leszek Sat Dec 1 00:23:47 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/pl/language functions.xml
Log:
Updated to 1.19
Index: phpdoc/pl/language/functions.xml
diff -u phpdoc/pl/language/functions.xml:1.2 phpdoc/pl/language/functions.xml:1.3
--- phpdoc/pl/language/functions.xml:1.2 Sat Nov 10 16:50:11 2001
+++ phpdoc/pl/language/functions.xml Sat Dec 1 00:23:47 2001
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
<chapter id="functions">
<title>Funkcje</title>
@@ -12,11 +12,13 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function foo ($arg_1, $arg_2, ..., $arg_n)
{
echo "Przykładowa funkcja.\n";
return $retval;
}
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -79,10 +81,12 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function pobiera_tablice($wejscie)
{
echo "$wejscie[0] + $wejscie[1] = ", $wejscie[0]+$wejscie[1];
}
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -102,13 +106,15 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
-function dodaj_cos_extra(&$string)
+<![CDATA[
+function dodaj_cos_extra(&$string)
{
$string .= 'i coś extra.';
}
$str = 'To jest string, ';
dodaj_cos_extra($str);
echo $str; // wyświetla 'To jest string string, i coś extra.'
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -120,6 +126,7 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function foo ($bar)
{
$bar .= ' i coś ekstra.';
@@ -127,8 +134,9 @@
$str = 'To jest string, ';
foo ($str);
echo $str; // wyświetla 'To jest string, '
-foo (&$str);
+foo (&$str);
echo $str; // wyświetla 'To jest string, i coś extra.'
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -144,12 +152,14 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function robkawe ($typ = "cappucino")
{
return "Robię kubek $type.\n";
}
-echo makecoffee ();
-echo makecoffee ("espresso");
+echo robkawe ();
+echo robkawe ("espresso");
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -175,12 +185,14 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function robjogurt ($typ = "acidophilus", $smak)
{
return "Robię miskę $typ $smak.\n";
}
echo robjogurt ("malinowy"); // nie działa tak jak się spodziewaliśmy
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -200,12 +212,14 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function robjogurt ($smak, $typ = "acidophilus")
{
return "Robię miskę $type $flavour.\n";
}
echo robjogurt ("malinowy"); // działa tak jak się spodziewaliśmy
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -250,11 +264,13 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function kwadrat ($num)
{
return $num * $num;
}
echo kwadrat (4); // wyświetla '16'.
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -265,11 +281,13 @@
<informalexample>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
function maleLiczby()
{
return array (0, 1, 2);
}
list ($zero, $jeden, $dwa) = maleLiczby();
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -278,12 +296,14 @@
w deklaracji funkcji i przy przypisywaniu zwracanej wartości do zmiennej:
<informalexample>
<programlisting role="php">
-function &zwrocReferencje()
+<![CDATA[
+function &zwrocReferencje()
{
return $jakasref;
}
-$nowaref =& zwrocReferencje();
+$nowaref =& zwrocReferencje();
+]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
@@ -334,15 +354,16 @@
<example>
<title>Przykład zmiennej funkcji</title>
<programlisting role="php">
-<?php
+<![CDATA[
+<?php
function foo()
{
- echo "W foo()<br>\n";
+ echo "W foo()<br>\n";
}
function bar($arg = '')
{
- echo "W bar(); argumentem jest '$arg'.<br>\n";
+ echo "W bar(); argumentem jest '$arg'.<br>\n";
}
$func = 'foo';
@@ -350,6 +371,7 @@
$func = 'bar';
$func('test');
?>
+]]>
</programlisting>
</example>
</para>