---------------------------------------------------------------------
Se voce ja' esta' aporrinhado com a confusao dos interurbanos, voce ainda
nao viu nada. Em breve, voce tera' o bug do milenio. Enquanto isso, veja...

                 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
                 diversas piadas sobre o BUG DO MILENIO
                 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
                (coletanea e traducao: [EMAIL PROTECTED])

O bug do milenio tem seu lado bom. 
Imagine voce recebendo esta carta de sua empresa:

1º de janeiro de 2000

Prezado Empregado:

Assunto: Pagamento das Ferias

Nossos bancos de dados indicam que voce nao tirou ferias nos ultimos 100
(cem) ano(s). Como voce deve saber, os empregados tem direito a 30 dias de
descanso remunerado a cada ano trabalhado. Por favor, afaste-se durante
9.400 (nove mil e quatrocentos) dias. Caso prefira, notifique nosso
escritorio e seu proximo pagamento sera' acrescido da quantia de
R$8.277.432,22, relativo ao pagamento da indenizacao dos ultimos 1.200 meses. 
Atenciosamente,

Sistema Informatizado de Pagamento

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Para quem nao sabe, o bug do milenio (que ocorrera' na virada de 1999 para
2000) tambem e' chamado nos EUA de "Y2K".
A abreviatura "Y2K" significa "ano 2000". O "Y" vem de "year", o "2K" quer
dizer "2 kilos" (2000). Alias, foi por causa da mania de economizar nas
abreviaturas que comecou toda a historia... Estes americanos nao tomam jeito.

Ja' tem gente chamando o esperado Windows 2000 de "W2K".
E ha' quem diga que um Windows, sendo lancado na virada do ano 2000, e' que
seria o verdadeiro e autentico "bug do milenio"!

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

O texto abaixo foi traduzido a partir de um pergaminho datado do ano 1 a.C.:

Prezado Cassius:

Voce continua trabalhando no bug do milenio (Y zero K)? 
Esta mudanca de a.C. para d.C. esta' nos dando um monte de dor de cabeca. E
o tempo para as adaptacoes esta' se esgotando. Nao faco ideia de quantas
pessoas serao afetadas pelo problema. Ate' agora, sempre contamos os anos
para tras, e sera' dificil fazer a adaptacao para que andem para a frente.
Voce deve estar pensando: por que alguem nao pensou nisto antes, em vez de
deixar para nos fazermos tudo na ultima hora?

Falei com Cesar ha' alguns dias. Ele estava palido, preocupado pensando
porque Julio nao pensou nisto quando estava elaborando seu calendario. Ele
disse que iria deixar o trabalho sujo com Brutus. Chamamos um consultor,
mas ele simplesmente disse que continuar usando os anos para tras colocando
um sinal negativo na frente nao resolveria o problema, e, como sempre,
cobrou uma fortuna sem fazer nada de util. Sera' que teremos que jogar fora
todo o nosso hardware e comecar tudo de novo? A Macrohard iria faturar
varios milhoes se assim fizermos.

Os agiotas estao desesperados! Eles ouviram dizer que todas as taxas de
juros serao invertidas e eles terao que pagar seus clientes para receber de
volta seus emprestimos.

Eu nao consigo imaginar como a areia na ampulheta ira' fluir de baixo para
cima. Ouvi dizer que existem tres sabios no Oriente que estao trabalhando
para resolver o problema, mas infelizmente eles so' irao chegar aqui quando
a virada ja' tiver passado.

Ouvi dizer que ha' planos para amarrar todos os cavalos na virada do ano.
Teme-se que 'a meia-noite eles parem e passem a andar para tras, causando
prejuizos incalculaveis na carruagem e possivelmente, ate' mortes.

Alguns dizem que o mundo vai deixar de existir no momento da virada. De
toda forma, continuamos trabalhando no maldito Y zero K. Enviarei um
pergaminho para voce assim que tiver mais noticias.

Se voce tiver alguma ideia, por favor me avise.

Plutonius

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

        50 MOTIVOS PARA NAO SE PREOCUPAR COM O BUG DO MILENIO

 1.É problema de outra pessoa.

 2.Alguém mais esperto que você acabará descobrindo alguma solução
automatizada.

 3.Você está planejando aposentar-se no ano que vem.

