functions filesystem.xml

Thomas Schoefbeck Tue, 26 Mar 2002 14:51:53 -0800

tom             Tue Mar 26 18:10:43 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de/functions        filesystem.xml 
  Log:
  sync to en

Index: phpdoc/de/functions/filesystem.xml
diff -u phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.35 phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.36
--- phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.35     Sun Mar 17 06:01:03 2002
+++ phpdoc/de/functions/filesystem.xml  Tue Mar 26 18:10:42 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.130 Maintainer: tom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.134 Maintainer: tom Status: ready -->
 <reference id="ref.filesystem">
   <title>Funktionen des Dateisystems</title>
   <titleabbrev>Filesystem</titleabbrev>
@@ -538,9 +538,7 @@
       <type>array</type><methodname>fgetcsv</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
-        delimiter
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>string</type><parameter>delimiter</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
      Die Funktion <function>fgetcsv</function> handelt ähnlich der
@@ -611,7 +609,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>string</type><methodname>fgets</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
-      <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Gibt eine Zeile bis zu <parameter>length</parameter> -1 Bytes 
@@ -619,7 +617,7 @@
      Dateizeigers <parameter>fp</parameter> aus ausgelesen wird. Die 
      Zeile endet an einem Zeilenumbruch (welcher im Rückgabewert enthalten 
      ist), EOF (Ende der Datei) oder bei <parameter>length</parameter>
-     - 1 Bytes (Je nachdem, was eher auftritt). Ist keine Länge angegeben,
+     - 1 Bytes (je nachdem, was eher auftritt). Ist keine Länge angegeben,
      wird diese auf 1k bzw. 1024 Bytes gesetzt.
     </para>
     <para>
@@ -673,8 +671,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>fgetss</refname>
     <refpurpose>
-     Liest eine Zeile von der Position des Dateizeigers und entfernt 
-     HTML und PHP-Tags.
+     Liest eine Zeile von der Position des Dateizeigers und entfernt HTML Tags.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -683,9 +680,7 @@
       <type>string</type><methodname>fgetss</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
-        allowable_tags
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>string</type><parameter>allowable_tags</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Diese Funktion ist identisch mit der Funktion
@@ -853,7 +848,7 @@
      Einzelheiten.
     </simpara>
     <simpara>
-     Anmerkung: Die atime einer Datei vorgesehen sich immer zu ändern,
+     Anmerkung: Die atime einer Datei ist vorgesehen sich immer zu ändern,
      sobald Datenblöcke einer Datei geändert werden. Das kann sich 
      folgenschwer auf die Performance auswirken, wenn eine Anwendung 
      regelmäßig auf eine große Anzahl Dateien oder Verzeichnisse zugreift.
@@ -1147,9 +1142,7 @@
       <type>bool</type><methodname>flock</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>int</type><parameter>operation</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        wouldblock
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>wouldblock</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
      PHP liefert einen portablen Weg, Dateien in einer "beratenden"
@@ -1499,9 +1492,7 @@
       <type>int</type><methodname>fputs</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        length
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>fputs</function> ist ein Alias für die Funktion
@@ -1597,7 +1588,7 @@
      <example>
       <title><function>fscanf</function></title>
       <programlisting role="php">
-<![CDATA[
+       <![CDATA[
 $fp = fopen ("users.txt","r");
 while ($userinfo = fscanf ($fp, "%s\t%s\t%s\n")) {
     list ($name, $profession, $countrycode) = $userinfo;
@@ -1630,9 +1621,7 @@
   <refentry id="function.fseek">
    <refnamediv>
     <refname>fseek</refname>
-    <refpurpose>
-     Positioniert den Dateizeiger
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Positioniert den Dateizeiger</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -1722,7 +1711,8 @@
       <listitem><simpara>Anzahl der Blöcke</simpara></listitem>
      </orderedlist>
      * - nur gültig bei Systemen, welche den st_blksize Typ unterstützen, andere 
-     Systeme (z.B. Windows) geben -1 zurück</para>
+     Systeme (z.B. Windows) geben -1 zurück
+    </para>
     <para>
      Das Ergebnis dieses Funktionsaufrufes wird zwischengespeichert. Siehe
      <function>clearstatcache</function> für weitere Einzelheiten.
@@ -1767,9 +1757,7 @@
   <refentry id="function.ftruncate">
    <refnamediv>
     <refname>ftruncate</refname>
-    <refpurpose>
-     Kürzt eine Datei auf die angegebene Länge
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Kürzt eine Datei auf die angegebene Länge</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -1797,9 +1785,7 @@
       <type>int</type><methodname>fwrite</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        length
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
      <function>fwrite</function> schreibt den Inhalt einer
@@ -1957,9 +1943,7 @@
   <refentry id="function.is-file">
    <refnamediv>
     <refname>is_file</refname>
-    <refpurpose>
-     Prüft, ob der Dateiname eine reguläre Datei ist 
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Prüft, ob der Dateiname eine reguläre Datei ist</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -1986,9 +1970,7 @@
