Author: adam-guest
Date: 2008-10-12 15:43:52 +0000 (Sun, 12 Oct 2008)
New Revision: 1663
Modified:
trunk/po4a/po/devscripts.pot
trunk/po4a/po/fr.po
Log:
po4a update
Modified: trunk/po4a/po/devscripts.pot
===================================================================
--- trunk/po4a/po/devscripts.pot 2008-10-12 15:41:29 UTC (rev 1662)
+++ trunk/po4a/po/devscripts.pot 2008-10-12 15:43:52 UTC (rev 1663)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-02 17:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-12 16:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -165,7 +165,7 @@
msgstr ""
# type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54
../scripts/build-rdeps.pl:264 ../scripts/checkbashisms.1:62
../scripts/cowpoke.1:150 ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68
../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 ../scripts/dcmd.1:40
../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:417
../scripts/debcheckout.pl:111 ../scripts/debclean.1:111
../scripts/debcommit.pl:743 ../scripts/debdiff.1:198 ../scripts/debi.1:120
../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137
../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71
../scripts/debsign.1:131 ../scripts/debuild.1:421 ../scripts/desktop2menu.pl:52
../scripts/dget.pl:622 ../scripts/diff2patches.1:40
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscverify.1:53
../scripts/getbuildlog.1:34 ../scripts/grep-excuses.1:39
../scripts/licensecheck.pl:116 ../scripts/list-unreleased.1:21
../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/mass-bug.pl:512
../scripts/mergechanges.1:18 ../scripts/mk-build-deps.pl:68
../scripts/namecheck.pl:43 ../scripts/nmudiff.1:97
../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56
../scripts/rc-alert.1:83 ../scripts/rmadison.pl:295 ../scripts/svnpath.pl:97
../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.1:521
../scripts/uupdate.1:167 ../scripts/whodepends.1:19 ../scripts/who-uploads.1:71
../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:33
../scripts/devscripts.conf.5:58
+#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54
../scripts/build-rdeps.pl:264 ../scripts/checkbashisms.1:62
../scripts/cowpoke.1:150 ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68
../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 ../scripts/dcmd.1:40
../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:417
../scripts/debcheckout.pl:111 ../scripts/debclean.1:111
../scripts/debcommit.pl:760 ../scripts/debdiff.1:198 ../scripts/debi.1:120
../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137
../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71
../scripts/debsign.1:131 ../scripts/debuild.1:421 ../scripts/desktop2menu.pl:52
../scripts/dget.pl:622 ../scripts/diff2patches.1:40
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscverify.1:53
../scripts/getbuildlog.1:34 ../scripts/grep-excuses.1:39
../scripts/licensecheck.pl:116 ../scripts/list-unreleased.1:21
../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/mass-bug.pl:512
../scripts/mergechanges.1:18 ../scripts/mk-build-deps.pl:68
../scripts/namecheck.pl:43 ../scripts/nmudiff.1:97
../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56
../scripts/rc-alert.1:83 ../scripts/rmadison.pl:295 ../scripts/svnpath.pl:97
../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.1:521
../scripts/uupdate.1:167 ../scripts/whodepends.1:19 ../scripts/who-uploads.1:71
../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:33
../scripts/devscripts.conf.5:58
#, no-wrap
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
@@ -1482,33 +1482,36 @@
# type: textblock
#: ../scripts/bts.pl:1506
-msgid "Record that you have claimed a bug (e.g. for a bug squashing party)."
+msgid ""
+"Record that you have claimed a bug (e.g. for a bug squashing party). "
+"<claim> should be a unique token allowing the bugs you have claimed to be "
+"identified; an e-mail address is often used."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1508 ../scripts/bts.pl:1527
+#: ../scripts/bts.pl:1510 ../scripts/bts.pl:1530
msgid ""
"If no claim is specified, the environment variable DEBEMAIL or EMAIL "
"(checked in that order) is used."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1523
+#: ../scripts/bts.pl:1526
msgid "unclaim <bug> [<claim>]"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1525
+#: ../scripts/bts.pl:1528
msgid "Remove the record that you have claimed a bug."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1542
+#: ../scripts/bts.pl:1546
msgid "severity <bug> <severity>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1544
+#: ../scripts/bts.pl:1548
msgid ""
"Change the severity of a bug. Available severities are: wishlist, minor, "
"normal, important, serious, grave, critical. The severity may be abbreviated "
@@ -1516,34 +1519,34 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1561
+#: ../scripts/bts.pl:1565
msgid "forwarded <bug> <address>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1563
+#: ../scripts/bts.pl:1567
msgid ""
"Mark the bug as forwarded to the given address (usually an email address or "
"a URL for an upstream bug tracker)."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1580
+#: ../scripts/bts.pl:1584
msgid "notforwarded <bug>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1582
+#: ../scripts/bts.pl:1586
msgid "Mark a bug as not forwarded."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1592
+#: ../scripts/bts.pl:1596
msgid "package [ <package> ... ]"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1594
+#: ../scripts/bts.pl:1598
msgid ""
"The following commands will only apply to bugs against the listed packages; "
"this acts as a safety mechanism for the BTS. If no packages are listed, "
@@ -1551,19 +1554,19 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1605
+#: ../scripts/bts.pl:1609
msgid "owner <bug> <owner-email>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1607
+#: ../scripts/bts.pl:1611
msgid ""
"Change the \"owner\" address of a bug, with `!' meaning `use the address on "
"the current email as the new owner address'."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1610
+#: ../scripts/bts.pl:1614
msgid ""
"The owner of a bug accepts responsibility for dealing with it. Note that the "
"\"owner\" of a bug does not automatically receive all of the email "
@@ -1571,22 +1574,22 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1623
+#: ../scripts/bts.pl:1627
msgid "noowner <bug>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1625
