goba            Sun Aug 19 09:52:35 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/hu  Translators bookinfo.xml 
    /phpdoc/hu/chapters config.xml install.xml intro.xml security.xml 
    /phpdoc/hu/features connection-handling.xml cookies.xml 
                        error-handling.xml file-upload.xml 
                        http-auth.xml images.xml 
                        persistent-connections.xml remote-files.xml 
                        safe-mode.xml 
  Log:
  Adding XML Text Declarations, updating translations
  
  
Index: phpdoc/hu/Translators
diff -u phpdoc/hu/Translators:1.42 phpdoc/hu/Translators:1.43
--- phpdoc/hu/Translators:1.42  Sun Aug 19 08:40:24 2001
+++ phpdoc/hu/Translators       Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -58,8 +58,8 @@
 ------- chapters ------------------------------------------------------------
 config.xml                  Hojtsy Gábor    1.16 +
 install.xml                 Hojtsy Gábor    1.31 ++
-intro.xml                   Hojtsy Gábor    1.15
-security.xml                Hojtsy Gábor    1.19
+intro.xml                   Hojtsy Gábor    1.18
+security.xml                Hojtsy Gábor    1.19 +
 ------- faq -----------------------------------------------------------------
 build.xml
 common.xml
@@ -75,15 +75,15 @@
 obtaining.xml
 using.xml
 ------- features ------------------------------------------------------------
-connection-handling.xml     Hojtsy Gábor    1.3
-cookies.xml                 Hojtsy Gábor    1.5
-error-handling.xml          Hojtsy Gábor    1.16
-file-upload.xml             Hojtsy Gábor    1.18 +
-http-auth.xml               Hojtsy Gábor    1.12
-images.xml                  Hojtsy Gábor    1.8
-persistent-connections.xml  Hojtsy Gábor    1.7
-remote-files.xml            Hojtsy Gábor    1.6
-safe-mode.xml               Hojtsy Gábor    1.6
+connection-handling.xml     Hojtsy Gábor    1.6
+cookies.xml                 Hojtsy Gábor    1.8
+error-handling.xml          Hojtsy Gábor    1.19
+file-upload.xml             Hojtsy Gábor    1.24
+http-auth.xml               Hojtsy Gábor    1.15
+images.xml                  Hojtsy Gábor    1.11
+persistent-connections.xml  Hojtsy Gábor    1.11
+remote-files.xml            Hojtsy Gábor    1.9
+safe-mode.xml               Hojtsy Gábor    1.11
 ------- functions -----------------------------------------------------------
 apache.xml                  Varanka Zoltán  1.8
 array.xml                   Varanka Zoltán  [offline]
Index: phpdoc/hu/bookinfo.xml
diff -u phpdoc/hu/bookinfo.xml:1.6 phpdoc/hu/bookinfo.xml:1.7
--- phpdoc/hu/bookinfo.xml:1.6  Sun Aug 19 08:40:24 2001
+++ phpdoc/hu/bookinfo.xml      Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -108,8 +108,7 @@
     A magyar copyright megegyezik az angol feltételekkel.
     A PHP kézikönyv magyar fordításának oldala a <ulink
     url="&url.hu.weblabor;">&url.hu.weblabor;</ulink> címen
-    található. A fordítók nevei szintén
-    <link linkend="translators">a fedlapon olvashatóak</link>.
+    található. A fordítók nevei szintén a fedlapon olvashatóak.
    </simpara>
   </legalnotice>
 
Index: phpdoc/hu/chapters/config.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.10 phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.11
--- phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.10  Sun Jul  8 13:05:39 2001
+++ phpdoc/hu/chapters/config.xml       Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="configuration">
   <title>Konfiguráció</title>
 
Index: phpdoc/hu/chapters/install.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/install.xml:1.11 phpdoc/hu/chapters/install.xml:1.12
--- phpdoc/hu/chapters/install.xml:1.11 Sat Aug 18 10:22:22 2001
+++ phpdoc/hu/chapters/install.xml      Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="installation">
   <title>Telepítés</title>
 
