Thank you Ken! I was particularly stuck by this portion of the interview: "Production Planning dep’t in [the] development team and [the] marketing staff in sales company were independently operating [before] but were consolidated into one in April 2005. This means the group that has been taking pulse of market and those take initiative in product development [now] work together."
What a concept - marketing and product development actually working together! The pointy-haired boss finely listened to Dilbert! Hell just froze over! Stan On Dec 5, 2006, at 5:34 PM, K.Takeshita wrote: > I just made a Q&D translation of another interview w/Tatamiya. Some > parts > might be a repeat of what he said in his previous interview. > Usual disclaimer and no proofreading applies :-) > > http://ca.geocities.com/[EMAIL PROTECTED]/TatamiyaInterview.html > > There is another interview on much more technical matters with a few > Pentax > engineers. Part I showed up, and I will translate it later. > > Have fun, > > Ken > > > -- > PDML Pentax-Discuss Mail List > PDML@pdml.net > http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net > -- PDML Pentax-Discuss Mail List PDML@pdml.net http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net