+#: ../scripts/bts.pl:1629
msgid "Mark a bug as having no \"owner\"."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1635
+#: ../scripts/bts.pl:1639
msgid "subscribe <bug> <email>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1637
+#: ../scripts/bts.pl:1641
msgid ""
"Subscribe the given email address to the specified bug report. If no email "
"address is specified, the environment variable DEBEMAIL or EMAIL (in that "
@@ -1595,7 +1598,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1642
+#: ../scripts/bts.pl:1646
msgid ""
"After executing this command, you will be sent a subscription confirmation "
"to which you have to reply. When subscribed to a bug report, you receive "
@@ -1604,12 +1607,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1661
+#: ../scripts/bts.pl:1666
msgid "unsubscribe <bug> <email>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1663
+#: ../scripts/bts.pl:1668
msgid ""
"Unsubscribe the given email address from the specified bug report. As with "
"subscribe above, if no email address is specified, the environment variables "
@@ -1618,7 +1621,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1668
+#: ../scripts/bts.pl:1673
msgid ""
"After executing this command, you will be sent an unsubscription "
"confirmation to which you have to reply. Use the subscribe command to, well, "
@@ -1626,39 +1629,39 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1686
+#: ../scripts/bts.pl:1692
msgid "reportspam <bug> ..."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1688
+#: ../scripts/bts.pl:1694
msgid ""
"The reportspam command allows you to report a bug report as containing "
"spam. It saves one from having to go to the bug web page to do so."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1717
+#: ../scripts/bts.pl:1723
msgid "spamreport <bug> ..."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1719
+#: ../scripts/bts.pl:1725
msgid "spamreport is a synonym for reportspam."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1727
+#: ../scripts/bts.pl:1733
msgid "cache [options] [<maint email> | <pkg> | src:<pkg> | from:<submitter>]"
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1729
+#: ../scripts/bts.pl:1735
msgid "cache [options] [release-critical | release-critical/... | RC]"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1731
+#: ../scripts/bts.pl:1737
msgid ""
"Generate or update a cache of bug reports for the given email address or "
"package. By default it downloads all bugs belonging to the email address in "
@@ -1671,12 +1674,12 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1740
+#: ../scripts/bts.pl:1746
msgid "You can use the cached bugs with the -o switch. For example:"
msgstr ""
# type: verbatim
-#: ../scripts/bts.pl:1742
+#: ../scripts/bts.pl:1748
#, no-wrap
msgid ""
" bts -o bugs\n"
@@ -1685,7 +1688,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1745
+#: ../scripts/bts.pl:1751
msgid ""
"Also, bts will update the files in it in a piecemeal fashion as it downloads "
"information from the BTS using the 'show' command. You might thus set up the "
@@ -1694,7 +1697,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1751
+#: ../scripts/bts.pl:1757
msgid ""
"Some options affect the behaviour of the cache command. The first is the "
"setting of --cache-mode, which controls how much B<bts> downloads of the "
@@ -1709,7 +1712,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1762
+#: ../scripts/bts.pl:1768
msgid ""
"Each of these is configurable from the configuration file, as described "
"below. They may also be specified after the \"cache\" command as well as at "
@@ -1717,7 +1720,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1766
+#: ../scripts/bts.pl:1772
msgid ""
"Finally, -q or --quiet will suppress messages about caches being up-to-date, "
"and giving the option twice will suppress all cache messages (except for "
@@ -1725,7 +1728,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1770
+#: ../scripts/bts.pl:1776
msgid ""
"Beware of caching RC, though: it will take a LONG time! (With 1000+ RC bugs "
"and a delay of 5 seconds between bugs, you're looking at a minimum of 1.5 "
@@ -1733,17 +1736,17 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1899
+#: ../scripts/bts.pl:1905
msgid "cleancache <package> | src:<package> | <maintainer>"
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1901
+#: ../scripts/bts.pl:1907
msgid "cleancache from:<submitter> | tag:<tag> | usertag:<tag> | <number> |
ALL"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1903
+#: ../scripts/bts.pl:1909
msgid ""
"Clean the cache for the specified package, maintainer, etc., as described "
"above for the \"bugs\" command, or clean the entire cache if \"ALL\" is "
@@ -1753,40 +1756,40 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1952
+#: ../scripts/bts.pl:1958
msgid "version"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1954
+#: ../scripts/bts.pl:1960
msgid "Display version and copyright information."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1969
+#: ../scripts/bts.pl:1975
msgid "help"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1971
+#: ../scripts/bts.pl:1977
msgid ""
"Display a short summary of commands, suspiciously similar to parts of this "
"man page."
msgstr ""
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3529 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:32
../scripts/pts-subscribe.1:34
+#: ../scripts/bts.pl:3545 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:32
../scripts/pts-subscribe.1:34
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3533
+#: ../scripts/bts.pl:3549
msgid "DEBEMAIL"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3535
+#: ../scripts/bts.pl:3551
msgid ""
"If this is set, the From: line in the email will be set to use this email "
"address instead of your normal email address (as would be determined by "
@@ -1794,12 +1797,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3539
+#: ../scripts/bts.pl:3555
msgid "DEBFULLNAME"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3541
+#: ../scripts/bts.pl:3557
msgid ""
"If DEBEMAIL is set, DEBFULLNAME is examined to determine the full name to "
"use; if this is not set, B<bts> attempts to determine a name from your "
@@ -1807,25 +1810,25 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3545
+#: ../scripts/bts.pl:3561
msgid "BROWSER"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3547
+#: ../scripts/bts.pl:3563
msgid ""
"If set, it specifies the browser to use for the 'show' and 'bugs' options. "
"See the description above."