Index: phpdoc/hu/chapters/intro.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/intro.xml:1.9 phpdoc/hu/chapters/intro.xml:1.10
--- phpdoc/hu/chapters/intro.xml:1.9    Sat Jan 20 14:12:31 2001
+++ phpdoc/hu/chapters/intro.xml        Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="introduction">
   <title>Bevezetés a PHP-be</title>
 
Index: phpdoc/hu/chapters/security.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.9 phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.10
--- phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.9 Sat Jan 20 14:12:31 2001
+++ phpdoc/hu/chapters/security.xml     Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="security">
   <title>Biztonság</title>
 
Index: phpdoc/hu/features/connection-handling.xml
diff -u phpdoc/hu/features/connection-handling.xml:1.2 
phpdoc/hu/features/connection-handling.xml:1.3
--- phpdoc/hu/features/connection-handling.xml:1.2      Sun Oct 29 11:12:49 2000
+++ phpdoc/hu/features/connection-handling.xml  Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.connection-handling">
   <title>Kapcsolatkezelés</title>
 
Index: phpdoc/hu/features/cookies.xml
diff -u phpdoc/hu/features/cookies.xml:1.2 phpdoc/hu/features/cookies.xml:1.3
--- phpdoc/hu/features/cookies.xml:1.2  Tue Aug 15 17:55:00 2000
+++ phpdoc/hu/features/cookies.xml      Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.cookies">
   <title>Cookie-k [Sütik :-)]</title>
 
Index: phpdoc/hu/features/error-handling.xml
diff -u phpdoc/hu/features/error-handling.xml:1.5 
phpdoc/hu/features/error-handling.xml:1.6
--- phpdoc/hu/features/error-handling.xml:1.5   Fri Jan 26 10:17:19 2001
+++ phpdoc/hu/features/error-handling.xml       Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
 <chapter id="features.error-handling">
  <title>Hibakezelés</title>
 
Index: phpdoc/hu/features/file-upload.xml
diff -u phpdoc/hu/features/file-upload.xml:1.3 phpdoc/hu/features/file-upload.xml:1.4
--- phpdoc/hu/features/file-upload.xml:1.3      Fri Dec 22 13:00:25 2000
+++ phpdoc/hu/features/file-upload.xml  Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.file-upload">
   <title>Fájlfeltöltés kezelése</title>
 
@@ -27,13 +29,13 @@
 
     <example>
      <title>Fájlfeltöltő Űrlap</title>
-     <programlisting>
+     <programlisting role="html">
 <![CDATA[
-<FORM ENCTYPE="multipart/form-data" ACTION="_URL_" METHOD="POST">
-<INPUT TYPE="hidden" NAME="MAX_FILE_SIZE" VALUE="1000">
-Fájl elküldése: <INPUT NAME="userfile" TYPE="file">
-<INPUT TYPE="submit" VALUE="OK">
-</FORM>
+<form enctype="multipart/form-data" action="_URL_" method="post">
+<input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="1000">
+Fájl elküldése: <input name="userfile" type="file">
+<input type="submit" value="OK">
+</form>
 ]]>
     </programlisting>
     </example>
@@ -42,18 +44,28 @@
     A MAX_FILE_SIZE rejtett mező a fájl input mező előtt kell,
     hogy szerepeljen, és azt adja meg, hogy mekkora a maximális
     fájl méret (byte-okban megadva), amit a PHP fogad.
+
+    <warning> 
+     <para> 
+      A MAX_FILE_SIZE egy javasolt érték a böngészők számára.
+      Könnyű megkerülni ezt a megadott maximumot. Ezért nem
+      szabad arra építeni, hogy a böngésző úgy viselkedik, ahogy
+      azt te szeretnéd. A PHP-beállítások a maximális feltöltési
+      állományméretre azonban nem kerülhetőek meg.
+     </para> 
+    </warning> 
    </para>
 
