On Dec 22, 2012, at 7:24 PM, Kyriakos Tsoukalas wrote:

> Hi
> 
> On Dec 22, 2012, at 10:37 PM, Pierre-Olivier Boulant wrote:
> 
>> Hi,
>> 
>> I'm starting the translation in French.
>> I found this wierd one:
>> 
>>> performance some sort of analysis on the incoming signal or value
>> 
>> Should it read "performs" ?


It should read:

"perform some sort of analysis on the incoming signal or value"


> I also gazed on
> - store or manipulate an anything
> - provide trogonometric functionality (trigonometric?)

Fixed those too.  Now I have to figure out how to remove the bad, old lines 
from transifex.

.hc


> 
> cheers,
> 
> Kyriakos
>> 
>> Cheers
>> pob
>> 
>> 
>> On 22/12/2012 20:59, Hans-Christoph Steiner wrote:
>>> Ok, so there is now an almost complete Greek translation and a 55% Italian 
>>> translation :-).  In the process of adding the new translations, I found 
>>> two strings that I had missed before, that's why the Greek one is now 
>>> missing two translations. Let me know if you see something that is not 
>>> translatable or has display issues, like not enough width, etc.
>>> 
>>> You can generate and try the translations yourself if you have 'gettext' 
>>> installed on your machine.  On Debian/Ubuntu/etc its 'apt-get install 
>>> gettext'.  For Mac OS X, you have to get it from Fink, MacPorts, or brew.  
>>> For Fink its 'fink install gettext-tools'.
>>> 
>>> Getting the source from svn is probably easiest, do this in either 
>>> ~/pd-externals (GNU/Linux) or ~/Library/Pd (Mac OS X:
>>> 
>>> svn checkout 
>>> https://pure-data.svn.sourceforge.net/svnroot/pure-data/trunk/scripts/guiplugins/search-plugin
>>> 
>>> Then to make the translations, do:
>>> 
>>> cd search-plugin/po
>>> make
>>> 
>>> Just make sure you've downloaded the file "for use" and copied it in place 
>>> of the one that's in search-plugin/po.
>>> 
>>> .hc
>>> 
>>> On Dec 21, 2012, at 10:45 PM, Hans-Christoph Steiner wrote:
>>> 
>>>> Jonathan Wilkes has made a really nice documentation system with tags, 
>>>> meta data, etc with a nice searching and browsing interface in the 
>>>> 'search-plugin'.  This is included in Pd-extended 0.43.4 by default.  It 
>>>> can also be localized, but its a separate translation project from Pd 
>>>> itself (it shares basically no strings anyway).
>>>> 
>>>> If you haven't tried it already, go to Help -> Search (or Browser2.0 on 
>>>> certain versions).  And then you'll probably want to translate it:
>>>> https://www.transifex.com/projects/p/puredata/resource/search-plugin/
>>>> 
>>>> :-D
>>>> 
>>>> .hc
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> [email protected] mailing list
>>> UNSUBSCRIBE and account-management -> 
>>> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
>>> 
>> 
>> -- 
>> 
>> 
>> ~    Pierre-Olivier Boulant     ~
>> -o-     www.puffskydd.net     -o-
>> ~   www.flickr.com/pob31/sets   ~
>> -o-    www.lepixophone.net    -o-
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> [email protected] mailing list
>> UNSUBSCRIBE and account-management -> 
>> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
> 


_______________________________________________
[email protected] mailing list
UNSUBSCRIBE and account-management -> 
http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list

Reply via email to