msgstr ""
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3552 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:341
../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:97 ../scripts/debdiff.1:150
../scripts/debi.1:93 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57
../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:288 ../scripts/dget.pl:586
../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:38
../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/licensecheck.pl:83
../scripts/mass-bug.pl:128 ../scripts/nmudiff.1:69
../scripts/plotchangelog.1:106 ../scripts/pts-subscribe.1:42
../scripts/rmadison.pl:259 ../scripts/uscan.1:437 ../scripts/uupdate.1:86
../scripts/who-uploads.1:50
+#: ../scripts/bts.pl:3568 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:341
../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:97 ../scripts/debdiff.1:150
../scripts/debi.1:93 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57
../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:288 ../scripts/dget.pl:586
../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:38
../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/licensecheck.pl:83
../scripts/mass-bug.pl:128 ../scripts/nmudiff.1:69
../scripts/plotchangelog.1:106 ../scripts/pts-subscribe.1:42
../scripts/rmadison.pl:259 ../scripts/uscan.1:437 ../scripts/uupdate.1:86
../scripts/who-uploads.1:50
#, no-wrap
msgid "CONFIGURATION VARIABLES"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3554 ../scripts/debcommit.pl:99
../scripts/licensecheck.pl:85 ../scripts/mass-bug.pl:130
+#: ../scripts/bts.pl:3570 ../scripts/debcommit.pl:99
../scripts/licensecheck.pl:85 ../scripts/mass-bug.pl:130
msgid ""
"The two configuration files F</etc/devscripts.conf> and F<~/.devscripts> are "
"sourced by a shell in that order to set configuration variables. Command "
@@ -1835,12 +1838,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3562
+#: ../scripts/bts.pl:3578
msgid "BTS_OFFLINE"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3564
+#: ../scripts/bts.pl:3580
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the --offline command line "
"parameter being used. Only has an effect on the show and bugs commands. "
@@ -1849,12 +1852,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3569
+#: ../scripts/bts.pl:3585
msgid "BTS_CACHE"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3571
+#: ../scripts/bts.pl:3587
msgid ""
"If this is set to I<no>, then it is the same as the --no-cache command line "
"parameter being used. Only has an effect on the show and bug commands. The "
@@ -1862,12 +1865,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3576
+#: ../scripts/bts.pl:3592
msgid "BTS_CACHE_MODE={min,mbox,full}"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3578
+#: ../scripts/bts.pl:3594
msgid ""
"How much of the BTS should we mirror when we are asked to cache something? "
"Just the minimum, or also the mbox or the whole thing? The default is "
@@ -1877,12 +1880,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3584
+#: ../scripts/bts.pl:3600
msgid "BTS_FORCE_REFRESH"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3586
+#: ../scripts/bts.pl:3602
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the --force-refresh command "
"line parameter being used. Only has an effect on the cache command. The "
@@ -1890,36 +1893,36 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3591
+#: ../scripts/bts.pl:3607
msgid "BTS_MAIL_READER"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3593
+#: ../scripts/bts.pl:3609
msgid ""
"If this is set, specifies a mail reader to use instead of mutt. Same as the "
"--mailreader command line option."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3596 ../scripts/mass-bug.pl:138
+#: ../scripts/bts.pl:3612 ../scripts/mass-bug.pl:138
msgid "BTS_SENDMAIL_COMMAND"
msgstr ""
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3598 ../scripts/mass-bug.pl:140 ../scripts/nmudiff.1:92
+#: ../scripts/bts.pl:3614 ../scripts/mass-bug.pl:140 ../scripts/nmudiff.1:92
msgid ""
"If this is set, specifies a sendmail command to use instead of "
"/usr/sbin/sendmail. Same as the --sendmail command line option."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3601
+#: ../scripts/bts.pl:3617
msgid "BTS_ONLY_NEW"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3603
+#: ../scripts/bts.pl:3619
msgid ""
"Download only new bugs when caching. Do not check for updates in bugs we "
"already have. The default is I<no>. Same as the --only-new command line "
@@ -1927,53 +1930,53 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3607
+#: ../scripts/bts.pl:3623
msgid "BTS_SMTP_HOST"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3609
+#: ../scripts/bts.pl:3625
msgid ""
"If this is set, specifies an SMTP host to use for sending mail rather than "
"using the sendmail command. Same as the --smtp-host command line option."
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3613
+#: ../scripts/bts.pl:3629
msgid ""
"Note that this option takes priority over BTS_SENDMAIL_COMMAND if both are "
"set, unless the --sendmail option is used."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3616
+#: ../scripts/bts.pl:3632
msgid "BTS_SMTP_AUTH_USERNAME, BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3618
+#: ../scripts/bts.pl:3634
msgid ""
"If these options are set, then it is the same as the --smtp-username and "
"--smtp-password options being used."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3621
+#: ../scripts/bts.pl:3637
msgid "BTS_SMTP_HELO"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3623
+#: ../scripts/bts.pl:3639
msgid "Same as the --smtp-helo command line option."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3625
+#: ../scripts/bts.pl:3641
msgid "BTS_INCLUDE_RESOLVED"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3627
+#: ../scripts/bts.pl:3643
msgid ""
"If this is set to I<no>, then it is the same as the --no-include-resolved "
"command line parameter being used. Only has an effect on the cache "
@@ -1982,24 +1985,24 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3632
+#: ../scripts/bts.pl:3648
msgid "BTS_SUPPRESS_ACKS"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3634
+#: ../scripts/bts.pl:3650
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the --no-acks command line "
"parameter being used. The default is I<no>."