    <para>
-    PHP 3-ban a következő változók jönnek létre a célszkriptben
+    PHP-ben a következő változók jönnek létre a célprogramban
     egy sikeres feltöltés után, feltéve, hogy a <link
     linkend="ini.register-globals">register_globals</link>
-    be van kapcsolva a <filename>php3.ini</filename> fájlban. Ha
+    be van kapcsolva a <filename>php.ini</filename> fájlban. Ha
     a <link linkend="ini.track-vars">track_vars</link> is
-    be van kapcsolva, PHP 3-ban elérhetőek lesznek a 
+    be van kapcsolva, elérhetőek lesznek a
     <varname>$HTTP_POST_VARS</varname> globális tömbben is.
     Vedd figyelembe, hogy a következő változónevek
-    első része onnan származik, hogy a fenti formban a
+    első része onnan származik, hogy a fenti űrlapban a
     'userfile' nevet adtuk a feltöltő input elemnek:
 
     <itemizedlist>
@@ -76,21 +88,21 @@
      <listitem>
       <simpara>
        $userfile_type - A fájl MIME típusa, ha a böngésző megadta ezt
-       az információt. Például egy gif kép esetében: &quot;image/gif&quot;.
+       az információt. Például egy gif kép esetében: "image/gif".
       </simpara>
      </listitem>
     </itemizedlist>
     
-    Figyeld meg, hogy a &quot;$userfile&quot; előtag minden fenti
+    Figyeld meg, hogy a "$userfile" előtag minden fenti
     változóban a form-ban megadott érték, amit a TYPE=file sornál
     megadott INPUT elem neveként határoztál meg. A fenti
-    kérdőívben ezt &quot;userfile&quot;-nak választottuk.
+    kérdőívben ezt "userfile"-nak választottuk.
    </para>
 
    <para>
     A PHP 4 viselkedése egy kicsit eltér ettől, mivel egy új
     <varname>$HTTP_POST_FILES</varname> globális asszociatív tömbben
-    adja vissza a feltöltött fájl információkat. Ez szintén
+    is visszaadja a feltöltött fájl információkat. Ez szintén
     csak akkor áll rendelkezésre, ha a
     <link linkend="ini.track-vars">track_vars</link> be van kapcsolva,
     de a <link linkend="ini.track-vars">track_vars</link> a PHP 4.0.2-nél
@@ -99,14 +111,14 @@
 
    <para>
     A <varname>$HTTP_POST_FILES</varname> tömb tartalma itt következik.
-    Ebben az esetben is feltételezzük, hogy a fenti formnak megfelelően
+    Ebben az esetben is feltételezzük, hogy a fenti űrlapnak megfelelően
     a 'userfile' nevet adtad a feltöltési input mezőnek:
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term><varname>$HTTP_POST_FILES['userfile']['name']</varname></term>
       <listitem>
        <para>
-        Az eredeti féjlnév a kliensgépen.
+        Az eredeti fájlnév a kliensgépen.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -115,7 +127,7 @@
       <listitem>
        <para>
         A fájl MIME típusa, ha a böngésző megadta ezt az információt.
-        Például egy gif kép esetében: &quot;image/gif&quot;.
+        Például egy gif kép esetében: "image/gif".
         </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -206,7 +218,7 @@
     </example>
    </para>
    <simpara>
-    A PHP szkript, ami megkapja a feltöltött fájlt, gondoskodik
+    A PHP program, ami megkapja a feltöltött fájlt, gondoskodik
     arról is, hogy a kívánt műveleteket elvégezze a fájlal.
     Például törölheti a fájlt, ha az túl nagy, vagy
     túl kicsi, figyelembe véve a <varname>$..._size</varname>
@@ -228,10 +240,10 @@
   <sect1 id="features.file-upload.common-pitfalls">
    <title>Tipikus csapdák</title>
    <simpara>
-    A MAX_FILE_SIZE nem tartalmazhat nagyobb értéket, mint a php3.ini
-    (vagy php.ini PHP 4 esetén) beállítása, vagy a megfelelő
-    php3_upload_max_filesize Apache .conf direktíva. 
-    Az alapbeállítás 2 megabyte.
+    A <literal>MAX_FILE_SIZE</literal> nem tartalmazhat nagyobb
+    értéket, mint az
+    <link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>
+    beállítás értéke. Az alapbeállítás 2 megabyte.
    </simpara>
    <simpara>
     Ha nem ellenőrzöd a fájlokat, amin műveleteket végzel,
@@ -239,36 +251,36 @@
    </simpara>
    <simpara>
     A CERN httpd szerver úgy tűnik, hogy eldob mindent a klienstől
-    kapott content-type MIME fejlécben az első szóközt követően.
+    kapott Content-type MIME fejlécben az első szóközt követően.
     Amíg ez fennáll, a CERN httpd szerver nem fogja támogatni
     a fájl feltöltéseket.
    </simpara>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="feature-fileupload.multiple">
+  <sect1 id="features.fileupload.multiple">
    <title>Több fájl egyidejű feltöltése</title>
    <simpara>
     Lehetséges több fájl egyidejű feltöltése is. Ebben az
     esetben a kapcsolódó információkat tömbökben kapod meg.
     Ahhoz, hogy ezt elérd, a hagyományos tömb hivatkozást
-    kell alkalmaznod, mint minden más form elemnél:
+    kell alkalmaznod, mint minden más űrlapelemnél:
    </simpara>
    <note>
     <para>
-     Több fájl egyidejű feltöltése a PHP 3.0.10. óta lehetséges
+     Több fájl egyidejű feltöltése a PHP 3.0.10 óta lehetséges.
     </para>
    </note>
 
