[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/language constants.xml control-structures.xml oop.xml types.xml variables.xml

[Damien Seguy]

dams            Tue Mar  6 10:31:37 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/fr/language constants.xml control-structures.xml oop.xml 
                        types.xml variables.xml 
  Log:
  Fixing illegal chars.
  
Index: phpdoc/fr/language/constants.xml
diff -u phpdoc/fr/language/constants.xml:1.10 phpdoc/fr/language/constants.xml:1.11
--- phpdoc/fr/language/constants.xml:1.10       Tue Feb 27 03:57:41 2001
+++ phpdoc/fr/language/constants.xml    Tue Mar  6 10:31:37 2001
@@ -141,7 +141,7 @@
      <programlisting role="php">
 &lt;?php
 define("CONSTANTE", "Bonjour le monde.");
-echo CONSTANTE;     
+echo CONSTANTE;
 // affiche "Bonjourle monde."
 ?&gt;
      </programlisting>
Index: phpdoc/fr/language/control-structures.xml
diff -u phpdoc/fr/language/control-structures.xml:1.9 
phpdoc/fr/language/control-structures.xml:1.10
--- phpdoc/fr/language/control-structures.xml:1.9       Tue Feb 27 03:57:41 2001
+++ phpdoc/fr/language/control-structures.xml   Tue Mar  6 10:31:37 2001
@@ -378,7 +378,7 @@
     Les expressions peuvent &eacute;ventuellement &ecirc;tre
     laiss&eacute;es vides. Si l'expression <replaceable>expr2</replaceable>
     est laiss&eacute;e vide, cela signifie que c'est une boucle infinie
-    (PHP consid&egrave;re implicitement qu'elle vaut <literal>TRUE</literal>, 
+    (PHP consid&egrave;re implicitement qu'elle vaut <literal>TRUE</literal>,
     comme en C). Cela n'est pas vraiment tr&egrave;s utile, &agrave; moins que vous
     souhaitiez terminer votre boucle par l'instruction conditionnelle
     <link linkend="control-structures.break"><literal>break</literal></link>.
Index: phpdoc/fr/language/oop.xml
diff -u phpdoc/fr/language/oop.xml:1.7 phpdoc/fr/language/oop.xml:1.8
--- phpdoc/fr/language/oop.xml:1.7      Fri Feb 23 02:28:23 2001
+++ phpdoc/fr/language/oop.xml  Tue Mar  6 10:31:37 2001
@@ -50,13 +50,11 @@
     var $name = $firstname;
     var $owner = 'Fred ' . 'Jones';
 }
-
 /* Voici comment cela doit se faire d&eacute;sormais. */
 class Caddie {
     var $date_du_jour;
     var $name;
     var $owner;
-
     function Caddie() {
         $this->date_du_jour = date("d/m/Y");
         $this->name = $GLOBALS['firstname'];
Index: phpdoc/fr/language/types.xml
diff -u phpdoc/fr/language/types.xml:1.9 phpdoc/fr/language/types.xml:1.10
--- phpdoc/fr/language/types.xml:1.9    Thu Feb 22 03:04:02 2001
+++ phpdoc/fr/language/types.xml        Tue Mar  6 10:31:37 2001
@@ -196,11 +196,11 @@
     la syntaxe de "Here doc" (en fran&ccedil;ais, doc ici): &lt;&lt;&lt;,
     suivi d'un identifiant arbitraire, puis de la cha&icirc;ne. Cette
     s&eacute;quence se termine par l'identifiant initial, plac&eacute; en
-    premier sur une nouvelle ligne. 
+    premier sur une nouvelle ligne.
    </para>
    <para>
     L'identifiant utilis&eacute; doit suivre
-    les m&ecirc;mes r&egrave;gles que les &eacute;tiquettes PHP : il ne 
+    les m&ecirc;mes r&egrave;gles que les &eacute;tiquettes PHP : il ne
     doit contenir uniquement que des caract&egrave;res alpha-num&eacute;riques,
     et des soulign&eacute;s ("_"), et enfin, commencer par un
     caract&egrave;re alphab&eacute;tique ou un soulign&eacute;.
Index: phpdoc/fr/language/variables.xml
diff -u phpdoc/fr/language/variables.xml:1.22 phpdoc/fr/language/variables.xml:1.23
--- phpdoc/fr/language/variables.xml:1.22       Tue Feb 27 03:57:41 2001
+++ phpdoc/fr/language/variables.xml    Tue Mar  6 10:31:37 2001
@@ -412,9 +412,9 @@
      alors ces variables seront aussi disponibles comme variable
      global du script : c'est &agrave; dire, ind&eacute;pendamment des tableaux
      <varname>$HTTP_*_VARS</varname>. Cette fonctionnalit&eacute;
-     doit &ecirc;tre utilis&eacute;e avec pr&eacute;cautions, et de 
-     pr&eacute;f&eacute;rence, d&eacute;sactiv&eacute;e. 
-     Si <varname>$HTTP_*_VARS</varname> est s&eacute;curis&eacute;, 
+     doit &ecirc;tre utilis&eacute;e avec pr&eacute;cautions, et de
+     pr&eacute;f&eacute;rence, d&eacute;sactiv&eacute;e.
+     Si <varname>$HTTP_*_VARS</varname> est s&eacute;curis&eacute;,
      les &eacute;quivalents globaux peuvent &ecirc;tre &eacute;cras&eacute;
      par les donn&eacute;es d'entr&eacute;e de l'utilisateur,
      avec des intrusions possibles. Si vous ne pouvez pas d&eacute;sactiver
@@ -504,8 +504,8 @@
          fichiers t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s avec la m&eacute;thode
          HTTP POST. Reportez vous au chapitre
          <link linkend="features.file-upload.post-method">
-         T&eacute;l&eacute;chargement par m&eacute;thode POST</link> 
-         pour plus de d&eacute;tails sur le contenu de 
+         T&eacute;l&eacute;chargement par m&eacute;thode POST</link>
+         pour plus de d&eacute;tails sur le contenu de
          <varname>$HTTP_POST_FILES</varname>.
         </simpara>
         <para>
@@ -957,7 +957,7 @@
      les convertit (g&eacute;n&eacute;ralement) comme il faut,
      ce n'est pas toujours le type de variable que vous souhaitez.
      PHP inclus des fonctions permettant de d&eacute;terminer le
-     type d'une variable. Les fonctions 
+     type d'une variable. Les fonctions
      <function>gettype</function>, <function>is_long</function>,
      <function>is_double</function>, <function>is_string</function>,
      <function>is_array</function>, et <function>is_object</function>.