumusan" mengenai apo nan disabuik jo Minangkabau, baa strukturnyo, baa adaik nan asli, nan ma nan lah mengadaptasi adaik daerah lain, dst dst. Esensi ko lah nan labiah harus dipahami, terutama oleh "kalangan internal" dulu. Baru sasudah tu awak liek masalah "judul" nyo. Apolagi pemahaman ambo, konteks "kabau" disiko bukan tentang kabau itu sendiri, tapi "kecerdasan dan kebijakan politis" dari nenek moyang awak. Kok urang lua menganggap namo tu berkonotasi negatif, mungkin tugas awak manjalehkan, tanpa harus mangganti namonyo. Ambo takana jo suatu joke (maaf, ini cuma joke). Bung Karno tu kan paliang suko kalau kama2 nyo pai, banyak urang manyambuik dan menyerukan" Merdeka", "Hidup Bung Karno, Merdeka"... atau kato2 sejenis tu. Suatu kali, Bung Karno berkunjung ke Bangkok. Pemerintah Thailand, dek karano sangat menghormati beliau, menyiapkan penyambutan besar2an, mengerahkan anak2 sikola di sepanjang jalan dari airport ke Istana Rajo. Waktu Bung Karno lewat, anak2 sikola mengibarkan bendera kedua negara, sambil berteriak dalam bahasa mereka: "Soekarno ... Thai", "Soekarno ... Thai". Bung Karno tasingguang, kok kurang aja bana anak2 tu. Setelah pulang, Dubes Thailand dipanggia; Menlu mandapek penjelasan bahwa "Thai" itu artinya "Merdeka". Nah, kalau talingo bung Karno mandanga kato "Thai" itu lain, kami minta maaf. Tapi itulah bahaso kami, nan kami gunokan juo untuak manyabuik namo bangso dan negara kami ... Riri syaukani yusup <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Tolong dibaca aturan di footer dibawah -------------------------------------- Sabagaimano ambo sabuikkan baraso asa usua katurunan Nagari indak bisa dituka dialiah, tapi namo adolah sesuatu ciptaan Manusia nan bisa diubah ditukuak ditambah kapado nanlabiah indah, tapi mambarikan mukasuik nansamo. Perkataan MINANG tatap, cuma kabautu kok dituka jo nan lain nan bukan namo binatang misalnyo Minanggagah, Minangsantiang, Minangsaiyo atau nancenderuang ka Islam misalnyo Minang Darul Naim, dsb. Riri - Mairizal Chaidir wrote: Tolong dibaca aturan di footer dibawah -------------------------------------- Waalaikumsalam wrwb. Ambo mancubo maliek kabau - dalam konteks Minangkabau - merupakan suatu simbol dari alat nan digunokan nenek moyang awak dalam menunjukkan sikap nan sangaik bijaksana dalam mengatasi masalah politik. Bijaksana , jauah bana bedanyo jo bagso lain. Misalnyo Amerika, kalau nyo bermasalah jo nagari lain, urang nan diadunyo. (Kebetulan Amerika acok kalah dalam parang, kecuali dalam film. Kalaunyo manang, mungkin lai kadiganti pulo namonyo jo Minang Urang, he he). Jadi, kalau diambo, dalam konteks ko nan ambo tekankan bukan "kabau' nyo, karano kabau cuma sebagai alat. Tapi justru kato2 Minangkabau tu barisi suatu kebijaksanaan yang luar biasa. Mangganti namo suku bangsa agaknyo ndak biaso juo do. Lain kalau namo negara, kota dsb nyo, atau namo2 formal. Sarupo Malaya dan Malaysia, kaduonyo kan namo formal, tapi namo bangsa nyo kan ndak barubah, tetap Melayu. Riri __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com -------------------------------------------------------------- Website: http://www.rantaunet.org ========================================================= * Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi keanggotaan, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting * Posting dan membaca email lewat web di http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages dengan tetap harus terdaftar di sini. -------------------------------------------------------------- UNTUK SELALU DIPERHATIKAN: - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply. - Posting email, DITOLAK atau DIMODERASI oleh system, jika: 1. Email ukuran besar dari >100KB. 2. Email dengan attachment. 3. Email dikirim untuk banyak penerima. ================================================ __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com -------------------------------------------------------------- Website: http://www.rantaunet.org ========================================================= * Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi keanggotaan, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting * Posting dan membaca email lewat web di http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages dengan tetap harus terdaftar di sini. -------------------------------------------------------------- UNTUK SELALU DIPERHATIKAN: - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply. - Posting email, DITOLAK atau DIMODERASI oleh system, jika: 1. Email ukuran besar dari >100KB. 2. Email dengan attachment. 3. Email dikirim untuk banyak penerima. ================================================
