tom Thu Feb 28 13:21:42 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/de/functions array.xml
Log:
file is actual again
Index: phpdoc/de/functions/array.xml
diff -u phpdoc/de/functions/array.xml:1.32 phpdoc/de/functions/array.xml:1.33
--- phpdoc/de/functions/array.xml:1.32 Sat Feb 2 10:33:57 2002
+++ phpdoc/de/functions/array.xml Thu Feb 28 13:21:42 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.126 Maintainer: tom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.161 Maintainer: tom Status: ready -->
<reference id="ref.array">
<title>Array Funktionen</title>
<titleabbrev>Arrays</titleabbrev>
@@ -26,7 +26,7 @@
<para>
Siehe auch <function>is_array</function>,
<function>explode</function>, <function>implode</function>,
- <function>split</function> und <function>join</function>.
+ <function>split</function>, und <function>join</function>.
</para>
</partintro>
@@ -50,7 +50,7 @@
<para>
<note>
<para>
- <function>array</function> ist keine richtige Funktion sondern ein
+ <function>array</function> ist keine richtige Funktion sondern ein
Sprachkonstrukt, das zur Erzeugung eines Wertefeldes genutzt wird.
</para>
</note>
@@ -65,9 +65,9 @@
Indexe definiert sind, der letzte den ersten �berschreibt.
</para>
<para>
- Das folgende Beispiel zeigt wie man ein zweidimensionales Array
- erstellt, wie man Schl�ssel f�r assoziative Arrays festlegt, und
- wie man numerische Indizes in normalen Arrays �berspringt und
+ Das folgende Beispiel zeigt wie man ein zweidimensionales Array
+ erstellt, wie man Schl�ssel f�r assoziative Arrays festlegt, und
+ wie man numerische Indizes in normalen Arrays �berspringt und
fortsetzt.
<example>
<title><function>array</function></title>
@@ -92,7 +92,7 @@
]]>
</programlisting>
<para>
- wird folgendes anzeigen:
+ wird folgendes anzeigen:
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
@@ -109,9 +109,9 @@
</screen>
</para>
</example>
- Beachten Sie, dass Index '3' doppelt definiert ist, und den letzten
- definierten Wert 13 beh�lt. Index 4 wurde nach dem Index 8 definiert,
- und der n�chste generierte Index (Wert 19) ist 9, da der gr��te Index
+ Beachten Sie, dass Index '3' doppelt definiert ist, und den letzten
+ definierten Wert 13 beh�lt. Index 4 wurde nach dem Index 8 definiert,
+ und der n�chste generierte Index (Wert 19) ist 9, da der gr��te Index
8 war.
</para>
<para>
@@ -125,10 +125,10 @@
]]>
</programlisting>
<para>
- wird folgendes ausgeben:
+ wird folgendes ausgeben:
<screen>
<![CDATA[
-Array
+Array
(
[1] => 'Januar'
[2] => 'Februar'
@@ -140,7 +140,8 @@
</example>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>list</function>.
+ Siehe auch <function>array_pad</function>,
+ <function>list</function>, und <function>range</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -160,11 +161,11 @@
<methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>case</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_change_key_case</function> wandelt die Schl�ssel des
+ <function>array_change_key_case</function> wandelt die Schl�ssel des
Arrays <parameter>input</parameter> in Klein- bzw. Gro�buchstaben um.
- Die Richtung der Umwandlung wird mit dem optionalen Parameter
- <parameter>case</parameter> festgelegt, mit dem die zwei Konstanten
- <constant>CASE_UPPER</constant> und <constant>CASE_LOWER</constant>
+ Die Richtung der Umwandlung wird mit dem optionalen Parameter
+ <parameter>case</parameter> festgelegt, mit dem die zwei Konstanten
+ <constant>CASE_UPPER</constant> und <constant>CASE_LOWER</constant>
�bergeben werden k�nnen. Default ist <constant>CASE_LOWER</constant>.
Diese Funktion l�sst die numerischen Indizes unver�ndert.
</para>
@@ -213,9 +214,9 @@
und beginnend numerisch indiziert ist.
</para>
<para>
- Sie k�nnen PHP dazu zwingen, die originalen Schl�ssel des
- Arrays input beizubehalten, indem Sie den optionalen Parameter
- <parameter>preserve_keys</parameter> auf &true; setzen. Geben
+ Sie k�nnen PHP dazu zwingen, die originalen Schl�ssel des
+ Arrays input beizubehalten, indem Sie den optionalen Parameter
+ <parameter>preserve_keys</parameter> auf &true; setzen. Geben
Sie &false; an, werden in jedem erzeugten Array neue numerische
Indizes erzeugt, welche bei Null beginnen. Default ist &false;.
</para>
@@ -301,10 +302,23 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$array = array (1, "hello", 1, "world", "hello");
-array_count_values ($array); // liefert array (1=>2, "hello"=>2, "world"=>1)
+print_r(array_count_values ($array));
]]>
</programlisting>
- </example>
+ <para>
+ Wird folgendes ausgeben:
+ <screen>
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [1] => 2
+ [hello] => 2
+ [world] => 1
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
+ </example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -323,8 +337,8 @@
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>
...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_diff</function> gibt ein Array mit allen Werten von
- <parameter>array1</parameter>, welche in keinem der anderen Argumente
+ <function>array_diff</function> gibt ein Array mit allen Werten von
+ <parameter>array1</parameter>, welche in keinem der anderen Argumente
enthalten sind, zur�ck. Beachten Sie, dass Schl�ssel erhalten bleiben.
</para>
<para>
@@ -338,7 +352,7 @@
]]>
</programlisting>
</example>
- </para>
+ </para>
<para>
Dies speichert <literal>array("blau");</literal> in
<varname>$result</varname>. Mehrfache Vorkommen in $array1
@@ -388,31 +402,50 @@
<title><function>array_filter</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-function ungerade($var) {
+function odd($var) {
return ($var % 2 == 1);
}
-function gerade($var) {
- return ($var % 2 == 0);
+function even($var) {
+ return ($var % 2 == 0);
}
$array1 = array ("a"=>1, "b"=>2, "c"=>3, "d"=>4, "e"=>5);
$array2 = array (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12);
-$ungerade_arr = array_filter($array1, "ungerade");
-$gerade_arr = array_filter($array2, "gerade");
+echo "Odd :\n";
+print_r(array_filter($array1, "odd"));
+echo "Even:\n";
+print_r(array_filter($array2, "even"));
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Wird folgendes ausgeben:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Odd :
+Array
+(
+ [a] => 1
+ [c] => 3
+ [e] => 5
+)
+Even:
+Array
+(
+ [0] => 6
+ [2] => 8
+ [4] => 10
+ [6] => 12
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
- </para>
- <para>
- Dies speichert <literal>array ("a"=>1, "c"=>3,
- "e"=>5);</literal> in <varname>$ungerade_arr</varname>, und
- <literal>array (6, 8, 10, 12);</literal> in
- <varname>$gerade_arr</varname>.
</para>
+ ¬e.func-callback;
<para>
- Siehe auch <function>array_map</function>,
+ Siehe auch <function>array_map</function> und
<function>array_reduce</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -421,9 +454,7 @@
<refentry id="function.array-flip">
<refnamediv>
<refname>array_flip</refname>
- <refpurpose>
- Vertauscht Werte und Schl�ssel in einem Array
- </refpurpose>
+ <refpurpose>Vertauscht Werte und Schl�ssel in einem Array</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
@@ -432,15 +463,15 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>trans</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_flip</function> Gibt ein <type>Array</type> in
+ <function>array_flip</function> Gibt ein <type>Array</type> in
umgekehrter Reihenfolge zur�ck, d.h. Schl�ssel von
<parameter>trans</parameter> werden Werte, und umgekehrt werden
- die Werte zu Schl�sseln.
+ die Werte zu Schl�sseln.
</para>
<para>
Beachten Sie, dass die Werte von <parameter>trans</parameter> g�ltige
Schl�ssel sein m�ssen, z.B. haben sie entweder <type>integer</type>
- oder <type>string</type> zu sein. Ist ein Wert vom falschen Typ wird
+ oder <type>string</type> zu sein. Ist ein Wert vom falschen Typ wird
eine Warnung ausgegeben, und das Schl�ssel/Werte-Paar <emphasis>wird
nicht vertauscht</emphasis>.