   <refentry id="function.is-link">
    <refnamediv>
     <refname>is_link</refname>
-    <refpurpose>
-     Prüft, ob der Dateiname ein symbolischer Link ist
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Prüft, ob der Dateiname ein symbolischer Link ist</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -2021,9 +2003,7 @@
   <refentry id="function.is-readable">
    <refnamediv>
     <refname>is_readable</refname>
-    <refpurpose>
-     Prüft, ob eine Datei lesbar ist
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Prüft, ob eine Datei lesbar ist</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -2032,7 +2012,7 @@
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     Gibt &true; zurück wenn die Datei existiert und sie lesbar ist.
+     Gibt &true; zurück wenn die Datei existiert und lesbar ist.
     </para>
     <para>
      Bedenken Sie, dass PHP mit der Benutzer ID auf die Datei
@@ -2118,7 +2098,7 @@
   <refentry id="function.is-uploaded-file">
    <refnamediv>
     <refname>is_uploaded_file</refname>
-    <refpurpose>Prüft, ob die Datei mittels HTTP POST upgeloaded wurde.
+    <refpurpose>Prüft, ob die Datei mittels HTTP POST upgeloaded wurde
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2278,8 +2258,7 @@
   <refentry id="function.move-uploaded-file">
    <refnamediv>
     <refname>move_uploaded_file</refname>
-    <refpurpose>Verschiebt eine upgeloadete Datei an einen neuen Ort.
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Verschiebt eine upgeloadete Datei an einen neuen Ort</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -2296,14 +2275,12 @@
      <parameter>destination</parameter> bezeichneten Dateinamen 
      verschoben.
     </para>
-
     <para>
      Wenn <parameter>filename</parameter> keine gültige Datei ist, wird
      keine Aktion ausgeführt, und 
      <function>move_uploaded_file</function> gibt
      &false; zurück.
     </para>
-
     <para>
      Wenn <parameter>filename</parameter> eine gültige Datei ist, jedoch
      aus irgendeinem Grund nicht verschoben werden kann, wird keine 
@@ -2311,13 +2288,12 @@
      gibt &false; zurück. Zusätzlich wird eine Warnung 
      ausgegeben.
     </para>
-
     <para>
      Diese Prüfung ist speziell dort interessant, wo irgendeine Aktion mit 
      upgeloadeten Dateien deren Inhalt dem User zugänglich machen könnte 
      (oder auch anderen Usern auf dem selben System).
     </para>
-
+    &note.sm.uidcheck;
     <note>
      <para>
       <function>move_uploaded_file</function> ist von den normalen safe-mode 
@@ -2326,13 +2302,11 @@
       Dateien arbeitet.
      </para>
     </note>
-
     <warning>
      <para>
       Sollte die Zieldatei bereits existieren, wird sie überschrieben.
      </para>
     </warning>
-
     <para>
      Siehe auch <function>is_uploaded_file</function>, und das Kapitel
      <link linkend="features.file-upload">Steuerung von Dateiuploads</link>
@@ -2352,9 +2326,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>array</type><methodname>parse_ini_file</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>
-        process_sections
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>bool</type><parameter>process_sections</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>parse_ini_file</function> lädt die in
@@ -2612,9 +2584,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>int</type><methodname>readfile</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        use_include_path
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>use_include_path</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Liest den Inhalt einer Datei und gibt ihn an der Standartausgabe
@@ -2735,8 +2705,7 @@
     </para>
     <para>
      Der Dateizeiger muss gültig sein und auf eine Datei zeigen, die
-     zuvor erfolgreich durch <function>fopen</function> geöffnet
-     wurde.
+     zuvor erfolgreich durch <function>fopen</function> geöffnet wurde.
     </para>
     <note>
      <para>
@@ -2760,19 +2729,17 @@
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
      <methodsynopsis>
-      <type>int</type><methodname>rmdir</methodname>
+      <type>bool</type><methodname>rmdir</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>dirname</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     Versucht ein Verzeichnis spezifiziert durch die Pfadangabe zu
-     löschen. Das Verzeichnis muss leer sein und die relevanten Rechte
-     müssen erteilt sein.
-    </para>
-    <para>
-     Wenn ein Fehler auftritt wird 0 zurückgegeben.
+     Versucht ein Verzeichnis spezifiziert durch die Pfadangabe
+     <parameter>dirname</parameter> zu löschen. Das Verzeichnis muss
+     leer sein und die relevanten Rechte müssen erteilt sein.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
-     Siehe auch <function>mkdir</function>.
+     Siehe auch <function>mkdir</function> und <function>unlink</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -3110,9 +3077,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>int</type><methodname>touch</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        time
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>time</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Setzt Datum und Uhrzeit der letzten Änderung und des letzten Zugriffs
@@ -3217,4 +3182,3 @@
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
 -->
-

[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/functions filesystem.xml

Reply via email to