Ok, então poderíamos começar por aí. Vamos abrir um período a partir de hoje para que o Glossário seja revisto e aumentado com mais opções na Wiki. Por exemplo no dia 11 de Dezembro fecha-se este período e cria-se um inquérito online para os termos em que haja mais que uma opção. Abre-se então um período de votação. O Glossário resultante será não só útil para o QGis mas também para outros programas.
Eu voluntario-me para criar o inquérito no Google Docs. Depois poderá passar-se à tradução propriamente dita. Luís _______________________________________________ Portugal mailing list [email protected] http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal
