Berikut ini saya bagikan prinsip kepemimpinan dari
Gajah Mada. Saya sertakan dengan tafsir Indonesianya.
Semoga berguna untuk menimbang calon pemimpin kita.
Salam,
Tangkisan Letug
================
Asta Dasa Parateming Prabu
=Wolulas silaning Keprabon/Kepemimpinan
DELAPAN BELAS PRINSIP KEPEMIMPINAN
(Pusakaning Patih Gajah Mada)
Warisan Patih Gajah Mada
Wijaya
-budi wening, sabar lan wicaksana.
*Berakal jernih dan sehat, sabar, serta bijaksana
Mantriwira
-wani njunjung kaadilan kanthi prawira
*Berani menjunjung keadilan dengan sepenuh kekuatan.
Natangguan
-dadya telenging jalma, njunjung asma lan pepadha
*Menjadi kepercayaan banyak orang, menaruh hormat
terhadap kawan dan lawan.
Satya Bhakti Prabhu
-setya ing nusa lan bangsa, njunjung drajating
negara.
*Setia bagi nusa bangsa, menjunjung martabat bangsa
dan negara
Wagmiwak
-lantip ing wicara, tinarbuka tatanira, njunjung
tatakrama, anggregeget semangat uriping liyan.
*Fasih dalam berkata-kata, terbuka, santun, memberi
semangat hidup bagi sesamanya.
Wicaksaneng Naya
-jembar pasrawunganira, lebet lan kenceng gegayuhane.
*Luas wawasan pergaualannya, dalam dan teguh memegang
cita-cita.
Sarjawa Upasama
-tan gedhe rumangsanira, tan ajrih kalung ringkih,
lembah manah njunjung urmating pepadha.
*Tidak sombong, rendah hati, berani menanggung
kelemahan, dan menjunjung hormat terhadap martabat
manusia.
Dhirotsaha
-cipta, rasa, lan karsa inunjukna mring pepadha dadya
darmaning negara, lelabet kepentinganing sadhengah
titah.
*Dia menggunakan segenap cipta, rasa dan kehendak
untuk mengabdi negara dan bangsa, membela kepentingan
banyak orang.
Tan Satrsna
-kenceng ngasta gegayuhan sesami, tan keli melu
ombyaking sanak-kadang mitra, tan pilih kasih.
*Teguh memegang cita-cita bersama, tidak ikut arus,
tidak pilih kasih (sektarian, kronisme) dalam
mengambil keputusan.
Masihi Samasta Bhuwana
-anjagi alaming rinipta, tan ngrusak sakabehing ana
jer uripe manungsa jinunjung kanthi pantes.
*Menjaga keseimbangan alam lingkungan, supaya martabat
hidup orang dihidupi dengan pantas.
Sih Samasta Bhuwana
-tinresnana sakabehing jalma ing alam donya, lan
tresnanana sakabeh warganing negara.
*Mencintai semua makhluk, dan semua warga negara.
Negara Gineng Pratijna
-wani pati-dhiri jer kepentingan negara dadya aji
*Berani mengesampingkan kepentingan diri demi
kepentingan negara yang lebih besar.
Dibyacitta
-tinarbuka manahira, nampa sakabeh wicaraning warga,
wani lara nampa sisip sembiring basa.
*Terbuka hatinya, menerima segala kritik, meski
menyakitkan hati.
Sumantri
-jujur, wani ngudhar sabda, lan kawibawan kinandhut
saking lebeting jiwa.
*Jujur, berani mengutarakan pendapat, berwibawa karena
kesungguhan jiwanya.
Nayaken Musuh
-tan ngendhani mengsah, malah wani nelukaken mengsah,
ugi mengsah ing batos piyambak.
*Tidak menyiptakan musuh yang tidak perlu, menghadapi
dengan ksatria, termasuk musuh dalam dirinya sendiri.
Ambek Para Marta
-kawigatenipun tumuju dhateng para papa, ingkang
tanpa bala.
*Perhatian tertuju pada mereka yang papa dan
menderita, tanpa pembela.
Waspada Purwa Artha
-tansah waspada ing sadaya panggodha,
langkung-langkung godhaning arta.
*Selalu waspada terhadap segala godaan, terutama
godaan uang.
Prasaja (aparigraha)
-ngugemi urip prasaja, ninggal gumebyaring tanda.
*Menghidupi sungguh hidup sederhana, tidak memamerkan
gemerlapnya tanda lahir.
(Cf. KR, 22 Agustus 2004)
_______________________________
Do you Yahoo!?
Win 1 of 4,000 free domain names from Yahoo! Enter now.
http://promotions.yahoo.com/goldrush
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/BRUplB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih
Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppi.4t.com
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:
1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru;
4. Posting: [EMAIL PROTECTED]
5. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
6. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
7. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
