Leandro DUTRA wrote:

>> Está funcionando porque os arquivos traduzidos estão todos em
>> ISO-8859-1. Se você mudar o idioma para UTF-8 por exemplo, você verá o
>> problema.
> 
> Ißo não é idioma, é codificação.  Idioma é pt, BR o território (dialeto).
> 
Ops. Falha nossa. :(

>> Não sei se o Windows suporta esse idioma. Até onde eu sei, não.
> 
> O MS Windows certamente ſuporta UTF‐16.  Minha dúvida é como o
> PoſtgreSQL funciona no MS Windows: ſe preciſa declarar LANG ou ſe ele
> pega dalguma outra eſtrutura do MS Windows.
> 
O Windows utiliza outra nomenclatura para codificação (eles tem um
conceito de "codepages" além do conhecido conjunto de caracteres) [1].
28591 é o conjunto de caracteres ISO-8859-1. Quando disse no e-mail
anterior que não suportava eu me referia a mesma nomenclatura.

template1=# show lc_messages;
       lc_messages
-------------------------
 Portuguese_Brazil.28591
(1 row)

template1=#


[1] http://www.microsoft.com/globaldev/reference/cphome.mspx


PS> esses caracteres alheios a língua portuguesa estão deixando as
mensagens da lista "difíceis" de ler. Por favor utilize o formato
lexicográfico correto.


-- 
  Euler Taveira de Oliveira
  http://www.timbira.com/
_______________________________________________
pgbr-geral mailing list
[email protected]
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral

Responder a