slawek Sun Mar 17 12:32:14 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/pl/language functions.xml
Log:
Updated to EN 1.26
Index: phpdoc/pl/language/functions.xml
diff -u phpdoc/pl/language/functions.xml:1.7 phpdoc/pl/language/functions.xml:1.8
--- phpdoc/pl/language/functions.xml:1.7 Sat Jan 19 14:36:25 2002
+++ phpdoc/pl/language/functions.xml Sun Mar 17 12:32:14 2002
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: leon Status: ready -->
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: leon Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
<chapter id="functions">
<title>Funkcje</title>
@@ -118,29 +118,6 @@
</programlisting>
</informalexample>
</para>
-
- <para>
- Jeśli chcesz przekazać zmienną przez referencję do funkcji, która tego
- domyślnie tego nie robi, możesz wstawić ampersand przez nazwą argumentu
- przy wywołaniu funkcji:
-
- <informalexample>
- <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-function foo ($bar)
-{
- $bar .= ' i coś ekstra.';
-}
-$str = 'To jest string, ';
-foo ($str);
-echo $str; // wyświetla 'To jest string, '
-foo (&$str);
-echo $str; // wyświetla 'To jest string, i coś extra.'
-]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
- </para>
-
</sect2>
<sect2 id="functions.arguments.default">
@@ -259,8 +236,11 @@
<title>Zwracane wartości</title>
<para>
- Wartości są zwracana przy użyciu opcjonalnej instrukcji return. Może być
- zwracany dowonlny typ, włączając w to tablice i obiekty.
+ Wartości są zwracane przy użyciu opcjonalnej instrukcji return. Może być
+ zwracany dowonlny typ, włączając w to tablice i obiekty. Spowoduje to
+ natychmiastowe zakończenie działania funkcji i przekazanie kontroli do
+ linii, z której była wywołana. Więcej informacji w opisie
+ <function>return</function>.
<informalexample>
<programlisting role="php">
@@ -307,7 +287,10 @@
</programlisting>
</informalexample>
</para>
-
+ <simpara>
+ Więcej informacji na temat referencji w rozdziale
+ <link linkend="language.references">References Explained</link>.
+ </simpara>
</sect1>
<sect1 id="functions.old-syntax">
@@ -375,6 +358,10 @@
</programlisting>
</example>
</para>
+ <para>
+ Zobacz również <link linkend="language.variables.variable">
+ variable variables</link> i <function>function_exists</function>.
+ </para>
</sect1>
@@ -389,6 +376,7 @@
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