    <para>
     <example>
      <title>Több fájl egyidejű feltöltése</title>
-     <programlisting>
+     <programlisting role="html">
 <![CDATA[
-<FORM ACTION="file-feltolt.php" METHOD="post" ENCTYPE="multipart/form-data">
-  Az alábbi fájlok elküldése:<BR>
-  <INPUT NAME="userfile[]" TYPE="file"><BR>
-  <INPUT NAME="userfile[]" TYPE="file"><BR>
-  <INPUT TYPE="submit" VALUE="OK">
+<form action="file-feltolt.php" method="post" enctype="multipart/form-data">
+  Az alábbi fájlok elküldése:<br>
+  <input name="userfile[]" type="file"><br>
+  <input name="userfile[]" type="file"><br>
+  <input type="submit" value="OK">
 </form>
 ]]>
      </programlisting>
@@ -276,10 +288,10 @@
    </para>
 
    <simpara>
-    Amikor a fenti form adatai elküldésre kerülnek,
-    a <computeroutput>$userfile</computeroutput>,
-    <computeroutput>$userfile_name</computeroutput> és
-    <computeroutput>$userfile_size</computeroutput> globális
+    Amikor a fenti űrlap adatai elküldésre kerülnek,
+    a <varname>$userfile</varname>
+    <varname>$userfile_name</varname> és
+    <varname>$userfile_size</varname> globális
     tömbök létrejönnek. Ezek megtalálhatóak a
     $HTTP_POST_FILES tömbben is ($HTTP_POST_VARS tömb
     PHP 3-ban). Ezek a tömbök numerikus indexekkel
@@ -289,20 +301,20 @@
    <simpara>
     Páldául ha a <filename>/home/test/review.html</filename> és
     <filename>/home/test/xwp.out</filename> fájlok kerültek beküldésre, a
-    <computeroutput>$userfile_name[0]</computeroutput> tartalma
-    <computeroutput>review.html</computeroutput> és a
-    <computeroutput>$userfile_name[1]</computeroutput> tartalma
-    <computeroutput>xwp.out</computeroutput>. Hasonló módon a
-    <computeroutput>$userfile_size[0]</computeroutput> a
+    <varname>$userfile_name[0]</varname> tartalma
+    <filename>review.html</filename> és a
+    <varname>$userfile_name[1]</varname> tartalma
+    <filename>xwp.out</filename>. Hasonló módon a
+    <varname>$userfile_size[0]</varname> a
     <filename>review.html</filename> fájl méretét tartalmazza, stb.
    </simpara>
 