 4.Você simplesmente não tem tempo neste momento. Pergunte-se novamente no
ano que vem quando as coisas estiverem um pouco mais calmas.

 5.Você quer fazer uma surpresa para seus acionistas.

 6.Você está demasiadamente ocupado escrevendo novos aplicativos (que
também  suportam o Ano 2000).

 7.O dia 1 de janeiro de 2000 cai num sábado, e segunda feira será
feriado... Você terá muito tempo durante o fim de semana.  

 8.As normas que você usa (que se encontram na biblioteca do departamento
de I.S. em uma encadernação grande de cor v ermelha) já descreveram de que
modo as datas devem ser utilizadas em todos os aplicativos.

 9.Você só usa programas obtidos em fornecedores de software.

 10.Você perdeu o código fonte dos seus aplicativos há 3 anos.

 11.Você ainda não está usando computadores, pois está esperando que os
preços deles fiquem mais baixos.

 12.Você não acredita em computadores.

 13.O governo irá aprovar uma lei fazendo o calendário retornar para o ano
1900.

 14.Você está mudando seus sistemas de missão crítica para cliente/servidor.

 15.Você já terá substituído todos os seus aplicativos quando chegar o Ano
2000.

 16.Você não tem orçamento.

 17.Você tem 95 anos de idade, recebe sustento vitalício, e não pagou sua
conta de eletricidade nos últimos três meses.

 18.Você está planejando vender sua empresa no ano que vem.

 19.Você acredita em fadas.

 20.De qualquer maneira você já vinha planejando deixar de usar os seus
computadores mesmo.

 21.Você não acredita que a falta de dois dígitos poderia causar tanto
problema assim. 

 22.Você não acha que isto é tão importante assim...mas fará com que algum
programador passe a usar bip para poder atender chamados caso algo errado
venha a acontecer.

 23.Você está planejando tirar férias na semana da virada de século.

 24.Não existem problemas de data no seu código (você tem fé nos seus
programadores).

 25.Você não tem mais programadores (eles foram todos contratados por seus
concorrentes na semana passada).

 26.Você não tem como arcar com custos de manutenção (mas pode arcar com os
custos de fechar a empresa).

 27.Você está esperando que alguém venha lhe convencer que o problema é real.

 28.Este tipo de preocupação não faz parte do seu trabalho.

 29.Você acha que não é necessário preocupar-se, pois acredita que algum
cometa irá colidir com a Terra no ano 2000.

 30.Sua diretoria ainda não lhe pediu para trabalhar nesta questão.

 31.Você já terceirizou sua área de I.S. (Information Systems), e espera
que eles
 estejam cuidando deste assunto. 

 32.Você tem absoluta certeza que seu fornecedor de software já cuidou
deste assunto.

 33.Bill Gates irá resolver esta questão.

 34.Você não tem programadores (demitiu todos durante seu downsizing no ano
passado).

 35.Você não possui programadores (terceirizou sua área de sistemas ano
passado).

 36.Você não tem programadores de COBOL (todos eles passaram para
cliente/servidor no ano passado).

 37.A questão é muito complexa.

 38.Você anda tendo dor de cabeça.

 39.Você não gosta de grandes projetos de manutenção.

 40.Que estória é essa de problema de data?

 41.Nostradamus nunca mencionou este problema.

 42.Você não quer mexer nesse assunto.

 43.Você é um funcionário descontente.

 44.Computadores não tem nenhum impacto na sua vida.

 45.Você adora a excitaçâo causada por colapsos de sistema.

 46.Na verdade sua empresa com milhões de dólares em vendas não depende de
computadores.

  47.Podemos contratar pessoas para substituir computadores caso estes
entrem em pane, e poderemos até economizar dinheiro com isso.

 48.O chefe não incluiu este item entre as prioridades da nossa
organização, e até hoje ele nunca falhou.

 49.Você acredita na santidade de toda espécie de vida...inclusive na
santidade dos bugs de computadores.

 50.Você já está em concordata.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Memorando de uma programadora de computadores loura. Infelizmente, esta e'
intraduzivel:
 
I hope I haven't misunderstood your instructions, because to be honest,
none of the panic surrounding this "Y" to "K" date problem makes any sense
to me.  My assignment has been completed on time, and way under budget. 
 