</para>
@@ -450,7 +481,7 @@
verloren.
</para>
<para>
- <function>array_flip</function> gibt im Fehlerfall
+ <function>array_flip</function> gibt im Fehlerfall
&false; zur�ck.
</para>
<para>
@@ -468,10 +499,24 @@
<example>
<title><function>array_flip</function> Beispiel: Kollision</title>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
$trans = array ("a" => 1, "b" => 1, "c" => 2);
$trans = array_flip ($trans);
-// nun enth�lt $trans : array(1 => "b", 2 => "c");
+print_r($trans);
+]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Nun ist $trans:
+ <screen>
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [1] => b
+ [2] => c
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
</refsect1>
@@ -491,9 +536,9 @@
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_fill</function> f�llt ein Array mit
- <parameter>num</parameter> Eintr�gen des Wertes des
- <parameter>value</parameter> Parameters. Die Indizes des Arrays
+ <function>array_fill</function> f�llt ein Array mit
+ <parameter>num</parameter> Eintr�gen des Wertes des
+ <parameter>value</parameter> Parameters. Die Indizes des Arrays
beginnen mit dem <parameter>start_index</parameter> Parameter.
</para>
<para>
@@ -501,21 +546,26 @@
<title><function>array_fill</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$a = array_fill(5, 6, 'Banane');
-
-/*
-$a hat nun die folgenden Eintr�ge:
-
-$a[5] = "Banane";
-$a[6] = "Banane";
-$a[7] = "Banane";
-$a[8] = "Banane";
-$a[9] = "Banane";
-$a[10] = "Banane";
-*/
+$a = array_fill(5, 6, 'banana');
]]>
</programlisting>
- </example>
+ <para>
+ $a w�rde mit <function>print_r</function> folgende Inhalte ausgeben:
+ <screen>
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [5] => banana
+ [6] => banana
+ [7] => banana
+ [8] => banana
+ [9] => banana
+ [10] => banana
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
+ </example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -531,29 +581,37 @@
<type>array</type><methodname>array_intersect</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array1</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>array2</parameter></methodparam>
- <methodparam
choice="opt"><type>array</type><parameter>...</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>
+...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_intersect</function> gibt ein Array mit allen Werten
- von <parameter>array1</parameter>, die auch in allen anderen
- Argumenten enthalten sind, zur�ck. Beachten Sie, dass die Schl�ssel
- erhalten bleiben.
+ von <parameter>array1</parameter>, die auch in allen anderen
+ Argumenten enthalten sind, zur�ck. Beachten Sie, dass die Schl�ssel
+ erhalten bleiben.
</para>
<para>
<example>
<title><function>array_intersect</function> Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array1 = array ("a" => "gr�n", "rot", "blau");
-$array2 = array ("b" => "gr�n", "gelb", "rot");
+$array1 = array ("a" => "green", "red", "blue");
+$array2 = array ("b" => "green", "yellow", "red");
$result = array_intersect ($array1, $array2);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Danach enth�lt <varname>$result</varname>
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [a] => green
+ [0] => red
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
- </para>
- <para>
- Dies speichert <literal>array ("a" => "gr�n", "rot");</literal> in
- <varname>$result</varname>
</para>
<note>
<simpara>
@@ -587,8 +645,8 @@
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_key_exists</function> gibt &true; zur�ck, wenn
- <parameter>key</parameter> in dem Array vorhanden ist.
- <parameter>key</parameter> kann jeder f�r einen Array-Index
+ <parameter>key</parameter> in dem Array vorhanden ist.
+ <parameter>key</parameter> kann jeder f�r einen Array-Index
m�gliche Wert sein.
</para>
<para>
@@ -606,7 +664,8 @@
</para>
<note>
<simpara>
- Diese Funktion wurde mit PHP 4.0.6 eingef�hrt.
+ Der Name dieser Funktion ist in PHP 4.0.6
+ <function>key_exists</function>.
</simpara>
</note>
<para>
@@ -630,13 +689,13 @@
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_keys</function> gibt die Schl�ssel (numerisch und
+ <function>array_keys</function> gibt die Schl�ssel (numerisch und
String) des Arrays <parameter>input</parameter> zur�ck.
</para>
<para>
- Ist der optionale Parameter <parameter>search_value</parameter>
- angegeben, werden nur die Schl�ssel f�r diesen Wert zur�ckgegeben.
- Andernfalls werden all Schl�ssel von <parameter>input</parameter>
+ Ist der optionale Parameter <parameter>search_value</parameter>
+ angegeben, werden nur die Schl�ssel f�r diesen Wert zur�ckgegeben.
+ Andernfalls werden all Schl�ssel von <parameter>input</parameter>
zur�ckgegeben.
</para>
<para>
@@ -644,26 +703,49 @@
<title><function>array_keys</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array = array (0 => 100, "farbe" => "rot");
-array_keys ($array); // liefert array (0, "farbe")
+$array = array (0 => 100, "color" => "red");
+print_r(array_keys ($array));
-$array = array ("blau", "rot", "gr�n", "blau", "blau");
-array_keys ($array, "blau"); // liefert array (0, 3, 4)
+$array = array ("blue", "red", "green", "blue", "blue");
+print_r(array_keys ($array, "blue"));
-$array = array ("farbe" => array("blau", "rot", "gr�n"), "gr�sse" => array("klein",
"mittel", "gross"));
-array_keys ($array); // liefert array ("farbe", "gr�sse")
+$array = array ("color" => array("blue", "red", "green"), "size" => array("small",
+"medium", "large"));
+print_r(array_keys ($array));
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ w�rde folgendes ausgeben:
+ <screen>
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => 0
+ [1] => color
+)
+Array
+(
+ [0] => 0
+ [1] => 3
+ [2] => 4
+)
+Array
+(
+ [0] => color
+ [1] => size
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<note>
<para>
- Diese Funktion wurde in PHP 4 eingef�hrt, nachstehend finden Sie eine
+ Diese Funktion wurde in PHP 4 eingef�hrt, nachstehend finden Sie eine
Implementierung f�r Benutzer von PHP 3.
<example>
<title>
- Implementierung von <function>array_keys</function> f�r
- Benutzer von PHP 3:
+ Implementierung von <function>array_keys</function> f�r
+ Benutzer von PHP 3:
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
@@ -672,10 +754,10 @@
while (list($k,$v) = each($arr)) {
if ($term && $v != $term) {
continue;
- $t[] = $k;
}
- return $t;
+ $t[] = $k;
}
+ return $t;
}
]]>
</programlisting>
@@ -706,8 +788,8 @@
<para>
<function>array_map</function> gibt ein Array mit allen Elementen von
<parameter>arr1</parameter> zur�ck, nachdem die Callback-Funktion auf
- jedes einzelne Element angewandt wurde. Die Anzahl Parameter, welche
- Callback-Funktion akzeptiert, sollte der Anzahl der an
+ jedes einzelne Element angewandt wurde. Die Anzahl Parameter, welche
+ Callback-Funktion akzeptiert, sollte der Anzahl der an
<function>array_map</function> �bergebenen Arrays entsprechen.
</para>
<para>
@@ -721,15 +803,27 @@
$a = array(1, 2, 3, 4, 5);
$b = array_map("cube", $a);
+print_r($b);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Dies speichert in <varname>$b</varname>:
+ <screen>
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => 1
+ [1] => 8
+ [2] => 27
+ [3] => 64
+ [4] => 125
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
- Dies speichert <literal>array (1, 8, 27, 64, 125);</literal>
- in <varname>$b</varname>.
