Mbak Yuni,
dan juga teman2 permias lainnya, sekali lagi tolong jangan langsung men-judge
pernyataan pak Dubes dari sumber sekunder. Roland berusaha berbagi rasa
dengan kita semua. Dan berhubung ini pernyataan untuk kalangan sendiri dan
bukan pernyataan pers, tentu saja bisa diungkapkan dengan kata-kata yang
berbeda. Namun saya yakin, masyarakat ilmiah permias bisa menangkap maksud
Pak Dubes. Kalau lantas ditanggapi dengan "was, kok pak Dubes begitu, sih?",
ini bisa menimbulkan permasalahan baru - misalnya, Dubes dianggap tidak
kompeten, dsb... Sebelum yakin *betul-betul* ucapan kata-per-kata, rasanya
penanggapan secara harafiah tidak bijaksana.
Nina Poerbonegoro
