goba            Mon Jan 15 01:27:27 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/hu  preface.xml 
  Log:
  Getting things to be actual...
  
  
  
Index: phpdoc/hu/preface.xml
diff -u phpdoc/hu/preface.xml:1.5 phpdoc/hu/preface.xml:1.6
--- phpdoc/hu/preface.xml:1.5   Sun Oct 29 08:05:01 2000
+++ phpdoc/hu/preface.xml       Mon Jan 15 01:27:27 2001
@@ -5,7 +5,7 @@
   <abstract>
    <simpara>
     A <acronym>PHP</acronym>, bővebben &quot;PHP: Hypertext Preprocessor&quot;,
-    egy HTML-be ágyazott szkript nyelv. A szintaxisa nagyrészét a C, Java és Perl
+    egy HTML-be ágyazott szkript nyelv. A szintakszisa nagyrészét a C, Java és Perl
     nyelvekből alakították ki néhány egyedi PHP-specifikus vonással. A
     nyelv célja lehetőséget teremteni a webfejlesztők számára, hogy gyorsan
     tudjanak dinamikusan előállított oldalakat készíteni.
@@ -20,7 +20,7 @@
      url="&url.dsssl;"><acronym>DSSSL</acronym></ulink> (Document
      Style and Semantics Specification Language) formázással. A következő
      eszközöket használtuk fel a <acronym>HTML</acronym>,
-     <acronym>TeX</acronym> és <acronym>RTF</acronym> verzióhoz:
+     <acronym>TeX</acronym> és <acronym>RTF</acronym> verziókhoz:
      <ulink url="&url.jade;">Jade</ulink>, (szerző: <ulink
      url="&url.jclark;">James Clark</ulink>) és a <ulink
      url="&url.dbstyle;">The Modular DocBook Stylesheets</ulink>
@@ -28,13 +28,12 @@
      Az angol PHP dokumentációt összefogja: &link.stig;.
    </para>
    <para>
-    Napi frissítéssel elérhető a PHP Kézikönyv HTML formátumban angol és más
-    nyelveken is a <ulink
-    url="&url.php.snaps.manual;">&url.php.snaps.manual;</ulink> címen. (A
-    magyar még nem, mivel nem érte el a kellő készültségi fokot.)
-               Addig is azonban a PHP Kézikönyv magyar fordításának legfrissebb
-    verziója elérhető a
-               <ulink url="&url.hu.weblabor;">&url.hu.weblabor;</ulink> címen.
+    Napi frissítéssel elérhető a PHP Kézikönyv HTML formátumban angol és számos
+    más nyelven - beleértve a magyart is - a <ulink
+    url="&url.php.snaps.manual;">&url.php.snaps.manual;</ulink> címen.
+    A PHP Kézikönyv magyar fordításának oldala a 
+    <ulink url="&url.hu.weblabor;">&url.hu.weblabor;</ulink>
+    címen található.
    </para>
   </sect1>
 


Reply via email to