- </para>
- <para>
<example>
<title>
<function>array_map</function> - Verwendung mehrerer Arrays
@@ -737,7 +831,7 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
function show_Spanish($n, $m) {
- return "Die Zahl $n hei�t auf Spanisch $m";
+ return "The number $n is called $m in Spanish";
}
function map_Spanish($n, $m) {
@@ -748,54 +842,58 @@
$b = array("uno", "dos", "tres", "cuatro", "cinco");
$c = array_map("show_Spanish", $a, $b);
-
print_r($c);
-// will output:
-// Array
-// (
-// [0] => Die Zahl 1 hei�t auf Spanisch uno
-// [1] => Die Zahl 2 hei�t auf Spanisch dos
-// [2] => Die Zahl 3 hei�t auf Spanisch tres
-// [3] => Die Zahl 4 hei�t auf Spanisch cuatro
-// [4] => Die Zahl 5 hei�t auf Spanisch cinco
-// )
-
$d = array_map("map_Spanish", $a , $b);
-
print_r($d);
-
-// will output:
-// Array
-// (
-// [0] => Array
-// (
-// [1] => uno
-// )
-//
-// [1] => Array
-// (
-// [2] => dos
-// )
-//
-// [2] => Array
-// (
-// [3] => tres
-// )
-//
-// [3] => Array
-// (
-// [4] => cuatro
-// )
-//
-// [4] => Array
-// (
-// [5] => cinco
-// )
-//
-// )
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Dies resultiert in:
+ <screen>
+<![CDATA[
+// Ausgabe von $c
+Array
+(
+ [0] => The number 1 is called uno in Spanish
+ [1] => The number 2 is called dos in Spanish
+ [2] => The number 3 is called tres in Spanish
+ [3] => The number 4 is called cuatro in Spanish
+ [4] => The number 5 is called cinco in Spanish
+)
+
+// Ausgabe von $d
+Array
+(
+ [0] => Array
+ (
+ [1] => uno
+ )
+
+ [1] => Array
+ (
+ [2] => dos
+ )
+
+ [2] => Array
+ (
+ [3] => tres
+ )
+
+ [3] => Array
+ (
+ [4] => cuatro
+ )
+
+ [4] => Array
+ (
+ [5] => cinco
+ )
+
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
@@ -821,51 +919,56 @@
$d = array_map(null, $a, $b, $c);
print_r($d);
-
-// will output:
-// Array
-// (
-// [0] => Array
-// (
-// [0] => 1
-// [1] => one
-// [2] => uno
-// )
-//
-// [1] => Array
-// (
-// [0] => 2
-// [1] => two
-// [2] => dos
-// )
-//
-// [2] => Array
-// (
-// [0] => 3
-// [1] => three
-// [2] => tres
-// )
-//
-// [3] => Array
-// (
-// [0] => 4
-// [1] => four
-// [2] => cuatro
-// )
-//
-// [4] => Array
-// (
-// [0] => 5
-// [1] => five
-// [2] => cinco
-// )
-//
-// )
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
+ W�rde folgendes ausgeben:
+ <screen>
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => Array
+ (
+ [0] => 1
+ [1] => one
+ [2] => uno
+ )
+
+ [1] => Array
+ (
+ [0] => 2
+ [1] => two
+ [2] => dos
+ )
+
+ [2] => Array
+ (
+ [0] => 3
+ [1] => three
+ [2] => tres
+ )
+
+ [3] => Array
+ (
+ [0] => 4
+ [1] => four
+ [2] => cuatro
+ )
+
+ [4] => Array
+ (
+ [0] => 5
+ [1] => five
+ [2] => cinco
+ )
+
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
+ <para>
Siehe auch <function>array_filter</function> und
<function>array_reduce</function>.
</para>
@@ -903,18 +1006,31 @@
<title><function>array_merge</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array1 = array ("farbe" => "rot", 2, 4);
-$array2 = array ("a", "b", "farbe" => "gr�n", "form" => "trapezoid", 4);
-array_merge ($array1, $array2);
+$array1 = array ("color" => "red", 2, 4);
+$array2 = array ("a", "b", "color" => "green", "shape" => "trapezoid", 4);
+$result = array_merge ($array1, $array2);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ The <literal>$result</literal> will be:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [color] => green
+ [0] => 2
+ [1] => 4
+ [2] => a
+ [3] => b
+ [shape] => trapezoid
+ [4] => 4
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
- Das resultierende Array wird <literal>array("farbe" => "gr�n",
- 2, 4, "a", "b", "form" => "trapezoid", 4)</literal>.
- </para>
- <para>
Siehe auch <function>array_merge_recursive</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -958,14 +1074,32 @@
$result = array_merge_recursive ($ar1, $ar2);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ The <literal>$result</literal> will be:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [color] => Array
+ (
+ [favorite] => Array
+ (
+ [0] => red
+ [1] => green
+ )
+
+ [0] => blue
+ )
+
+ [0] => 5
+ [1] => 10
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
- Resulting array will be <literal>array ("color" => array
- ("favorite" => array ("red", "green"), "blue"), 5,
- 10)</literal>.
- </para>
- <para>
See also <function>array_merge</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -974,9 +1108,7 @@
<refentry id="function.array-multisort">
<refnamediv>
<refname>array_multisort</refname>
- <refpurpose>
- Sortiert mehrere oder multidimensionale Arrays
- </refpurpose>
+ <refpurpose>Sortiert mehrere oder multidimensionale Arrays</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
@@ -1003,7 +1135,7 @@
</para>
<para>
Die Struktur der Argumente ist etwas ungew�hnlich, aber
- flexibel. Das allererste Argument muss ein Array sein. Die
+ flexibel. Das aller erste Argument muss ein Array sein. Die
nachfolgenden Argumente k�nnen entweder ein Array oder eines der
folgenden Sortierflags sein.
</para>
@@ -1044,7 +1176,7 @@
zur�ckgesetzt.
</para>
<para>
- Liefert bei Erfolg &true;, und im Fehlerfall
+ Liefert bei Erfolg &true;, und im Fehlerfall
&false;.
</para>
<para>
@@ -1072,7 +1204,7 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$ar = array (array ("10", 100, 100, "a"), array (1, 3, "2", 1));
-array_multisort ($ar[0], SORT_ASC, SORT_STRING,
+array_multisort ($ar[0], SORT_ASC, SORT_STRING,
$ar[1], SORT_NUMERIC, SORT_DESC);
]]>
</programlisting>
@@ -1158,19 +1290,30 @@
<title><function>array_pop</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$stack = array ("Orange", "Apfel", "Himbeere");
-$frucht = array_pop ($stack);
+$stack = array ("orange", "banana", "apple", "raspberry");
+$fruit = array_pop ($stack);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Danach hat <varname>$stack</varname> nur 3 Elemente:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => orange
+ [1] => banana
+ [2] => apple
+)
+]]>
+ </screen>
+ und <literal>rasberry</literal> wird <varname>$fruit</varname>
+ zugewiesen.
+ </para>
</example>
</para>
+ &return.falseproblem;
<para>
- Danach hat <varname>$stack</varname> nur 2 Elemente:
- "Orange" und "Apfel", und <varname>$frucht</varname> enth�lt
- "Himbeere".
- </para>
- <para>
- Seihe auch <function>array_push</function>,
+ Siehe auch <function>array_push</function>,
<function>array_shift</function>, und
<function>array_unshift</function>.
</para>
@@ -1214,18 +1357,29 @@
<title><function>array_push</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$stack = array (1, 2);
-array_push ($stack, "+", 3);
+$stack = array ("orange", "banana");
+array_push ($stack, "apple", "raspberry");
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Danach enth�lt <varname>$stack</varname>
+ die folgenden Elemente:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => orange
+ [1] => banana
+ [2] => apple
+ [3] => raspberry
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
- Nach diesem Beispiel hat <varname>$stack</varname> 4 Elemente:
- 1, 2, "+", and 3.
- </para>
- <para>
- Siehe auch: <function>array_pop</function>,
+ Siehe auch <function>array_pop</function>,
<function>array_shift</function>, und
<function>array_unshift</function>.
