hirokawa Fri Jul 20 10:38:39 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/ja/functions shmop.xml
Log:
updated translation.
Index: phpdoc/ja/functions/shmop.xml
diff -u phpdoc/ja/functions/shmop.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/shmop.xml:1.4
--- phpdoc/ja/functions/shmop.xml:1.3 Fri Oct 20 21:35:44 2000
+++ phpdoc/ja/functions/shmop.xml Fri Jul 20 10:38:39 2001
@@ -12,10 +12,10 @@
</para>
<note>
<simpara>
- この関数で説明される関数はPHP 4.0.3 では全て
- <function>shm_</function>で始まりますが、PHP 4.0.4 以降のバージョ
-
ンでは、<function>shmop_</function>で始まるように名前が変更されま
- した。
+ PHP 4.0.3では、これらの関数の名前には<literal>shmop</literal>では
+ なく<literal>shm</literal>が前に付きます。
+ <!-- TODO: do the old shm_* funcs still work, i.e. are they still
+ aliased? -->
</simpara>
</note>
<para>
@@ -59,7 +59,7 @@
</para>
</partintro>
- <refentry id="function.shmop_open">
+ <refentry id="function.shmop-open">
<refnamediv>
<refname>shmop_open</refname>
<refpurpose>共有メモリブロックを作成またはオープンする</refpurpose>
@@ -130,7 +130,7 @@
</refsect1>
</refentry>
- <refentry id="function.shmop_read">
+ <refentry id="function.shmop-read">
<refnamediv>
<refname>shmop_read</refname>
<refpurpose>共有メモリブロックからデータを読み込む</refpurpose>
@@ -171,7 +171,7 @@
</refsect1>
</refentry>
- <refentry id="function.shmop_write">
+ <refentry id="function.shmop-write">
<refnamediv>
<refname>shmop_write</refname>
<refpurpose>共有メモリブロックにデータを書き込む</refpurpose>
@@ -214,7 +214,7 @@
</refsect1>
</refentry>
- <refentry id="function.size">
+ <refentry id="function.shmop-size">
<refnamediv>
<refname>shmop_size</refname>
<refpurpose>共有メモリブロックの大きさを得る</refpurpose>
@@ -253,7 +253,7 @@
</refsect1>
</refentry>
- <refentry id="function.shmop_delete">
+ <refentry id="function.shmop-delete">
<refnamediv>
<refname>shmop_delete</refname>
<refpurpose>共有メモリブロックを削除する</refpurpose>
@@ -292,7 +292,7 @@
</refsect1>
</refentry>
- <refentry id="function.shmop_close">
+ <refentry id="function.shmop-close">
<refnamediv>
<refname>shmop_close</refname>
<refpurpose>共有メモリブロックを閉じる</refpurpose>
