[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/features images.xml

[Simone Cortesi]

cortesi         Wed Feb 20 12:20:56 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/it/features images.xml 
  Log:
  some italian-ization of example
  
Index: phpdoc/it/features/images.xml
diff -u phpdoc/it/features/images.xml:1.7 phpdoc/it/features/images.xml:1.8
--- phpdoc/it/features/images.xml:1.7   Tue Dec 18 12:47:24 2001
+++ phpdoc/it/features/images.xml       Wed Feb 20 12:20:55 2002
@@ -7,7 +7,7 @@
    PHP non è limitato alla creazione di output HTML. Può anche essere
    usato per creare e manipolare file di immagini in una varietà di differenti
    formati, inclusi gif, png, jpg, wbmp e xpm. Ancora più convenientemente,
-   php può visualizzare una immagine da esso creata, direttamente in un
+   php può visualizzare un'immagine da esso creata, direttamente in un
    browser. E` necessario compilare PHP con le librerie GD per poter usare 
queste
    funzioni. GD e PHP potrebbero necessitare di altre librerie, a seconda
    di quali formati immagine si desidera usare. GD ha smesso di supportare le 
@@ -21,11 +21,11 @@
 <![CDATA[
 <?php
     Header("Content-type: image/png");
-    $string=implode($argv," ");
-    $im = imageCreateFromPng("images/button1.png");
-    $orange = ImageColorAllocate($im, 220, 210, 60);
+    $stringa=implode($argv," ");
+    $im = imageCreateFromPng("immagini/bottone1.png");
+    $arancio = ImageColorAllocate($im, 220, 210, 60);
     $px = (imagesx($im)-7.5*strlen($string))/2;
-    ImageString($im,3,$px,9,$string,$orange);
+    ImageString($im,3,$px,9,$stringa,$arancio);
     ImagePng($im);
     ImageDestroy($im);
 ?>
@@ -33,13 +33,13 @@
     </programlisting>
    </example>
 
-   Questo esempio pu&ograve; essere chiamato da una pagina con un tag tipo: &lt;img
-   src=&quot;button.php?text&quot;&gt; Lo script button.php presentato sopra
-   prende la stringa &quot;text&quot; e la sovrappone ad una immagine
-   base che, in questo caso &egrave; &quot;images/button1.png&quot;
+   Questo esempio pu&ograve; essere richiamato da una pagina con un tag tipo: &lt;img
+   src=&quot;bottone.php?testo&quot;&gt; Lo script bottone.php presentato sopra
+   prende la stringa &quot;testo&quot; e la sovrappone ad una immagine
+   base che, in questo caso, è &quot;immagini/bottone1.png&quot;
    e visualizza l'immagine risultante. Questo &egrave; un modo molto conveniente
    per evitare di disegnare nuove immagini di bottoni ogni volta che si desidera 
modificare
-   il testo di un bottone. Con questo metodo esse sono
+   il testo di un bottone. Con questo metodo esse vengono
    generate dinamicamente.
   </para>