</para>
@@ -1283,7 +1437,7 @@
</para>
</refsect1>
</refentry>
-
+
<refentry id="function.array-reverse">
<refnamediv>
<refname>array_reverse</refname>
@@ -1310,20 +1464,47 @@
<title><function>array_reverse</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$input = array ("php", 4.0, array ("green", "red"));
+$input = array ("php", 4.0, array ("green", "red"));
$result = array_reverse ($input);
$result_keyed = array_reverse ($input, TRUE);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Danach haben <varname>$result</varname> und
+ <varname>$result_keyed</varname> die gleichen Elemente, aber
+ Beachten Sie den Unterschied zwischen den Schl�sseln. Die
+ Ausgabe von <varname>$result</varname> und
+ <varname>$result_keyed</varname> wird wie folgt aussehen:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => Array
+ (
+ [0] => green
+ [1] => red
+ )
+
+ [1] => 4
+ [2] => php
+)
+Array
+(
+ [2] => Array
+ (
+ [0] => green
+ [1] => red
+ )
+
+ [1] => 4
+ [0] => php
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
+
</example>
</para>
- <para>
- Dies speichert in <varname>$result</varname> und
- <varname>$result_keyed</varname> <literal>array(array ("green",
- "red"), 4.0, "php")</literal>, allerdings ist
- <varname>$result_keyed[0]</varname> noch immer
- <literal>"php"</literal>.
- </para>
<note>
<para>
Der zweite Parameter wurde in PHP 4.0.3 hinzugef�gt.
@@ -1382,12 +1563,12 @@
</example>
</para>
<para>
- Hier enth�lt <varname>$b</varname> <literal>15</literal>,
- <varname>$c</varname> <literal>1200</literal> (= 1*2*3*4*5*10),
+ Hier enth�lt <varname>$b</varname> <literal>15</literal>,
+ <varname>$c</varname> <literal>1200</literal> (= 1*2*3*4*5*10),
und <varname>$d</varname> enth�lt <literal>1</literal>.
</para>
<para>
- Siehe auch <function>array_filter</function>,
+ Siehe auch <function>array_filter</function> und
<function>array_map</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -1418,19 +1599,30 @@
<title><function>array_shift</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$args = array ("-v", "-f");
-$opt = array_shift ($args);
+$stack = array ("orange", "banana", "apple", "raspberry");
+$fruit = array_shift ($stack);
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Danach blieben in <varname>$stack</varname> 3 Elemente �brig:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => banana
+ [1] => apple
+ [2] => raspberry
+)
+]]>
+ </screen>
+ und <literal>orange</literal> wird
+ <varname>$fruit</varname> zugeordnet.
+ </para>
</example>
</para>
<para>
- Hier enth�lt <varname>$args</varname> noch das Element "-f",
- und <varname>$opt</varname> enth�lt "-v".
- </para>
- <para>
Siehe auch <function>array_unshift</function>,
- <function>array_push</function>, and
+ <function>array_push</function>, und
<function>array_pop</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -1452,16 +1644,16 @@
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_slice</function> liefert eine mittels
- <parameter>offset</parameter> und <parameter>length</parameter>
- spezifizierte Sequenz von Elementen des Arrays
- <parameter>array</parameter>
+ <function>array_slice</function> liefert die mittels
+ <parameter>offset</parameter> und <parameter>length</parameter>
+ spezifizierte Sequenz von Elementen des Arrays
+ <parameter>array</parameter>
</para>
<para>
- Ist <parameter>offset</parameter> positiv, beginnt die Sequenz bei
- diesem Offset in dem <parameter>array</parameter>. Ist
- <parameter>offset</parameter> negativ, beginnt die Sequenz
- <parameter>offset</parameter> Elemente vor dem Ende von
+ Ist <parameter>offset</parameter> positiv, beginnt die Sequenz bei
+ diesem Offset in dem <parameter>array</parameter>. Ist
+ <parameter>offset</parameter> negativ, beginnt die Sequenz
+ <parameter>offset</parameter> Elemente vor dem Ende von
<parameter>array</parameter>.
</para>
<para>
@@ -1475,23 +1667,28 @@
Ende von <parameter>array</parameter>.
</para>
<para>
+ Beachten Sie, dass <function>array_slice</function> Schl�ssel
+ ignoriert, und Offsets sowie L�ngen anhand der aktuellen
+ Positionen berechnet.
+ </para>
+ <para>
<example>
<title><function>array_slice</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$input = array ("a", "b", "c", "d", "e");
-$output = array_slice ($input, 2); // liefert "c", "d", and "e"
+$output = array_slice ($input, 2); // liefert "c", "d", und "e"
$output = array_slice ($input, 2, -1); // liefert "c", "d"
$output = array_slice ($input, -2, 1); // liefert "d"
-$output = array_slice ($input, 0, 3); // liefert "a", "b", and "c"
+$output = array_slice ($input, 0, 3); // liefert "a", "b", und "c"
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
Siehe auch <function>array_splice</function>.
- </para>
+ </para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1519,8 +1716,8 @@
<parameter>offset</parameter> und <parameter>length</parameter>
angegebenen Elemente des Arrays <parameter>input</parameter>, und
ersetzt diese durch die Elemente des Arrays
- <parameter>replacement</parameter>, wenn angegeben und gibt die
- entfernten Elemente zur�ck.
+ <parameter>replacement</parameter>, wenn angegeben und gibt ein
+ Array mit den entfernten Elemente zur�ck.
</para>
<para>
Ist <parameter>offset</parameter> positiv, beginnt der zu
@@ -1558,7 +1755,7 @@
Hier einige Entsprechungen:
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-array_push ($input, $x, $y) array_splice ($input, count ($input), 0,
+array_push ($input, $x, $y) array_splice ($input, count ($input), 0,
array ($x, $y))
array_pop ($input) array_splice ($input, -1)
array_shift ($input) array_splice ($input, 0, 1)
@@ -1568,11 +1765,11 @@
</programlisting>
</para>
<para>
- Returns the array consisting of removed elements.
+ Gibt das Array mit den entfernten Elementen zur�ck.
</para>
<para>
<example>
- <title><function>array_splice</function> Beispiele</title>
+ <title><function>array_splice</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$input = array ("rot", "gr�n", "blau", "gelb");
@@ -1584,11 +1781,11 @@
// $input ist nun array ("rot", "gelb")
$input = array ("rot", "gr�n", "blau", "gelb");
-array_splice ($input, 1, count($input), "orange");
+array_splice ($input, 1, count($input), "orange");
// $input ist nun array ("rot", "orange")
$input = array ("rot", "gr�n", "blau", "gelb");
-array_splice ($input, -1, 1, array("schwarz", "braun"));
+array_splice ($input, -1, 1, array("schwarz", "braun"));
// $input ist nun array ("rot", "gr�n", "blau", "schwarz", "braun")
]]>
</programlisting>
@@ -1599,7 +1796,7 @@
</para>
</refsect1>
</refentry>
-
+
<refentry id="function.array-sum">
<refnamediv>
<refname>array_sum</refname>
@@ -1611,10 +1808,10 @@
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>array_sum</methodname>
- <methodparam><type>array</type><parameter>arr</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_sum</function> liefert die Summe der Werte eines
+ <function>array_sum</function> liefert die Summe der Werte eines
Arrays als Integer oder Float.
</para>
<para>
@@ -1624,15 +1821,29 @@
<![CDATA[
$a = array(2, 4, 6, 8);
echo "sum(a) = ".array_sum($a)."\n";
-// Ausgabe: sum(a) = 20
$b = array("a"=>1.2,"b"=>2.3,"c"=>3.4);
echo "sum(b) = ".array_sum($b)."\n";
-// Ausgabe: sum(b) = 6.9
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Obiges Programm wird folgendes ausgeben:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+sum(a) = 20
+sum(b) = 6.9
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
+ <note>
+ <para>
+ PHP Versionen vor 4.0.6 haben das �bergebene Array selbst
+ modifiziert, und Strings in Zahlen konvertiert (welche
+ abh�ngig von deren Wert meist zu null konvertiert wurden).
+ </para>
+ </note>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1653,10 +1864,12 @@
dem alle doppelten Eintr�ge entfernt wurden.
</para>
<para>
- Beachten Sie, dass Schl�ssel erhalten bleiben.
- <function>array_unique</function> erh�lt den ersten gefundenen
- Schl�ssel, f�r jeden Wert, und ignoriert alle folgenden
- Schl�ssel.
