On Fri, 25 Sep 2009 15:50:32 +0300 Simion Onea <simio...@gmail.com> wrote:
> On Thu, 2009-09-24 at 07:58 -0700, Lars Torben Wilson wrote: > > > Makes sense. OK, I'll look into doing something like that (although > > I'll want to > > make sure it won't conflict with other projects an author may be > > working on). > > > > > > Regards, > > Torben > > Hi Torben! > > Please don't get me wrong, but you've given a lot of headache to all > the translators by changing that line in so many files. Now as I > understand all those files in all the translations are outdated. > > I presume you used a script to change that line and then commit the > files. As I remember, when Hannes made changes to IDs he also made > those changes in the translations and updated the "En-Revision" tags > accordingly so that translators would not have to update and re-commit > all the files. > > Hannes or Torben could you please help with this situation? > > Regards, > Simion. > > Hi Simion, No offence taken and I certainly hope I haven't messed anything up too badly for any translators--that is certainly not the intention. I will look into what exactly needs to be done to get the translations updated properly to match. In editing terms this should affect only people using emacs to edit the docs, and the line in question was already non-functional in a large number of files. I will, I believe, need to update the En-Revision tags to complete the change for SVN, as you said. However, upon reflection I likely should have awaited more comments before such a sweeping change. I will look into the options (reverting; updating the translations, etc) before continuing. If anybody has any other suggestions, I am all ears. Regards, and thanks for the heads-up, Torben