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3637
+#: ../scripts/bts.pl:3653
msgid "BTS_INTERACTIVE"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3639
+#: ../scripts/bts.pl:3655
msgid ""
"If this is set to I<yes> or I<force>, then it is the same as the "
"--interactive or --force-interactive command line parameter being used. The "
@@ -2007,25 +2010,25 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3643
+#: ../scripts/bts.pl:3659
msgid "BTS_DEFAULT_CC"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3645
+#: ../scripts/bts.pl:3661
msgid ""
"Specify a list of e-mail addresses to which a carbon copy of the generated "
"e-mail to the control bot should automatically be sent."
msgstr ""
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3650 ../scripts/checkbashisms.1:60
../scripts/cowpoke.1:145 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/dcmd.1:37
../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:410 ../scripts/debcheckout.pl:105
../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debcommit.pl:747 ../scripts/debdiff.1:191
../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132
../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/debrsign.1:66
../scripts/debsign.1:118 ../scripts/debuild.1:408 ../scripts/dget.pl:630
../scripts/diff2patches.1:37 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30 ../scripts/dscverify.1:49
../scripts/grep-excuses.1:37 ../scripts/list-unreleased.1:19
../scripts/nmudiff.1:92 ../scripts/plotchangelog.1:124
../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:81
../scripts/rmadison.pl:291 ../scripts/tagpending.pl:149 ../scripts/uscan.1:515
../scripts/uupdate.1:160 ../scripts/wnpp-alert.1:29 ../scripts/wnpp-check.1:23
../scripts/devscripts.conf.5:54
+#: ../scripts/bts.pl:3666 ../scripts/checkbashisms.1:60
../scripts/cowpoke.1:145 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/dcmd.1:37
../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:410 ../scripts/debcheckout.pl:105
../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debcommit.pl:764 ../scripts/debdiff.1:191
../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132
../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/debrsign.1:66
../scripts/debsign.1:118 ../scripts/debuild.1:408 ../scripts/dget.pl:630
../scripts/diff2patches.1:37 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30 ../scripts/dscverify.1:49
../scripts/grep-excuses.1:37 ../scripts/list-unreleased.1:19
../scripts/nmudiff.1:92 ../scripts/plotchangelog.1:124
../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:81
../scripts/rmadison.pl:291 ../scripts/tagpending.pl:149 ../scripts/uscan.1:515
../scripts/uupdate.1:160 ../scripts/wnpp-alert.1:29 ../scripts/wnpp-check.1:23
../scripts/devscripts.conf.5:54
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3652
+#: ../scripts/bts.pl:3668
msgid ""
"Please see L<http://www.debian.org/Bugs/server-control> for more details on "
"how to control the BTS using emails and L<http://www.debian.org/Bugs/> for "
@@ -2033,17 +2036,17 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3656
+#: ../scripts/bts.pl:3672
msgid "reportbug(1), querybts(1)"
msgstr ""
# type: =head1
-#: ../scripts/bts.pl:3658 ../scripts/chdist.pl:92 ../scripts/mass-bug.pl:505
../scripts/tagpending.pl:433
+#: ../scripts/bts.pl:3674 ../scripts/chdist.pl:92 ../scripts/mass-bug.pl:505
../scripts/tagpending.pl:433
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3660
+#: ../scripts/bts.pl:3676
msgid ""
"This program is Copyright (C) 2001-2003 by Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>. "
"Many modifications have been made, Copyright (C) 2002-2005 Julian Gilbey "
@@ -2052,7 +2055,7 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3665 ../scripts/chdist.pl:97 ../scripts/mass-bug.pl:509
+#: ../scripts/bts.pl:3681 ../scripts/chdist.pl:97 ../scripts/mass-bug.pl:509
msgid ""
"It is licensed under the terms of the GPL, either version 2 of the License, "
"or (at your option) any later version."
@@ -5074,12 +5077,12 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/debcommit.pl:745 ../scripts/mass-bug.pl:514
+#: ../scripts/debcommit.pl:762 ../scripts/mass-bug.pl:514
msgid "Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/debcommit.pl:749
+#: ../scripts/debcommit.pl:766
msgid "L<svnpath(1)>."
msgstr ""
Modified: trunk/po4a/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/po4a/po/fr.po 2008-10-12 15:41:29 UTC (rev 1662)
+++ trunk/po4a/po/fr.po 2008-10-12 15:43:52 UTC (rev 1663)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: devscripts\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-02 17:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-12 16:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 23:07+0200\n"
"Last-Translator: Nicolas François <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59
#: ../scripts/dcmd.1:40 ../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120
#: ../scripts/debchange.1:417 ../scripts/debcheckout.pl:111
-#: ../scripts/debclean.1:111 ../scripts/debcommit.pl:743
+#: ../scripts/debclean.1:111 ../scripts/debcommit.pl:760
#: ../scripts/debdiff.1:198 ../scripts/debi.1:120 ../scripts/debpkg.1:23
#: ../scripts/debrelease.1:137 ../scripts/deb-reversion.dbk:292
#: ../scripts/debrsign.1:71 ../scripts/debsign.1:131 ../scripts/debuild.1:421
@@ -1964,11 +1964,14 @@
# type: textblock
#: ../scripts/bts.pl:1506
-msgid "Record that you have claimed a bug (e.g. for a bug squashing party)."
