Hola: Por favor revisa mis sugerencias.
Saludos. > Gente: > > Estoy traduciendo el instalador OneClickInstaller (para windows, linux y > mac) al español (de manera similar a como traduje PgInstaller). > > Para ello subí al server de pootle los textos: > http://pootle.arpug.com.ar/es/oneclickinstaller/ > > Tambien creé una página con la información sobre el instalador y la > traducción: > http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/OneClickInstaller > > Cualquier ayuda o comentario es bienvenido, sobre todo con la revisión de > los textos (pueden usar directamente pootle para sugerir las > correcciones). > > Sds > > Mariano Reingart > ArPUG > www.arpug.com.ar > -- Roberto Andrade Fonseca Director de Tecnología Inteligentes.com, S.A. de C.V. Tel. (55) 5207-1672 / 1673 -- TIP 2: puedes desuscribirte de todas las listas simultáneamente (envía "unregister TuDirecciónDeCorreo" a majord...@postgresql.org)