-  <simpara>
-  <computeroutput>$userfile['name'][0]</computeroutput>,
-  <computeroutput>$userfile['tmp_name'][0]</computeroutput>,
-  <computeroutput>$userfile['size'][0]</computeroutput> és
-  <computeroutput>$userfile['type'][0]</computeroutput> szintén elérhetőek.
-  </simpara>
+   <simpara>
+    <varname>$userfile['name'][0]</varname>,
+    <varname>$userfile['tmp_name'][0]</varname>,
+    <varname>$userfile['size'][0]</varname> és
+    <varname>$userfile['type'][0]</varname> szintén elérhetőek.
+   </simpara>
   </sect1>
 
   <sect1 id="features.file-upload.put-method">
@@ -346,7 +358,7 @@
 
    <simpara>
     Ez beállítja az Apache számára a PUT kérések kezelésére
-    a put.php-at abban a környezetben, ahol ezt a sort
+    a put.php-t abban a környezetben, ahol ezt a sort
     elhelyezted a konfiguráláskor. Ez természetesen feltételezi,
     hogy a .php kiterjesztést a PHP kezeli és a PHP aktív.
    </simpara>
@@ -376,7 +388,7 @@
     létrehozott fájl elérési útját a fájl nevével a $PHP_PUT_FILENAME
     váltózó tartalmazza, és a javasolt célt a $REQUEST_URI változó
     tartalmazza (bár ez lehet más is nem Apache szervereken).
-    Ez a cél az, mit a kliens meghatározott. Neked nem kell feltétlenül
+    Ez a cél az, amit a kliens meghatározott. Neked nem kell feltétlenül
     ezt a helyet elfogadnod, lehet, hogy neked az a kényelmesebb
     (és biztonságosabb), hogy a feltöltött fájlokat egy speciális
     upload könyvtárban tárolod.
Index: phpdoc/hu/features/http-auth.xml
diff -u phpdoc/hu/features/http-auth.xml:1.6 phpdoc/hu/features/http-auth.xml:1.7
--- phpdoc/hu/features/http-auth.xml:1.6        Sun Jul  8 11:11:14 2001
+++ phpdoc/hu/features/http-auth.xml    Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.http-auth">
   <title>HTTP hitelesítés PHP-vel</title>
 
@@ -6,14 +8,14 @@
    PHP-ben, ha az Apache modulként fut, bár régebben a CGI módú használat
    során is működött ez a funkció, azonban ez a lehetőség már megszűnt.
    Az Apache modulként futó PHP esetében a <function>header</function> függvényt
-   kell használni arra, hogy egy  &quot;Authentication Required&quot; 
+   kell használni arra, hogy egy  "Authentication Required"
    üzenetet küldjön a kliens böngészőnek, aminek hatására az egy Username/Password 
    bemeneti ablakot nyit meg a felhasználó számára. Ha a látogató kitöltötte
    a username és password mezőket, az URL, ami a PHP szkriptre mutat, ismét
    meghívásra kerül, és rendelkezésre állnak a $PHP_AUTH_USER, $PHP_AUTH_PW
    és a $PHP_AUTH_TYPE változók, amik a felhasználói név, jelszó és 
    azonosítási típus értékeket tartalmazzák értelemszerűen. Jelen pillanatban
-   csupán a &quot;Basic&quot; azonosítási típus támogatott. Lásd még a
+   csupán a "Basic" azonosítási típus támogatott. Lásd még a
    <function>header</function> függényvt.</simpara>
    
   <para>
Index: phpdoc/hu/features/images.xml
diff -u phpdoc/hu/features/images.xml:1.2 phpdoc/hu/features/images.xml:1.3
--- phpdoc/hu/features/images.xml:1.2   Fri Dec 22 13:01:36 2000
+++ phpdoc/hu/features/images.xml       Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.images">
   <title>Képek készítése</title>
 