+ Beachten Sie, dass Schl�ssel bewahrt bleiben. Erst behandelt
+ <function>array_unique</function> die Werte als Strings und sortiert
+ sie, danach wird der erste gefundene Schl�ssel behalten, und alle
+ folgenden Schl�ssel ignoriert. Das hei�t nicht, dass der Schl�ssel
+ des ersten zugeh�rigen Wertes aus dem unsortierten
+ <parameter>array</parameter> behalten wird.
</para>
<note>
<simpara>
@@ -1678,18 +1891,24 @@
<title><function>array_unique</function> example</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$input = array ("a" => "gr�n", "rot", "b" => "gr�n", "blau", "rot");
+$input = array ("a" => "green", "red", "b" => "green", "blue", "red");
$result = array_unique ($input);
print_r($result);
-// this will output :
-//Array
-//(
-// [a] => gr�n
-// [0] => rot
-// [1] => blau
-//)
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Dieses Programm wird folgendes ausgeben:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [b] => green
+ [1] => blue
+ [2] => red
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
@@ -1700,17 +1919,21 @@
$input = array (4,"4","3",4,3,"3");
$result = array_unique ($input);
var_dump($result);
-
-/* output:
+]]>
+ </programlisting>
+ <para>
+ Dieses Programm wird folgendes ausgeben (PHP 4.0.6):
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
array(2) {
- [0]=>
- int(4)
- [1]=>
- string(1) "3"
+ [3]=>
+ int(4)
+ [4]=>
+ int(3)
}
-*/
]]>
- </programlisting>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
</refsect1>
@@ -1748,17 +1971,28 @@
<title><function>array_unshift</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$queue = array ("p1", "p3");
-array_unshift ($queue, "p4", "p5", "p6");
+$queue = array ("orange", "banana");
+array_unshift ($queue, "apple", "raspberry");
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Als ERgebnis enth�lt <varname>$queue</varname>
+ die folgenden Elemente:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => apple
+ [1] => raspberry
+ [2] => orange
+ [3] => banana
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
- Als Ergebnis enth�lt <varname>$queue</varname> nun 5
- Elemente: "p4", "p5", "p6", "p1", and "p3".
- </para>
- <para>
Siehe auch <function>array_shift</function>,
<function>array_push</function>, und
<function>array_pop</function>.
@@ -1778,7 +2012,7 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>array_values</function> liefert alle Werte des Arrays
+ <function>array_values</function> liefert alle Werte des Arrays
<parameter>input</parameter>.
</para>
<para>
@@ -1787,9 +2021,21 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$array = array ("size" => "XL", "color" => "gold");
-array_values ($array); // Liefert array ("XL", "gold")
+print_r(array_values ($array));
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Dies wird folgendes ausgeben:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [0] => XL
+ [1] => gold
+)
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<note>
@@ -1815,6 +2061,9 @@
</example>
</para>
</note>
+ <para>
+ Siehe auch <function>array_keys</function>.
+ </para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1829,7 +2078,7 @@
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>array_walk</methodname>
- <methodparam><type>array</type><parameter>arr</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>func</parameter></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>mixed</type><parameter>userdata</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@@ -1847,6 +2096,7 @@
eigene Funktion damit erstellen, und diese Funktion als Argument
�bergeben.
</simpara>
+ ¬e.func-callback;
<simpara>
Sollte <parameter>func</parameter> mehr als zwei oder drei
Argumente verlangen, wird - abh�ngig von
@@ -1866,6 +2116,10 @@
Dann werden alle �nderungen an diesen Elementen direkt in dem
selbst durchgef�hrt.
</para>
+ <para>
+ Die Modifizierung des Arrays aus <parameter>func</parameter>
+ heraus k�nnte ein unvorhersehbares Verhalten hervorrufen.
+ </para>
</note>
<note>
<para>
@@ -1884,7 +2138,7 @@
<title><function>array_walk</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$fruits = array ("d"=>"Zitrone", "a"=>"Orange", "b"=>"Banane", "c"=>"Apfel");
+$fruits = array ("d"=>"lemon", "a"=>"orange", "b"=>"banana", "c"=>"apple");
function test_alter (&$item1, $key, $prefix) {
$item1 = "$prefix: $item1";
@@ -1893,14 +2147,32 @@
function test_print ($item2, $key) {
echo "$key. $item2<br>\n";
}
-
+echo "Before ...:\n";
array_walk ($fruits, 'test_print');
reset ($fruits);
array_walk ($fruits, 'test_alter', 'fruit');
+echo "... and after:\n";
reset ($fruits);
array_walk ($fruits, 'test_print');
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Das obige Programm wird folgendes ausgeben:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Before ...:
+d. lemon
+a. orange
+b. banana
+c. apple
+... and after:
+d. fruit: lemon
+a. fruit: orange
+b. fruit: banana
+c. fruit: apple
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<simpara>
@@ -1926,9 +2198,9 @@
<methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>sort_flags</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Diese Funktion sortiert ein Array so, dass der Zusammenhang zwischen
- den Indizes und den entsprechenden Arrayelementen erhalten bleibt.
- Dies wird haupts�chlich bei assoziativen Arrays verwendet, bei denen
+ Diese Funktion sortiert ein Array so, dass der Zusammenhang zwischen
+ den Indizes und den entsprechenden Arrayelementen erhalten bleibt.
+ Dies wird haupts�chlich bei assoziativen Arrays verwendet, bei denen
die aktuelle Reihenfolge der Elemente bedeutend ist.
</para>
<example>
@@ -1966,7 +2238,7 @@
Details siehe <function>sort</function>.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>asort</function>,
+ Siehe auch <function>asort</function>,
<function>rsort</function>, <function>ksort</function>, und
<function>sort</function>.
</para>
@@ -2083,9 +2355,17 @@
]]>
</programlisting>
<para>
- Hier wird <literal>array ("event" => "SIGGRAPH", "city"
- => "San Francisco", "state" => "CA")</literal> in
- <varname>$result</varname> gespeichert.
+ Danach wird <varname>$result</varname>:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Array
+(
+ [event] => SIGGRAPH
+ [city] => San Francisco
+ [state] => CA
+)
+]]>
+ </screen>
</para>
</example>
</para>
@@ -2108,7 +2388,7 @@
</methodsynopsis>
<para>
Liefert die Anzahl von Elementen in <parameter>var</parameter>,
- welche typischerweise ein <type>Array</type> ist (da alles andere
+ welche typischerweise ein <type>Array</type> ist (da alles andere
ein Element enth�lt).
</para>
<para>
@@ -2118,10 +2398,10 @@
</para>
<warning>
<para>
- <function>count</function> kann 0 zur�ckgeben wenn die Variable
- nicht gesetzt ist, aber sie k�nnte ebenfalls 0 zur�ckgeben, wenn
- eine Variable als leeres Array initialisiert wurde. Verwenden Sie
- <function>isset</function> um zu testen, ob eine Variable gesetzt
+ <function>count</function> kann 0 zur�ckgeben wenn die Variable
+ nicht gesetzt ist, aber sie k�nnte ebenfalls 0 zur�ckgeben, wenn
+ eine Variable als leeres Array initialisiert wurde. Verwenden Sie
+ <function>isset</function> um zu testen, ob eine Variable gesetzt
ist.
</para>
</warning>
@@ -2135,9 +2415,9 @@
<title><function>count</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$a[0] = 1;
-$a[1] = 3;
-$a[2] = 5;
+$a[0] = 1;
+$a[1] = 3;
+$a[2] = 5;
$result = count ($a);
//$result == 3
@@ -2152,14 +2432,14 @@
</para>
<note>
<para>
- Die Funktion <function>sizeof</function> ist ein Alias f�r
- <function>count</function>.
+ Die Funktion <function>sizeof</function> ist ein
+ <link linkend="aliases">Alias</link> f�r <function>count</function>.
</para>
</note>
<para>
- Siehe auch: <function>sizeof</function>,
- <function>isset</function> und
- <function>is_array</function>.
