Hey Janos, just realized that including
header('Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1');
in the translation file for the spanish language might not have been enough
so we might need to replace letters with accent (á, é, í, ó, ú, Á, É, Í, Ó
and Ú) and the ñ and Ñ with their corresponding codes. With you like me to
do that and send it back to you or do you think you can do that?
Emilio.
2013/9/3 Janos SUTO <[email protected]>
>
> Hello Frank,
>
>
> On 2013-09-02 18:08, Frank Ellebrecht wrote:
>
>>
>> Well, what should I say? All those nasty things like job, family and all
>> such keep me away from piler. I know there are some emails pending,
>> waiting for answers. Some day I will answer them, I promise. But for now
>> I can only try to help with the German translation.
>>
>
> no problem, take your time. I thank you for completing the translation,
> and have committed to bitbucket yesterday. Now that the German translation
> is
> also complete, you can test it on the demo site (
> http://demo.mailpiler.org/).
>
>
>
>
> So here's a list of what's not translated yet:
>>>
>>
>> There were some other untranslated strings in it, not mentioned in your
>> list. So the translator for Portuguese should look out for other
>> untranslated entries as well.
>>
>
> ahh, thanks for pointing it.
>
> Janos
>
>
