Dante Majorana wrote:
>Hi, I receive successfully emails with mixed encoding, (traditional
>Chinese and English) however as I export them something goes wrong
>and all the 2bites Chars become Question marks <?>.
The "tab delimited" export format uses the system script encoding. So,
you must set your preferred language to chinese in the system
preferences, log out and in, then export to tab delimited format, to get
a file in mac chinese encoding.
>When I
>successfully paste from Power Mail however (only a scarce percentage
>of the mails I receive keep Chinese in Word) The fonts option always
>tells me the text uses Osaka, a japanese font.
You should set chinese as your preferred language family, in PowerMail's
character sets preference pane.
Jérôme - PowerMail Engineering
---------------------------------------------------------------------
"PowerMail is by far the most stable, trouble-free, well-rounded mail
application I've seen in over 15 years. I'd buy this application again
in a second. The staff at ctmdev is always Johnny-on-the-spot if there's
an issue. Simple smooth interface and filtering is great. Once a user
sets up the filters they perform almost invisibly. Multiple user
environements is great and the ability to have the same user
environment in OSX and OS9 (for those of use that still must boot
into OS9 to work occassionally) is absolutely wonderful.
The only additions I'd like to see are inline attachements and the
ability to add more alert sounds to the application.
Again, this is an absolutely wonderful application."
PowerMail user comment on www.versiontracker.com
Download a demo version from www.ctmdev.com
---------------------------------------------------------------------