+ Siehe auch <function>is_array</function>,
+ <function>isset</function>, und
+ <function>strlen</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2187,7 +2467,7 @@
hinter das Ende der Elementenliste, gibt
<function>current</function> &false; zur�ck.
<warning>
- <para>
+ <para>
Enth�lt das Array leere Elemente (0 oder "", den leeren
String), gibt diese Funktion auch f�r diese Elemente &false;
zur�ck. Das macht es unm�glich, unter Verwendung von
@@ -2199,18 +2479,18 @@
</warning>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>end</function>, <function>next</function>,
- <function>prev</function> und <function>reset</function>.
+ Siehe auch <function>end</function>, <function>next</function>,
+ <function>prev</function>, und <function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.each">
<refnamediv>
- <refname>each</refname>
+ <refname>each</refname>
<refpurpose>
Liefert das aktuelle Paar (Schl�ssel und Wert) eines Arrays und
- r�ckt den Array Cursor vor
+ r�ckt den Array Cursor vor.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -2224,9 +2504,9 @@
<parameter>array</parameter>, und erh�ht den Array Cursor. Dieses
Paar wird als Array mit 4 Elementen zur�ckgegeben, und zwar mit
den Schl�sseln <emphasis>0</emphasis>, <emphasis>1</emphasis>,
- <emphasis>key</emphasis>, and <emphasis>value</emphasis>. Die
+ <emphasis>key</emphasis>, und <emphasis>value</emphasis>. Die
Elemente <emphasis>0</emphasis> und <emphasis>key</emphasis>
- enthalten den Namen des Schl�ssels, <emphasis>1</emphasis> and
+ enthalten den Namen des Schl�ssels, <emphasis>1</emphasis> und
<emphasis>value</emphasis> den Wert.
</para>
<para>
@@ -2300,7 +2580,7 @@
<para>
Siehe auch <function>key</function>, <function>list</function>,
<function>current</function>, <function>reset</function>,
- <function>next</function> und <function>prev</function>.
+ <function>next</function>, und <function>prev</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2319,14 +2599,14 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>end</function> r�ckt den internen Zeiger von
+ <function>end</function> r�ckt den internen Zeiger von
<parameter>array</parameter> bis zum letzten Element vor, und gibt
dieses Element zur�ck.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>current</function>,
- <function>each</function>, <function>end</function>,
- <function>next</function> und <function>reset</function>.
+ Siehe auch <function>current</function>,
+ <function>each</function>,
+ <function>next</function>, und <function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2335,7 +2615,7 @@
<refnamediv>
<refname>extract</refname>
<refpurpose>
- Importiert Variablen in die Symboltabelle eines Arrays
+ Importiert Variablen in die aktuelle Symboltabelle eines Arrays
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -2362,6 +2642,12 @@
extrahierten Variablen zur�ck.
</para>
</note>
+ <note>
+ <para>
+ EXTR_IF_EXISTS und EXTR_PREFIX_IF_EXISTS wurde in Version 4.2.0.
+ eingef�hrt.
+ </para>
+ </note>
<para>
<function>extract</function> pr�ft jeden Schl�ssel, ob dieser
einen g�ltigen Variablennamen ergibt, und auch auf eventuelle
@@ -2374,7 +2660,7 @@
<term>EXTR_OVERWRITE</term>
<listitem>
<simpara>
- Im Falle einer Kollision wird die existierende Variable
+ Im Falle einer Kollision wird die existierende Variable
�berschrieben.
</simpara>
</listitem>
@@ -2383,7 +2669,7 @@
<term>EXTR_SKIP</term>
<listitem>
<simpara>
- Im Falle einer Kollision wird die existierende Variable
+ Im Falle einer Kollision wird die existierende Variable
nicht �berschrieben.
</simpara>
</listitem>
@@ -2391,7 +2677,7 @@
<varlistentry>
<term>EXTR_PREFIX_SAME</term>
<listitem>
- <simpara>Im Falle einer Kollision wird dem Variablennamen
+ <simpara>Im Falle einer Kollision wird dem Variablennamen
<parameter>prefix</parameter> vorangestellt.
</simpara>
</listitem>
@@ -2416,6 +2702,29 @@
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>EXTR_IF_EXISTS</term>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ �berschreibt die Variable nur, wenn sie bereits in der aktuellen
+ Symboltabelle existiert, sonst geschieht nichts. Dies ist dann
+ hilfreich, wenn Sie eine Liste mit g�ltigen Variablen definieren,
+ und dann z.B. nur jene Variablen extrahieren, welche Sie aus
+ $_REQUEST definiert haben. Dieser Flag wurde in PHP 4.2.0
+ eingef�hrt.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>EXTR_PREFIX_IF_EXISTS</term>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ Erstellt nur Variablennamen mit Pr�fix, wenn die Version ohne
+ Pr�fix der selben Variable in der aktuellen Symboltabelle
+ existiert. Dieser Flag wurde in PHP 4.2.0 eingef�hrt.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
</variablelist>
</para>
<para>
@@ -2425,17 +2734,17 @@
<para>
Beachten Sie, dass <parameter>prefix</parameter> nur dann n�tig
ist, wenn <parameter>extract_type</parameter> EXTR_PREFIX_SAME,
- EXTR_PREFIX_ALL, oder EXTR_PREFIX_INVALID ist. Ist das Resultat
- trotz Pr�fix kein g�ltiger Variablenname, wird es nicht in die
- Symboltabelle importiert.
+ EXTR_PREFIX_ALL, EXTR_PREFIX_INVALID, oder EXTR_PREFIX_IF_EXISTS
+ ist. Ist das Resultat trotz Pr�fix kein g�ltiger Variablenname,
+ wird es nicht in die Symboltabelle importiert.
</para>
<para>
- <function>extract</function> gibt die Anzahl erfolgreich in die
+ <function>extract</function> gibt die Anzahl erfolgreich in die
Symboltabelle importierter Variablen zur�ck.
</para>
<para>
- Eine m�gliche Verwendung f�r extract ist der Import der Variablen
- in einem von <function>wddx_deserialize</function> gelieferten
+ Eine m�gliche Verwendung f�r extract ist der Import der Variablen
+ in einem von <function>wddx_deserialize</function> gelieferten
assoziativen Array in die Symboltabelle.
</para>
<para>
@@ -2445,7 +2754,7 @@
<![CDATA[
<?php
-/* Annahme: $var_array ist ein von wddx_deserialize
+/* Annahme: $var_array ist ein von wddx_deserialize
zur�ckgegebenes Array */
$size = "large";
@@ -2473,19 +2782,18 @@
<varname>$size</varname> wurde nicht �berschrieben, da wir
EXTR_PREFIX_SAME spezifiziert haben, was im Anlegen von
<varname>$wddx_size</varname> endete. W�re EXTR_SKIP spezifiziert
- worden, dann w�re $wddx_size nicht angelegt
- worden. EXTR_OVERWRITE h�tte <varname>$size</varname> mit dem
- Wert "medium" �berschrieben, und EXTR_PREFIX_ALL h�tte die neuen
- Variablen <varname>$wddx_color</varname>,
- <varname>$wddx_size</varname>, und <varname>$wddx_shape</varname>
- angelegt.
+ worden, dann w�re $wddx_size nicht angelegt worden. EXTR_OVERWRITE
+ h�tte <varname>$size</varname> mit dem Wert "medium" �berschrieben,
+ und EXTR_PREFIX_ALL h�tte die neuen Variablen
+ <varname>$wddx_color</varname>, <varname>$wddx_size</varname>,
+ und <varname>$wddx_shape</varname> angelegt.
</para>
<para>
Sie m�ssen assoziative Arrays benutzen, numerisch indizierte
Arrays liefern keine Resultate.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>compact</function>.
+ Siehe auch <function>compact</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2493,9 +2801,7 @@
<refentry id="function.in-array">
<refnamediv>
<refname>in_array</refname>
- <refpurpose>
- Pr�ft, ob ein Wert in einem Array existiert
- </refpurpose>
+ <refpurpose>Pr�ft, ob ein Wert in einem Array existiert</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
@@ -2512,9 +2818,22 @@
</para>
<para>
Ist der dritte Parameter <parameter>strict</parameter> auf &true;
- gesetzt, pr�ft <function>in_array</function> auch die Typen von
+ gesetzt, pr�ft <function>in_array</function> auch die
+ <link linkend="language.types">Typen</link> von
<parameter>needle</parameter> in <parameter>haystack</parameter>.
