[PHP-DOC] cvs: phpdoc-ro /reference/array/functions array-diff.xml

[Adrian Jurjica]

adiju           Sun May 12 04:44:18 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-ro/reference/array/functions        array-diff.xml 
  Log:
  Replace the english version with first version of romanian one...
  
Index: phpdoc-ro/reference/array/functions/array-diff.xml
diff -u phpdoc-ro/reference/array/functions/array-diff.xml:1.2 
phpdoc-ro/reference/array/functions/array-diff.xml:1.3
--- phpdoc-ro/reference/array/functions/array-diff.xml:1.2      Sun May 12 04:28:21 
2002
+++ phpdoc-ro/reference/array/functions/array-diff.xml  Sun May 12 04:44:18 2002
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.14 -->
   <refentry id="function.array-diff">
    <refnamediv>
     <refname>array_diff</refname>
-    <refpurpose>Computes the difference of arrays</refpurpose>
+    <refpurpose>Calculeaz� diferen�a tablourilor</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
-    <title>Description</title>
+    <title>Descriere</title>
      <methodsynopsis>
       <type>array</type><methodname>array_diff</methodname>
       <methodparam><type>array</type><parameter>array1</parameter></methodparam>
@@ -15,14 +15,14 @@
       <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter> 
...</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>array_diff</function> returns an array
-     containing all the values of <parameter>array1</parameter>
-     that are not present in any of the other arguments.
-     Note that keys are preserved.
+     <function>array_diff</function> returneaz� un tablou
+        ce con�ine toate valorile din <parameter>array1</parameter>
+        care nu sunt prezente �n celelalte argumente.
+        Indec�ii sunt p�stra�i.
     </para>
     <para>
      <example>
-      <title><function>array_diff</function> example</title>
+      <title>Exemplu de utilizare <function>array_diff</function></title>
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 $array1 = array ("a" => "green", "red", "blue", "red");
@@ -33,26 +33,26 @@
      </example>
     </para>
     <para>
-     This makes <varname>$result</varname> have
-     <literal>array ("blue");</literal>. Multiple occurrences in
-     $array1 are all treated the same way.
+     Variabila <varname>$result</varname> va con�ine
+        <literal>array ("blue");</literal>. Mai multe apari�ii ale acelea�i valori �n
+        $array1 sunt tratate �n acela�i fel.
     </para>
     <note>
      <simpara>
-      Two elements are considered equal if and only if
-      <literal>(string) $elem1 === (string) $elem2</literal>. In words:
-      when the string representation is the same.
+      Dou� elemente sunt considerate egale dac� �i numai dac�
+         <literal>(string) $elem1 === (string) $elem2</literal>. Cu alte cuvinte:
+         atunci c�nd reprezent�rile ca �iruri a celor dou� valori sunt identice.
       <!-- TODO: example of it... -->
      </simpara>
     </note>
     <warning>
      <simpara>
-      This was broken in PHP 4.0.4!
+      Aceast� func�ie nu a func�ionat �n PHP 4.0.4!
       <!-- TODO: when exactly was this broken?... -->
      </simpara>
     </warning>
     <para>
-     See also <function>array_intersect</function>.
+     Vezi de asemenea �i <function>array_intersect</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>