El mar, 11-11-2008 a las 10:23 -0500, Ricardo Mendoza escribió: > Saludos a todos los miembros de la lista, deseo consultar si es > pertinente la traducción de los ejemplos que se encuentran en la > documentación, ¿que opinión le merece a la lista la traducción de > estos ejemplos?,usualmente no se traducen los ejemplos que se > encuentran en la documentación de libros técnicos, pero deseo > considerar esta posibilidad, dado que podría ilustrar de una mejor > forma el aprendizaje de postgreSQL por lo que deseo conocer la > opinión de la lista en este sentido.
En mi opinión ... debemos traducir todo cuanto se pueda. Saludos, Gilberto. -- TIP 8: explain analyze es tu amigo