</para>
+ <note>
+ <para>
+ Ist <parameter>needle</parameter> ein String, erfolgt der Vergleich
+ unter Ber�cksichtigung der Gro�- und Kleinschreibung.
+ </para>
+ </note>
+ <note>
+ <para>
+ In den PHP Versionen vor 4.2.0 durfte <parameter>needle</parameter>
+ kein Array sein
+ </para>
+ </note>
<para>
<example>
<title><function>in_array</function></title>
@@ -2522,10 +2841,23 @@
<![CDATA[
$os = array ("Mac", "NT", "Irix", "Linux");
if (in_array ("Irix", $os)) {
- print "Irix gefunden";
+ print "Got Irix";
+}
+if (in_array ("mac", $os)) {
+ print "Got mac";
}
]]>
</programlisting>
+ <para>
+ Die zweite Bedingung schl�gt fehl, da <function>in_array</function>
+ die Gro�-/Kleinschreibung ber�cksichtigt, daher wird das obige
+ Programm folgendes ausgeben:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+Got Irix
+]]>
+ </screen>
+ </para>
</example>
</para>
<para>
@@ -2537,20 +2869,48 @@
$a = array('1.10', 12.4, 1.13);
if (in_array('12.4', $a, TRUE))
- echo "'12.4' found with strict check\n";
+ echo "'12.4' found with strict check\n";
if (in_array(1.13, $a, TRUE))
- echo "1.13 found with strict check\n";
+ echo "1.13 found with strict check\n";
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ <para>
+ Dies wird folgendes anzeigen:
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+1.13 found with strict check
+]]>
+ </screen>
+ </para>
+ </example>
+ </para>
+ <para>
+ <example>
+ <title><function>in_array</function> mit einem Array als needle</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$a = array(array('p', 'h'), array('p', 'r'), 'o');
+
+if (in_array(array ('p', 'h'), $a))
+ echo "'ph' is found\n";
+if (in_array(array ('f', 'i'), $a))
+ echo "'fi' is not found\n";
+if (in_array('o', $a))
+ echo "'o' is found\n";
?>
-// Dies wird folgendes ausgeben:
+// Dies wird folgendes anzeigen:
-1.13 found with strict check
+'ph' is found
+'o' is found
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>array_search</function>.
+ Siehe auch <function>array_search</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2564,7 +2924,7 @@
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
- <title>Beschreibung</title>
+ <title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>array_search</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>needle</parameter></methodparam>
@@ -2572,18 +2932,19 @@
<methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>strict</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Diese Funktion durchsucht <parameter>haystack</parameter> nach
- <parameter>needle</parameter> und gibt bei Erfolg den Schl�ssel
+ Diese Funktion durchsucht <parameter>haystack</parameter> nach
+ <parameter>needle</parameter> und gibt bei Erfolg den Schl�ssel
zur�ck, andernfalls &false;.
</para>
<para>
Ist der optionale dritte Parameter <parameter>strict</parameter>
auf &true; gesetzt, pr�ft <function>in_array</function>
- auch die Typen von <parameter>needle</parameter> in
+ auch die Typen von <parameter>needle</parameter> in
<parameter>haystack</parameter>.
</para>
+ &return.falseproblem;
<para>
- Siehe auch: <function>in_array</function>.
+ Siehe auch <function>in_array</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2606,7 +2967,7 @@
Position im Array.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>current</function> und
+ Siehe auch <function>current</function> und
<function>next</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2649,16 +3010,14 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes ausgeben:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
d = Zitrone
c = Apfel
b = Banane
a = Orange
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
<para>
Sie k�nnen das Verhalten der Sortierung mittels dem optionalen
@@ -2666,10 +3025,9 @@
Details siehe <function>sort</function>.
</para>
<simpara>
- Siehe auch: <function>asort</function>,
- <function>arsort</function>, <function>ksort</function>
- <function>sort</function>, <function>natsort</function> und
- <function>rsort</function>.
+ Siehe auch <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
+ <function>ksort</function>, <function>sort</function>,
+ <function>natsort</function>, und <function>rsort</function>.
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2708,16 +3066,14 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes ausgeben:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
a = Orange
b = Banane
c = Apfel
d = Zitrone
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
<para>
Sie k�nnen das Verhalten der Sortierung mittels dem optionalen
@@ -2725,9 +3081,10 @@
Details siehe <function>sort</function>.
</para>
<simpara>
- Siehe auch: <function>asort</function>,
- <function>arsort</function>, <function>sort</function>,
- <function>natsort</function> und <function>rsort</function>.
+ Siehe auch <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
+ <function>krsort</function>, <function>uksort</function>,
+ <function>sort</function>, <function>natsort</function>, und
+ <function>rsort</function>.
</simpara>
<note>
<para>
@@ -2767,10 +3124,10 @@
<?php
-$result = mysql_query ($conn, "SELECT id, name, salary FROM employees");
+$result = mysql_query ("SELECT id, name, salary FROM employees",$conn);
while (list ($id, $name, $salary) = mysql_fetch_row ($result)) {
print (" <tr>\n".
- " <td><a href=\"info.php3?id=$id\">$name</a></td>\n".
+ " <td><a href=\"info.php?id=$id\">$name</a></td>\n".
" <td>$salary</td>\n".
" </tr>\n");
}
@@ -2783,8 +3140,7 @@
</example>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>each</function> und
- <function>array</function>.
+ Siehe auch <function>each</function> und <function>array</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2830,8 +3186,7 @@
Der obige Code wird folgendes anzeigen:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
Standard sorting
Array
@@ -2851,15 +3206,14 @@
[0] => img12.png
)
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
Detailliertere Informationen finden Sie auf Martin Pool's <ulink
url="&url.strnatcmp;">Natural Order String Comparison</ulink>
Seite.
</para>
<para>
Siehe auch <function>natcasesort</function>,
- <function>strnatcmp</function> und
+ <function>strnatcmp</function>, und
<function>strnatcasecmp</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2898,7 +3252,8 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>sort</function>,
- <function>natsort</function>, <function>strnatcmp</function> und
+ <function>natsort</function>,
+ <function>strnatcmp</function>, und
<function>strnatcasecmp</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2941,8 +3296,8 @@
</warning>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>current</function>,
- <function>end</function>, <function>prev</function> und
+ Siehe auch <function>current</function>,
+ <function>end</function>, <function>prev</function>, und
<function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2960,13 +3315,13 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
- Dies ist nur ein Alias f�r die Funktion
- <function>current</function>.
+ Dies ist nur ein <link linkend="aliases">Alias</link>
+ f�r die Funktion <function>current</function>.
</simpara>
<para>
- Siehe auch:
+ Siehe auch
<function>end</function>, <function>next</function>,
- <function>prev</function> und <function>reset</function>.
+ <function>prev</function>, und <function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2997,14 +3352,14 @@
</para>
</warning>
</para>
- <para>
+ <para>
<function>prev</function> verh�lt sich wie
<function>next</function>, nur dass hier der interne Zeiger um
eine Position zur�ck, und nicht nach vorne ger�ckt wird.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>current</function>,
- <function>end</function>, <function>next</function> und
+ Siehe auch <function>current</function>,
+ <function>end</function>, <function>next</function>, und
<function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3029,8 +3384,9 @@
Bereich von <parameter>low</parameter> bis
<parameter>high</parameter> zur�ck. Wenn low > high, wird die
Sequenz von high nach low sein.
+ </para>
<example>
- <title><function>range</function> Beispiele</title>
+ <title><function>range</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
foreach(range(0, 9) as $number) {
@@ -3045,7 +3401,6 @@
]]>
</programlisting>
</example>
- </para>
<note>
<para>
Vor der Version 4.1.0 hat die Funktion
@@ -3053,6 +3408,24 @@
erstellt. Die Unterst�tzung f�r Zeichenfolgen und Arrays in
absteigender Reihenfolge wurde in 4.1.0 hinzugef�gt.