At any rate, I have finished converting the source code in all the
company's programs so that they are ready for year 2000 and the following
new months: 
 
           Januark
           Februark
           Mak
           Julk
 
Years were a breeze, since they are only spelled out in the Legal
department's applications, and won't be effected until two thousand and
twentk anyway.

I am working on the days now. Sundak and Mondak ready to go into Prod. I
hope to finish the others by this Thursdak.

Thank kou.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Voce sabe que o ano 2000 chegou quando...

Seu radio-relogio toca no primeiro dia de trabalho do ano 2000,
aparentemente um dia igual a qualquer outro. Mas voce, sempre pessimista,
sacou todo o dinheiro do banco antes da virada e entra em panico quando
ouve barulho de avioes.

Imagine a situacao a seguir. Pode parecer terrivel, mas e' baseada em
previsoes de agencias publicas que estudam o bug do milenio nos EUA:

7 da manha. Voce acorda e entra no chuveiro. Voce sente um cheiro estranho.
Obviamente, a empresa de tratamento de agua nao resolveu o problema do bug
do milenio.

8 da manha. Voce entra no metro, so' para descobrir que o bug do milenio
parou os trens por um dia.

8:30. Voce volta para casa para pegar o carro e ir ao trabalho. Mas a
injecao eletronica nao e' compativel com o ano 2000. Enquanto voce guia sua
bicicleta, ve^ semaforos vermelhos piscando em todos os cruzamentos, porque
o sistema de sinalizacao da cidade nao e' compativel com o bug.

9 da manha. Alguem atravessa o sinal vermelho na sua frente, batendo num
carro. Voce tenta ligar para o pronto-socorro, mas o disque-190 nao funciona.

10 da manha. Voce finalmente chega ao trabalho e se encontra com os colegas
de trabalho. Infelizmente, voce nao pode entrar porque a catraca eletronica
nao esta'  funcionando.

Meio-dia. Voce vai almocar. Voce tem que ir a um restaurante, porque o
refeitorio nao aceitou seu cartao-refeicao. Voce prende a respiracao
enquanto o garcom passa seu cartao de credito na maquininha.

2 da tarde. Depois de promover um quebra-quebra no restaurante, voce acaba
no hospital, onde os aparelhos estao sem funcionar durante todo o dia.

4 da manha. O seu plano de saude perdeu todo o cadastro de segurados.
Depois de esperar varias horas, finalmente voce hipoteca sua casa e entra
na sala de cirurgia. Mas o chip embutido no elevador falhou, e os
enfermeiros tem que leva'-lo na maca pelas escadas, ate' o oitavo andar.

6 da tarde. Ja' recuperado, voce vai ate' a universidade para verificar as
materias que voce assistira' no proximo semestre, o ultimo antes do seu
curso de pos-graduacao em Harvard. Todos os seus dados foram perdidos, e
nao ha' registro sequer de uma aula que voce tenha assistido.

7 da noite. Em casa, voce tenta ligar para um amigo para conta'-lo a
respeito do seu dia, mas o telefone esta' mudo porque a empresa telefonica
nao era compativel com o bug.

Mas talvez voce nao passe por nada disso. Se a companhia de eletricidade
nao for compativel com o bug, talvez voce nem acorde, porque seu
despertador nao vai tocar.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

E agora, nosso patrocinador:

Bug do ano 2000 - Se você está perdendo noites de sono por causa do Bug do
ano 2000, está lendo o anúncio certo.
Somos uma empresa especializada em todo tipo de datas! Estamos no mercado
desde os -4 e nos últimos -937 anos já atendemos vários clientes.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
                    Lista [EMAIL PROTECTED]    
- Para inscrever-se/desinscrever-se desta lista, va' no endereco
  <http://www.news.com.br/relacao.htm>  e escolha o botao PIADAS
- Para ler as mensagens que circularam nos ultimos meses na lista,
  va' em <http://www.mail-archive.com/piadas@news.com.br>
- Qualquer duvida sobre a lista, escreva para [EMAIL PROTECTED]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
     
            ___       
 /|/|      /    /     
( / | ___ (___ (      
|   )|    |    | \   )
|  / |__  |    |  \_/ 
                   /
---------------------------------------------------------------------
l? Você tem email?? Que tal mudar para [EMAIL PROTECTED]? Visite 
http://www.email.com.br e faça seu pedido. Esse email é seu!
---------------------------------------------------------------------

Responder a