[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it preface.xml

[Luca Perugini]

perugini                Mon Aug  6 13:50:37 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/it  preface.xml 
  Log:
  Updated.
  
  
Index: phpdoc/it/preface.xml
diff -u phpdoc/it/preface.xml:1.6 phpdoc/it/preface.xml:1.7
--- phpdoc/it/preface.xml:1.6   Tue Jul 17 04:28:58 2001
+++ phpdoc/it/preface.xml       Mon Aug  6 13:50:36 2001
@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
 
  <preface id="preface">
   <title>Prefazione</title>
@@ -10,6 +11,13 @@
     semplificare il lavoro dei webmaster nella realizzazione di pagine  
     dinamiche. 
    </simpara>
+   <simpara>
+    Occorre notare che, il PHP non � pi� esclusivamente un prelaboratore di ipertesti.
+    Ora � possibile generare immagini, file PDF o animazioni Flash al volo tramite 
+    semplici script PHP. Nel sito <ulink url="&url.php.gtk;">PHP-GTK</ulink>
+    si pu� vedere come il PHP pu� essere utilizzato per scrivere applicazioni 
+    con interfaccia grafica (GUI Graphic User Interface) lato-client.
+   </simpara>
   </abstract>
 
   <sect1 id="about">
@@ -19,24 +27,21 @@
     <ulink url="&url.docbook.xml;">DocBook XML DTD</ulink> e di 
     <ulink url="&url.dsssl;"><acronym>DSSSL</acronym></ulink> (Document
      Style and Semantics Specification Language) per la formattazione.
-     Gli strumenti utilizzati per generare la versione del manuale in 
<acronym>HTML</acronym>,
-     <acronym>TeX</acronym> e <acronym>RTF</acronym> sono
+     Gli strumenti utilizzati per generare la versione del manuale in 
+<acronym>HTML</acronym> e 
+     <acronym>TeX</acronym> sono
      <ulink url="&url.jade;">Jade</ulink>, scritto da <ulink
      url="&url.jclark;">James Clark</ulink> e <ulink
      url="&url.dbstyle;">The Modular DocBook Stylesheets</ulink>
      scritto da <ulink url="&url.nwalsh;">Norman Walsh</ulink>.
-     La struttura della documentazione del PHP &egrave; opera di &link.stig;.
-     La traduzione della documentazione in italiano &egrave; curata da 
&link.perugini;.
+     Per generare il formato WinHelp del manuale, viene utilizzato il 
+     <ulink url="&url.winhelp;">Microsoft HTML Help Workshop</ulink>
    </para>
    <para>
     Il manuale � prelevabile nei vari formati e nelle varie lingue, 
-    inclusi <acronym>PDF</acronym>, semplice testo, <acronym>HTML</acronym>, WinHelp, 
-    e <acronym>RTF</acronym>, dal sito <ulink 
url="&url.php.docs;">&url.php.docs;</ulink>.
-   </para>
-   <para>
-    Un'aggiornamento giornaliero del presente manuale, incluse le traduzioni, 
-    pu� essere trovato presso <ulink
-    url="&url.php.snaps.manual;">&url.php.snaps.manual;</ulink>.
+    inclusi semplice testo, semplice <acronym>HTML</acronym>, 
+    <acronym>PDF</acronym>, PalmPilot DOC, PalmPilot iSilo e WinHelp, 
+    dal sito <ulink url="&url.php.docs;">&url.php.docs;</ulink>.
+    I manuali sono aggiornati giornalmente.
    </para>
    <para>
     Ulteriori informazioni su come prelevare il codice <acronym>XML</acronym>