Fryderyk Dziarmagowski wrote:
> On Fri, 10 Sep 2004 23:34:07 +0200
> Artur Flinta <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
[...]
> Aplikacje -> Grafika -> Przeglądarki -> Oko GNOME
                                          ^^^^^^^^^
> opis: Przeglądarka obrazów w różnych formatach
> 
> Jest już taki system operacyjny, który zakłada, że jest mądrzejszy od
> użytkownika... Podążając tokiem myślenia autorów genialnych zawartości
> pół Name i Comment w plikach desktop, można sobie wyobrazić salon
> samochodowy w którym stoją pojazdy: "Terenowe", "Osobowe",
> "Półciężarówki dostawcze", "Dla posiadaczy smyczy PLD Linux", natomiast
> marki i nazwy są pozaklejane, bo przecież kupujący w salonie jeszcze

A to juz chyba pretensje do tlumacza, ktory zdecydowal sie przetlumaczyc
nazwe ?

> nigdy nie jeździł samochodem! ;)

-- 
=======================================================================
  Andrzej M. Krzysztofowicz               [EMAIL PROTECTED]
  phone (48)(58) 347 14 61
Faculty of Applied Phys. & Math.,   Gdansk University of Technology

_______________________________________________
pld-devel-pl mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-devel-pl

Odpowiedź listem elektroniczym