2009/4/3 Tetsuya <[email protected]>: > OK it's too late, but let me report my findings. > I compared the English version and the Japanese version of the pattern > of luckey dragon, and I found the parts labels are mixed up like this. > > on page 13 > lower left part: > En: FRONT LEG(Left) > Ja: HIND LEG(Right) > > lower right part: > En: HIND LEG(Right) > Ja: FRONT LEG(Left) > > The label of upper parts are same. > > And the page titles are different: > En: FRONT LEG(Left)/HIND LEGS(Right/Left) > Ja: FRONT LEG(Right)/HIND LEGS(Right/Left) > > I think for parts labels Japanese file is correct，and for page title > English file is correct. > Maybe the wrong sheet name confused the translator and this might be > caused miss labeling. > > Tetsuya
Thank you, Tetsuya! What would we do without you? :-) -- Mike Hungerford http://users.sdccu.net/chthulhu2/models.html Fools! I will destroy you all! (Ask me how!) --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Papermodels II" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/Papermodels?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