-msgstr "Marque un bogue comme revendiqué par vous (par exemple pour une BSP)."
+msgid ""
+"Record that you have claimed a bug (e.g. for a bug squashing party). "
+"<claim> should be a unique token allowing the bugs you have claimed to be "
+"identified; an e-mail address is often used."
+msgstr ""
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1508 ../scripts/bts.pl:1527
+#: ../scripts/bts.pl:1510 ../scripts/bts.pl:1530
msgid ""
"If no claim is specified, the environment variable DEBEMAIL or EMAIL "
"(checked in that order) is used."
@@ -1977,22 +1980,22 @@
"EMAIL sont utilisées (dans cet ordre)."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1523
+#: ../scripts/bts.pl:1526
msgid "unclaim <bug> [<claim>]"
msgstr "unclaim <bogue> [<courriel>]"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1525
+#: ../scripts/bts.pl:1528
msgid "Remove the record that you have claimed a bug."
msgstr "Supprime votre revendication pour un bogue."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1542
+#: ../scripts/bts.pl:1546
msgid "severity <bug> <severity>"
msgstr "severity <bogue> <sévérité>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1544
+#: ../scripts/bts.pl:1548
msgid ""
"Change the severity of a bug. Available severities are: wishlist, minor, "
"normal, important, serious, grave, critical. The severity may be abbreviated "
@@ -2003,12 +2006,12 @@
"abrégée en une sous-chaîne unique."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1561
+#: ../scripts/bts.pl:1565
msgid "forwarded <bug> <address>"
msgstr "forwarded <bogue> <adresse>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1563
+#: ../scripts/bts.pl:1567
msgid ""
"Mark the bug as forwarded to the given address (usually an email address or "
"a URL for an upstream bug tracker)."
@@ -2017,22 +2020,22 @@
"adresse électronique ou une URL pour un système de suivi amont)."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1580
+#: ../scripts/bts.pl:1584
msgid "notforwarded <bug>"
msgstr "notforwarded <bogue>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1582
+#: ../scripts/bts.pl:1586
msgid "Mark a bug as not forwarded."
msgstr "Marquer le bogue comme n'ayant pas été transmis."
# type: TP
-#: ../scripts/bts.pl:1592
+#: ../scripts/bts.pl:1596
msgid "package [ <package> ... ]"
msgstr "package [ <paquet> ... ]"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1594
+#: ../scripts/bts.pl:1598
msgid ""
"The following commands will only apply to bugs against the listed packages; "
"this acts as a safety mechanism for the BTS. If no packages are listed, "
@@ -2043,12 +2046,12 @@
"paquet n'est listé, cette vérification est désactivée à nouveau."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1605
+#: ../scripts/bts.pl:1609
msgid "owner <bug> <owner-email>"
msgstr "owner <bogue> <courriel-du-propriétaire>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1607
+#: ../scripts/bts.pl:1611
msgid ""
"Change the \"owner\" address of a bug, with `!' meaning `use the address on "
"the current email as the new owner address'."
@@ -2058,7 +2061,7 @@
"propriétaire »."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1610
+#: ../scripts/bts.pl:1614
msgid ""
"The owner of a bug accepts responsibility for dealing with it. Note that the "
"\"owner\" of a bug does not automatically receive all of the email "
@@ -2069,22 +2072,22 @@
"mails correspondants ; il faut utiliser la commande « subscribe » pour cela."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1623
+#: ../scripts/bts.pl:1627
msgid "noowner <bug>"
msgstr "noowner <bogue>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1625
+#: ../scripts/bts.pl:1629
msgid "Mark a bug as having no \"owner\"."
msgstr "Marquer un bogue comme n'ayant pas de « propriétaire »."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1635
+#: ../scripts/bts.pl:1639
msgid "subscribe <bug> <email>"
msgstr "subscribe <bogue> <courriel>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1637
+#: ../scripts/bts.pl:1641
msgid ""
"Subscribe the given email address to the specified bug report. If no email "
"address is specified, the environment variable DEBEMAIL or EMAIL (in that "
@@ -2097,7 +2100,7 @@
"comme adresse de courriel, votre adresse par défaut va être utilisée."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1642
+#: ../scripts/bts.pl:1646
msgid ""
"After executing this command, you will be sent a subscription confirmation "
"to which you have to reply. When subscribed to a bug report, you receive "
@@ -2110,12 +2113,12 @@
"Utilisez la commande unsubscribe pour vous désabonner."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1661
+#: ../scripts/bts.pl:1666
msgid "unsubscribe <bug> <email>"
msgstr "unsubscribe <bogue> <courriel>"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1663
+#: ../scripts/bts.pl:1668
msgid ""
"Unsubscribe the given email address from the specified bug report. As with "
"subscribe above, if no email address is specified, the environment variables "
@@ -2129,7 +2132,7 @@
"courriel, votre adresse par défaut va être utilisée."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1668
+#: ../scripts/bts.pl:1673
msgid ""
"After executing this command, you will be sent an unsubscription "
"confirmation to which you have to reply. Use the subscribe command to, well, "
@@ -2140,12 +2143,12 @@
"subscribe, évidemment, pour vous abonner."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1686
+#: ../scripts/bts.pl:1692
msgid "reportspam <bug> ..."
msgstr "reportspam <bogue> ..."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1688
+#: ../scripts/bts.pl:1694
msgid ""
"The reportspam command allows you to report a bug report as containing "
"spam. It saves one from having to go to the bug web page to do so."