@@ -31,10 +33,10 @@
     </programlisting>
    </example>
 
-   Ez a példa egy oldalon az &lt;img src=&quot;gomb.php?felirat&quot;&gt;
+   Ez a példa egy oldalon az &lt;img src="gomb.php?felirat"&gt;
    HTML taggel hívható meg. A fenti gomb.php szkript veszi a 
-   &quot;felirat&quot; szöveget, és egy létező képre írja azt (ez
-   esetben a kép a &quot;kepek/gomb1.png&quot;), majd végül
+   "felirat" szöveget, és egy létező képre írja azt (ez
+   esetben a kép a "kepek/gomb1.png"), majd végül
    elküldi a böngészőnek a kész képet. Ez egy igen kellemes módszere
    lehet annak, hogy újabb és újabb gombokat állíts elő úgy, hogy
    ne kelljen újrarajzolni minden egyes alkalommal egy gombot, ha
Index: phpdoc/hu/features/persistent-connections.xml
diff -u phpdoc/hu/features/persistent-connections.xml:1.3 
phpdoc/hu/features/persistent-connections.xml:1.4
--- phpdoc/hu/features/persistent-connections.xml:1.3   Fri Dec 22 13:03:26 2000
+++ phpdoc/hu/features/persistent-connections.xml       Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.persistent-connections">
   <title>Állandó (persistent) adatbázis kapcsolatok</title>
 
Index: phpdoc/hu/features/remote-files.xml
diff -u phpdoc/hu/features/remote-files.xml:1.2 phpdoc/hu/features/remote-files.xml:1.3
--- phpdoc/hu/features/remote-files.xml:1.2     Fri Dec 22 13:04:17 2000
+++ phpdoc/hu/features/remote-files.xml Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.remote-files">
   <title>Távoli file-ok kezelése</title>
 
Index: phpdoc/hu/features/safe-mode.xml
diff -u phpdoc/hu/features/safe-mode.xml:1.1 phpdoc/hu/features/safe-mode.xml:1.2
--- phpdoc/hu/features/safe-mode.xml:1.1        Sun Jul 22 13:19:58 2001
+++ phpdoc/hu/features/safe-mode.xml    Sun Aug 19 09:52:34 2001
@@ -1,4 +1,5 @@
- <!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
  <chapter id="features.safe-mode">
   <title>Safe mode</title>
 
