2014-03-11 18:00 GMT-03:00 Vinicius Santos <[email protected]>:
> 2014-03-11 16:42 GMT-03:00 Fabrízio de Royes Mello
> <[email protected]>:
>
>> FUJITSU Integrated System HA Database Ready SX2
>> http://www.fujitsu.com/global/news/pr/archives/month/2014/20140228-02.html
>
> "It also supports transparent data encryption using the open-standard
> PostgreSQL interface. This automatically encrypts data in the database, so
> application developers can store data in an encrypted form without any extra
> work in the development process."
>
> Eles desenvolveram isso internamente? Lendo a primeira parte da frase, da a
> impressão que o PostgreSQL tem isto nativo.

Ao menos no trecho que supracitaste não tive essa impressão.  Tentando
esclarecer, traduzo:

‘Também suporta cifragem transparente de dados usando a interface de
padrão aberto do PostgreSQL.  Isso automaticamente cifra dados na base
de dados, de modo que desenvolvedores de aplicação podem armazenar
dados cifrados sem qualquer trabalho extra no processo de
desenvolvimento.’

Cheio de jargões e redundante, mas não me pareceu que se arrogaram ter
feito nada a mais.  Posso ter deixado passar algo.


-- 
skype:leandro.gfc.dutra?chat      Yahoo!: ymsgr:sendIM?lgcdutra
+55 (61) 3546 7191              gTalk: xmpp:[email protected]
+55 (11) 9406 7191        ICQ/AIM: aim:GoIM?screenname=61287803
BRAZIL GMT-3  MSN: msnim:[email protected]
_______________________________________________
pgbr-geral mailing list
[email protected]
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral

Responder a