@@ -2155,28 +2158,28 @@
"bogue pour ce faire."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1717
+#: ../scripts/bts.pl:1723
msgid "spamreport <bug> ..."
msgstr "spamreport <bogue> ..."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1719
+#: ../scripts/bts.pl:1725
msgid "spamreport is a synonym for reportspam."
msgstr "spamreport est synonyme de reportspam."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1727
+#: ../scripts/bts.pl:1733
msgid "cache [options] [<maint email> | <pkg> | src:<pkg> | from:<submitter>]"
msgstr ""
"cache [options] [<courriel resp.>] | <pkg> | src:<pkg> | from:<rapporteur>]"
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1729
+#: ../scripts/bts.pl:1735
msgid "cache [options] [release-critical | release-critical/... | RC]"
msgstr "cache [options] [release-critical | release-critical/... | RC]"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1731
+#: ../scripts/bts.pl:1737
msgid ""
"Generate or update a cache of bug reports for the given email address or "
"package. By default it downloads all bugs belonging to the email address in "
@@ -2199,12 +2202,12 @@
"sont stockés dans ~/.devscripts_cache/bts/"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1740
+#: ../scripts/bts.pl:1746
msgid "You can use the cached bugs with the -o switch. For example:"
msgstr "Vous pouvez utiliser le cache grâce à l'option -o. Par exemple :"
# type: verbatim
-#: ../scripts/bts.pl:1742
+#: ../scripts/bts.pl:1748
#, no-wrap
msgid ""
" bts -o bugs\n"
@@ -2216,7 +2219,7 @@
"\n"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1745
+#: ../scripts/bts.pl:1751
msgid ""
"Also, bts will update the files in it in a piecemeal fashion as it downloads "
"information from the BTS using the 'show' command. You might thus set up the "
@@ -2231,7 +2234,7 @@
"vous accédez fréquemment pendant la semaine."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1751
+#: ../scripts/bts.pl:1757
msgid ""
"Some options affect the behaviour of the cache command. The first is the "
"setting of --cache-mode, which controls how much B<bts> downloads of the "
@@ -2258,7 +2261,7 @@
"étant résolus doivent être téléchargés lors de la mise en cache."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1762
+#: ../scripts/bts.pl:1768
msgid ""
"Each of these is configurable from the configuration file, as described "
"below. They may also be specified after the \"cache\" command as well as at "
@@ -2269,7 +2272,7 @@
"commande « cache » qu'au début de la ligne de commande."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1766
+#: ../scripts/bts.pl:1772
msgid ""
"Finally, -q or --quiet will suppress messages about caches being up-to-date, "
"and giving the option twice will suppress all cache messages (except for "
@@ -2280,7 +2283,7 @@
"du cache (excepté les messages d'erreur)."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1770
+#: ../scripts/bts.pl:1776
msgid ""
"Beware of caching RC, though: it will take a LONG time! (With 1000+ RC bugs "
"and a delay of 5 seconds between bugs, you're looking at a minimum of 1.5 "
@@ -2292,19 +2295,19 @@
"que ça.)"
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1899
+#: ../scripts/bts.pl:1905
msgid "cleancache <package> | src:<package> | <maintainer>"
msgstr "cleancache <paquet> | src:<paquet> | <responsable>"
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1901
+#: ../scripts/bts.pl:1907
msgid ""
"cleancache from:<submitter> | tag:<tag> | usertag:<tag> | <number> | ALL"
msgstr ""
"cleancache from:<rapporteur> | tag:<tag> | usertag:<tag> | <numéro> | ALL"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1903
+#: ../scripts/bts.pl:1909
msgid ""
"Clean the cache for the specified package, maintainer, etc., as described "
"above for the \"bugs\" command, or clean the entire cache if \"ALL\" is "
@@ -2320,22 +2323,22 @@
"défaut."
# type: TP
-#: ../scripts/bts.pl:1952
+#: ../scripts/bts.pl:1958
msgid "version"
msgstr "version"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:1954
+#: ../scripts/bts.pl:1960
msgid "Display version and copyright information."
msgstr "Affiche la version et le copyright."
# type: TP
-#: ../scripts/bts.pl:1969
+#: ../scripts/bts.pl:1975
msgid "help"
msgstr "help"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1971
+#: ../scripts/bts.pl:1977
msgid ""
"Display a short summary of commands, suspiciously similar to parts of this "
"man page."
@@ -2344,19 +2347,19 @@
"parties de cette page de manuel."
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3529 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:32
+#: ../scripts/bts.pl:3545 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:32
#: ../scripts/pts-subscribe.1:34
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr "VARIABLES D'ENVIRONNEMENT"
# type: TH
-#: ../scripts/bts.pl:3533
+#: ../scripts/bts.pl:3549
msgid "DEBEMAIL"
msgstr "DEBEMAIL"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3535
+#: ../scripts/bts.pl:3551
msgid ""
"If this is set, the From: line in the email will be set to use this email "
"address instead of your normal email address (as would be determined by "
@@ -2367,12 +2370,12 @@
"serait déterminée par B<mail>)."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3539
+#: ../scripts/bts.pl:3555
msgid "DEBFULLNAME"
msgstr "DEBFULLNAME"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3541
+#: ../scripts/bts.pl:3557
msgid ""
"If DEBEMAIL is set, DEBFULLNAME is examined to determine the full name to "
"use; if this is not set, B<bts> attempts to determine a name from your "
@@ -2383,12 +2386,12 @@
"votre entrée passwd."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3545
+#: ../scripts/bts.pl:3561
msgid "BROWSER"
msgstr "BROWSER"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3547
+#: ../scripts/bts.pl:3563
msgid ""
"If set, it specifies the browser to use for the 'show' and 'bugs' options. "
"See the description above."