@@ -111,16 +112,16 @@
         <entry>&sm.uidcheck;</entry>
        </row>
        <row>
-        <entry><function>imap_thread</function></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry><function>ifx_*</function></entry>
+        <entry>sql_safe_mode megkötések, (!= Safe Mode)</</entry>
        </row>
        <row>
-        <entry><function>ifxus_tell_slob</function></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry><function>ingres_*</function></entry>
+        <entry>sql_safe_mode megkötések, (!= Safe Mode)</entry>
        </row>
        <row>
-        <entry><function>muscat_close</function></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry><function>mysql_*</function></entry>
+        <entry>sql_safe_mode megkötések, (!= Safe Mode)</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>pg_loimport</function></entry>
@@ -132,7 +133,9 @@
        </row>
        <row>
         <entry><function>putenv</function></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry>Alkalmazkodik a safe_mode_protected_env_vars és
+        safe_mode_allowed_env_vars ini beállításokhoz.
+        Lásd még a <function>putenv</function> leírását</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>move_uploaded_file</function></entry>
@@ -144,15 +147,51 @@
        </row>
        <row>
         <entry><function>dl</function></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry>&sm.disabled;</entry>
+       </row>
+       <row>
+        <entry><link linkend="language.operators.execution">végrehajtó 
+operátor</link></entry>
+        <entry>&sm.disabled;</entry>
+       </row>
+       <row>
+        <entry><function>shell_exec</function> (a végrehajtó operátor függvény 
+megfelelője)</entry>
+        <entry>&sm.disabled;</entry>
+       </row>
+       <row>
+        <entry><function>exec</function></entry>
+        <entry>Futtatható állományok végrehajtására csak a
+         <link linkend="ini.safe-mode-exec-dir">safe_mode_exec_dir</link>
+         könyvtáron belül van lehetőség. Praktikus okok miatt nem lehetséges
+         <literal>..</literal> komponenst elhelyeni a futtatandó program
+         elérési útjában.
+        </entry>
        </row>
        <row>
-        <entry><function>shell_exec</function></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry><function>system</function></entry>
+        <entry>Futtatható állományok végrehajtására csak a
+         <link linkend="ini.safe-mode-exec-dir">safe_mode_exec_dir</link>
+         könyvtáron belül van lehetőség. Praktikus okok miatt nem lehetséges
+         <literal>..</literal> komponenst elhelyeni a futtatandó program
+         elérési útjában.
+        </entry>
+       </row>
+       <row>
+        <entry><function>passthru</function></entry>
+        <entry>Futtatható állományok végrehajtására csak a
+         <link linkend="ini.safe-mode-exec-dir">safe_mode_exec_dir</link>
+         könyvtáron belül van lehetőség. Praktikus okok miatt nem lehetséges
+         <literal>..</literal> komponenst elhelyeni a futtatandó program
+         elérési útjában.
+        </entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>popen</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck.dir; <!-- not sure!! --></entry>
+        <entry>Futtatható állományok végrehajtására csak a
+         <link linkend="ini.safe-mode-exec-dir">safe_mode_exec_dir</link>
+         könyvtáron belül van lehetőség. Praktikus okok miatt nem lehetséges
+         <literal>..</literal> komponenst elhelyeni a futtatandó program
+         elérési útjában.
+        </entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>mkdir</function></entry>
@@ -164,15 +203,17 @@
        </row>
        <row>
         <entry><function>rename</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck; <!-- on the old name only, it seems --></entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; &sm.uidcheck.dir; <!-- on the old name only, it seems 
+--></entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>unlink</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck;</entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; &sm.uidcheck.dir;</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>copy</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck; <!-- source AND target,should be noted --></entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; &sm.uidcheck.dir; (a
+         <parameter>source</parameter> és
+          <parameter>target</parameter> paraméterekre)</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>chgrp</function></entry>
@@ -184,20 +225,19 @@
        </row>
        <row>
         <entry><function>chmod</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck; <!-- there is more than this, 
-        i believe you can't set the SUID/SGID/sticky bits? --></entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; Ráadásul nem állíthatod át a SUID, SGID és sticky 
+biteket</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>touch</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck;</entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; &sm.uidcheck.dir;</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>symlink</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck; <!-- only link-target, it seems? --></entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; &sm.uidcheck.dir; (csak a cél ellenőrzött)</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>link</function></entry>
-        <entry>&sm.uidcheck; <!-- only link-target, it seems? --></entry>
+        <entry>&sm.uidcheck; &sm.uidcheck.dir; (csak a cél ellenőrzött)</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><function>ob_gzhandler</function></entry>
@@ -205,32 +245,13 @@
        </row>
        <row>
         <entry><function>getallheaders</function></entry>
-        <entry>??</entry>
-       </row>
-       <row>
-        <entry><function>exec</function></entry>
-        <entry>??</entry>
-       </row>
-       <row>
-        <entry><function>system</function></entry>
-        <entry>??</entry>
-       </row>
-       <row>
-        <entry><function>passthru</function></entry>
-        <entry>??</entry>
-       </row>
-       <row>
-        <entry><function>mail</function></entry>
-        <entry>??</entry>
-       </row>
-       <row>
-        <entry><link linkend="language.operators.execution">backtick 
operátor</link></entry>
-        <entry>??</entry>
+        <entry>Safe Modeban, semmilyen 'authorization' (nem kisbetű/nagybetű érzékeny)
+        kezdetű fejléc sem kerül visszaadásra. Figyelem: ez nem működik megfelelően
+        a <function>getallheaders</function> AOL szerveres megvalósításában.</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>Minden függvény, ami a
-         <filename>php4/main/fopen_wrappers.c</filename>
-         funkciókat használja.
+         <filename>php4/main/fopen_wrappers.c</filename> funkciókat használja.
         </entry>
         <entry>??</entry>
        </row>

Reply via email to