</para>
+ <example>
+ <title>Dekrementieren von Bereichen und Zeichenketten simulieren</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+# array_reverse kann dazu verwendet werden,
+# die Reihenfolge eines Bereiches umzudrehen
+foreach(array_reverse(range(0,9)) as $number) {
+ echo $number;
+}
+
+# array_map() kann benutzt werden, um Integer-Werte mittels
+# chr() in Zeichen umzuwandeln
+foreach(array_map('chr', range(ord('a'),ord('z'))) as $character) {
+ echo $character;
+}
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
</note>
<para>
Siehe <function>shuffle</function> f�r ein weiteres
@@ -3079,12 +3452,12 @@
<parameter>array</parameter> auf das erste Element zur�ck.
</para>
<para>
- <function>reset</function> gibt den Wert des ersten Arrayelements
+ <function>reset</function> gibt den Wert des ersten Arrayelements
zur�ck.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>current</function>,
- <function>each</function>, <function>next</function> und
+ Siehe auch <function>current</function>,
+ <function>each</function>, <function>next</function>, und
<function>prev</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3125,16 +3498,14 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes ausgeben:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
0 = Zitrone
1 = Orange
2 = Banane
3 = Apfel
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
<para>
Die Fr�chte wurden in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge
@@ -3146,9 +3517,9 @@
Details siehe <function>sort</function>.
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>arsort</function>,
+ Siehe auch <function>arsort</function>,
<function>asort</function>, <function>ksort</function>,
- <function>sort</function> und <function>usort</function>.
+ <function>sort</function>, und <function>usort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3183,9 +3554,9 @@
</example>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>arsort</function>,
+ Siehe auch <function>arsort</function>,
<function>asort</function>, <function>ksort</function>,
- <function>rsort</function>, <function>sort</function> und
+ <function>rsort</function>, <function>sort</function>, und
<function>usort</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3194,9 +3565,7 @@
<refentry id="function.sizeof">
<refnamediv>
<refname>sizeof</refname>
- <refpurpose>
- Liefert die Anzahl Elemente einer Variable
- </refpurpose>
+ <refpurpose>Liefert die Anzahl Elemente einer Variable</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
@@ -3205,8 +3574,8 @@
<methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Die Funktion <function>sizeof</function> ist ein Alias f�r
- <function>count</function>.
+ Die Funktion <function>sizeof</function> ist ein
+ <link linkend="aliases">Alias</link> f�r <function>count</function>.
</para>
<para>
Siehe auch <function>count</function>.
@@ -3241,7 +3610,7 @@
while (list ($key, $val) = each ($fruits)) {
echo "fruits[".$key."] = ".$val."\n";
}
-
+
?>
]]>
</programlisting>
@@ -3251,16 +3620,14 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes anzeigen:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
fruits[0] = Apfel
fruits[1] = Banane
fruits[2] = Orange
fruits[3] = Zitrone
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
<para>
Die Fr�chte wurden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
@@ -3285,11 +3652,11 @@
</itemizedlist>
</para>
<para>
- Siehe auch: <function>arsort</function>,
+ Siehe auch <function>arsort</function>,
<function>asort</function>, <function>ksort</function>,
<function>natsort</function>, <function>natcasesort</function>,
<function>rsort</function>, <function>usort</function>,
- <function>array_multisort</function> und
+ <function>array_multisort</function>, und
<function>uksort</function>.
</para>
<note>
@@ -3328,11 +3695,12 @@
f�r Beispiele von benutzerdefinierten Vergleichsfunktionen
</para>
</note>
+ ¬e.func-callback;
<para>
- Siehe auch: <function>usort</function>,
- <function>uksort</function>, <function>sort</function>,
- <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
- <function>ksort</function> und <function>rsort</function>.
+ Siehe auch <function>usort</function>, <function>uksort</function>,
+ <function>sort</function>, <function>asort</function>,
+ <function>arsort</function>, <function>ksort</function>,
+ und <function>rsort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3358,12 +3726,11 @@
trivialen Kriterien sortiert werden, sollten Sie diese Funktion
verwenden.
</para>
- <para>
<example>
<title><function>uksort</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-function cmp ($a, $b) {
+function cmp ($a, $b) {
if ($a == $b) return 0;
return ($a > $b) ? -1 : 1;
}
@@ -3378,28 +3745,25 @@
]]>
</programlisting>
</example>
- </para>
<para>
Dieses Beispiel w�rde folgendes ausgeben:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
20: twenty
10: ten
4: four
3: three
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
+ ¬e.func-callback;
<para>
- Siehe auch: <function>usort</function>,
- <function>uasort</function>, <function>sort</function>,
- <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
- <function>ksort</function>, <function>natsort</function> und
- <function>rsort</function>.
+ Siehe auch <function>usort</function>, <function>uasort</function>,
+ <function>sort</function>, <function>asort</function>,
+ <function>arsort</function>, <function>ksort</function>,
+ <function>natsort</function>, und <function>rsort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3433,16 +3797,11 @@
Reihenfolge nicht definiert.
</para>
<para>
- Es ist auch m�glich, eine Member Funktion eines Objektes als
- Vergleichsfunktion zu verwenden. Siehe das nachstehende Beispiel
- Nummer 3.
- </para>
- <para>
<example>
<title><function>usort</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-function cmp ($a, $b) {
+function cmp ($a, $b) {
if ($a == $b) return 0;
return ($a > $b) ? -1 : 1;
}
@@ -3462,8 +3821,7 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes anzeigen:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
0: 6
1: 5
@@ -3471,8 +3829,7 @@
3: 2
4: 1
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
<note>
<para>
@@ -3490,13 +3847,13 @@
<![CDATA[
function cmp ($a, $b) {
return strcmp($a["fruit"], $b["fruit"]);
-}
+}
$fruits[0]["fruit"] = "Zitronen";
$fruits[1]["fruit"] = "�pfel";
$fruits[2]["fruit"] = "Trauben";
-usort($fruits, "cmp");
+usort($fruits, "cmp");
while (list ($key, $value) = each ($fruits)) {
echo "\$fruits[$key]: " . $value["fruit"] . "\n";
@@ -3513,23 +3870,22 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes anzeigen:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
<![CDATA[
$fruits[0]: �pfel
$fruits[1]: Trauben
$fruits[2]: Zitronen
]]>
- </programlisting>
- </informalexample>
+ </screen>
</para>
-
+ ¬e.func-callback;
<para>
<example>
<title>
<function>usort</function> mit Verwendung einer Member Funktion eines Objektes
</title>
<programlisting role="php">
+<![CDATA[
class TestObj {
var $name;
@@ -3557,6 +3913,7 @@
foreach ($a as $item) {
print $item->name."\n";
}
+]]>
</programlisting>
</example>
</para>
@@ -3564,30 +3921,26 @@
Dieses Beispiel w�rde folgendes anzeigen:
</para>
<para>
- <informalexample>
- <programlisting>
+ <screen>
b
c
d
- </programlisting>
- </informalexample>
- </para>
- <para>
- <warning>
- <para>
- Die zugrundeliegende quicksort Funktion in machen C
- Bibliotheken (wie z.B. Solaris Systeme) k�nnte einen PHP Crash
- verursachen, wenn die Vergleichsfunktion keine gleichbleibenden
- Werte zur�ckgibt.
- </para>
- </warning>
+ </screen>
</para>
+ <warning>
+ <para>
+ Die zugrundeliegende quicksort Funktion in machen C
+ Bibliotheken (wie z.B. Solaris Systeme) k�nnte einen PHP Crash
+ verursachen, wenn die Vergleichsfunktion keine gleichbleibenden
+ Werte zur�ckgibt.
+ </para>
+ </warning>
<para>
- Siehe auch: <function>uasort</function>,
+ Siehe auch <function>uasort</function>,
<function>uksort</function>, <function>sort</function>,
<function>asort</function>,
<function>arsort</function>,<function>ksort</function>,
- <function>natsort</function> und <function>rsort</function>.
+ <function>natsort</function>, und <function>rsort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