@@ -2397,7 +2400,7 @@
"« show » et « bugs ». Voir la description plus haut."
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3552 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:341
+#: ../scripts/bts.pl:3568 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:341
#: ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:97
#: ../scripts/debdiff.1:150 ../scripts/debi.1:93 ../scripts/debrelease.1:105
#: ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:288
@@ -2413,7 +2416,7 @@
# NOTE: presque identique
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3554 ../scripts/debcommit.pl:99
+#: ../scripts/bts.pl:3570 ../scripts/debcommit.pl:99
#: ../scripts/licensecheck.pl:85 ../scripts/mass-bug.pl:130
msgid ""
"The two configuration files F</etc/devscripts.conf> and F<~/.devscripts> are "
@@ -2430,12 +2433,12 @@
"cette fin. Les variables actuellement reconnues sont :"
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3562
+#: ../scripts/bts.pl:3578
msgid "BTS_OFFLINE"
msgstr "BTS_OFFLINE"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3564
+#: ../scripts/bts.pl:3580
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the --offline command line "
"parameter being used. Only has an effect on the show and bugs commands. "
@@ -2448,12 +2451,12 @@
"commande show ci-dessus pour plus d'informations."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3569
+#: ../scripts/bts.pl:3585
msgid "BTS_CACHE"
msgstr "BTS_CACHE"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3571
+#: ../scripts/bts.pl:3587
msgid ""
"If this is set to I<no>, then it is the same as the --no-cache command line "
"parameter being used. Only has an effect on the show and bug commands. The "
@@ -2465,12 +2468,12 @@
"ci-dessus pour plus d'informations."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3576
+#: ../scripts/bts.pl:3592
msgid "BTS_CACHE_MODE={min,mbox,full}"
msgstr "BTS_CACHE_MODE={min,mbox,full}"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3578
+#: ../scripts/bts.pl:3594
msgid ""
"How much of the BTS should we mirror when we are asked to cache something? "
"Just the minimum, or also the mbox or the whole thing? The default is "
@@ -2485,12 +2488,12 @@
"documentation de la commande cache pour plus d'informations."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3584
+#: ../scripts/bts.pl:3600
msgid "BTS_FORCE_REFRESH"
msgstr "BTS_FORCE_REFRESH"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3586
+#: ../scripts/bts.pl:3602
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the --force-refresh command "
"line parameter being used. Only has an effect on the cache command. The "
@@ -2502,12 +2505,12 @@
"d'informations."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3591
+#: ../scripts/bts.pl:3607
msgid "BTS_MAIL_READER"
msgstr "BTS_MAIL_READER"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3593
+#: ../scripts/bts.pl:3609
msgid ""
"If this is set, specifies a mail reader to use instead of mutt. Same as the "
"--mailreader command line option."
@@ -2516,12 +2519,12 @@
"place de mutt. Équivalent à l'option de ligne de commande --mailreader."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3596 ../scripts/mass-bug.pl:138
+#: ../scripts/bts.pl:3612 ../scripts/mass-bug.pl:138
msgid "BTS_SENDMAIL_COMMAND"
msgstr "BTS_SENDMAIL_COMMAND"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3598 ../scripts/mass-bug.pl:140 ../scripts/nmudiff.1:92
+#: ../scripts/bts.pl:3614 ../scripts/mass-bug.pl:140 ../scripts/nmudiff.1:92
msgid ""
"If this is set, specifies a sendmail command to use instead of /usr/sbin/"
"sendmail. Same as the --sendmail command line option."
@@ -2531,12 +2534,12 @@
"commande --sendmail."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3601
+#: ../scripts/bts.pl:3617
msgid "BTS_ONLY_NEW"
msgstr "BTS_ONLY_NEW"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3603
+#: ../scripts/bts.pl:3619
#, fuzzy
msgid ""
"Download only new bugs when caching. Do not check for updates in bugs we "
@@ -2547,12 +2550,12 @@
"vérifier si les bogues déjà téléchargés ont été modifiés."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3607
+#: ../scripts/bts.pl:3623
msgid "BTS_SMTP_HOST"
msgstr "BTS_SMTP_HOST"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3609
+#: ../scripts/bts.pl:3625
msgid ""
"If this is set, specifies an SMTP host to use for sending mail rather than "
"using the sendmail command. Same as the --smtp-host command line option."
@@ -2562,7 +2565,7 @@
"l'option en ligne de commande --smtp-host."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3613
+#: ../scripts/bts.pl:3629
msgid ""
"Note that this option takes priority over BTS_SENDMAIL_COMMAND if both are "
"set, unless the --sendmail option is used."
@@ -2571,12 +2574,12 @@
"les deux sont utilisées, à moins que l'option --sendmail soit utilisée."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3616
+#: ../scripts/bts.pl:3632
msgid "BTS_SMTP_AUTH_USERNAME, BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD"
msgstr "BTS_SMTP_AUTH_USERNAME, BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3618
+#: ../scripts/bts.pl:3634
msgid ""
"If these options are set, then it is the same as the --smtp-username and --"
"smtp-password options being used."
@@ -2585,24 +2588,24 @@
"--smtp-password."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3621
+#: ../scripts/bts.pl:3637
#, fuzzy
msgid "BTS_SMTP_HELO"
msgstr "BTS_SMTP_HOST"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3623
+#: ../scripts/bts.pl:3639
#, fuzzy
msgid "Same as the --smtp-helo command line option."
msgstr "Accepter les options --help et --version."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3625
+#: ../scripts/bts.pl:3641
msgid "BTS_INCLUDE_RESOLVED"
msgstr "BTS_INCLUDE_RESOLVED"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3627
+#: ../scripts/bts.pl:3643
msgid ""
"If this is set to I<no>, then it is the same as the --no-include-resolved "
"command line parameter being used. Only has an effect on the cache "
@@ -2614,12 +2617,12 @@
"plus d'informations."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3632
+#: ../scripts/bts.pl:3648
msgid "BTS_SUPPRESS_ACKS"
msgstr "BTS_SUPPRESS_ACKS"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3634
+#: ../scripts/bts.pl:3650
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the --no-acks command line "
"parameter being used. The default is I<no>."
@@ -2628,12 +2631,12 @@
"La valeur par défaut est I<no>."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3637
+#: ../scripts/bts.pl:3653
msgid "BTS_INTERACTIVE"
msgstr "BTS_INTERACTIVE"
# type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:3639
+#: ../scripts/bts.pl:3655
msgid ""
"If this is set to I<yes> or I<force>, then it is the same as the --"
"interactive or --force-interactive command line parameter being used. The "
@@ -2643,12 +2646,12 @@
"B<--interactive> ou B<--force-interactive>. La valeur par défaut est I<no>."
# type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3643
+#: ../scripts/bts.pl:3659
msgid "BTS_DEFAULT_CC"
msgstr "BTS_DEFAULT_CC"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3645
+#: ../scripts/bts.pl:3661
msgid ""
"Specify a list of e-mail addresses to which a carbon copy of the generated e-"
"mail to the control bot should automatically be sent."
@@ -2658,12 +2661,12 @@
"automatiquement."
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3650 ../scripts/checkbashisms.1:60
+#: ../scripts/bts.pl:3666 ../scripts/checkbashisms.1:60
#: ../scripts/cowpoke.1:145 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53
#: ../scripts/dcmd.1:37 ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:410
#: ../scripts/debcheckout.pl:105 ../scripts/debclean.1:107
-#: ../scripts/debcommit.pl:747 ../scripts/debdiff.1:191 ../scripts/debi.1:116
+#: ../scripts/debcommit.pl:764 ../scripts/debdiff.1:191 ../scripts/debi.1:116
#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247
#: ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:118 ../scripts/debuild.1:408
#: ../scripts/dget.pl:630 ../scripts/diff2patches.1:37
@@ -2680,7 +2683,7 @@
msgstr "VOIR AUSSI"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3652
+#: ../scripts/bts.pl:3668
msgid ""
"Please see L<http://www.debian.org/Bugs/server-control> for more details on "
"how to control the BTS using emails and L<http://www.debian.org/Bugs/> for "
@@ -2691,18 +2694,18 @@
"debian.org/Bugs/> pour plus d'informations sur le BTS."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3656
+#: ../scripts/bts.pl:3672
msgid "reportbug(1), querybts(1)"
msgstr "reportbug(1), querybts(1)"
# type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3658 ../scripts/chdist.pl:92 ../scripts/mass-bug.pl:505
+#: ../scripts/bts.pl:3674 ../scripts/chdist.pl:92 ../scripts/mass-bug.pl:505
#: ../scripts/tagpending.pl:433
msgid "COPYRIGHT"
msgstr "COPYRIGHT"
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3660
+#: ../scripts/bts.pl:3676
msgid ""
"This program is Copyright (C) 2001-2003 by Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>. "
"Many modifications have been made, Copyright (C) 2002-2005 Julian Gilbey "
@@ -2714,7 +2717,7 @@
"<[EMAIL PROTECTED]>."
# type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3665 ../scripts/chdist.pl:97 ../scripts/mass-bug.pl:509
+#: ../scripts/bts.pl:3681 ../scripts/chdist.pl:97 ../scripts/mass-bug.pl:509
msgid ""
"It is licensed under the terms of the GPL, either version 2 of the License, "
"or (at your option) any later version."
@@ -6561,12 +6564,12 @@
msgstr ""
# type: Plain text
-#: ../scripts/debcommit.pl:745 ../scripts/mass-bug.pl:514
+#: ../scripts/debcommit.pl:762 ../scripts/mass-bug.pl:514
msgid "Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>"
msgstr "Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>"
# type: textblock
-#: ../scripts/debcommit.pl:749
+#: ../scripts/debcommit.pl:766
msgid "L<svnpath(1)>."
msgstr "L<svnpath(1)>."
@@ -15526,6 +15529,11 @@
"responsable du paquet, Julian Gilbey E<lt>[EMAIL PROTECTED]<gt>."
# type: textblock
+#~ msgid "Record that you have claimed a bug (e.g. for a bug squashing party)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Marque un bogue comme revendiqué par vous (par exemple pour une BSP)."
+
+# type: textblock
#~ msgid ""
#~ "In most cases, adding a comment will cause the generated mail to be CCed "
#~ "to the bug report, in addition to [EMAIL PROTECTED]"
--
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED]
