http://www.haaretz.com/hasen/spages/749914.html

        
           
           
           
           
     
      Israel Defense Forces troops advancing toward a village in southern 
Lebanon on Saturday. (AP)
     
     
. ,___  
     
Mawar Merah Café Bandar:


SUNGAI SEINE DAN KISAH-KISAH LAINNYA  [21].


"ECRIVAINS EN GUERRE"

5.

Sami Michael: 

"La Cruauté d'Un Conflit Fratricide"
[Kekejaman Sebuah Pertikaian Berdarah Antar Saudara]


BENCI DAN CURIGA : SELERA KADALUWARSA AKAN BERSARANG LAMA DI HATI



Pepohonan dan para penggembala padang, sekeping demi sekeping akan menata ulang 
kehancuran yang disebabkan dan ditinggalkan oleh kegarangan perang tak berbelas 
kasihan. Memang di atas reruntuhan, gedung-gedung baru akan dibangun. Para 
yatim-piatu dan orangtua-orangtua yang berduka dipaksa menelan kepedihan 
kehilangan mereka saat kelimpahan baru yang seperti biasanya tiba menyusul 
setelah usai pertempuran demi pertempuran.  Tapi yang sungguh-sungguh tidak 
gampang dibersihkan adalah selera kadaluwarsa berupa benci dan kecurigaan di 
kalangan rakyat.  Untuk itu ditagih dinamisme mahabesar dari para militan 
perdamaian Israel guna mendesak para pemimpin  supaya mengakhiri pendudukan 
atas Libanon Selatan. Maka ketika Perang Libanon sebelumnya, sebuah unjukrasa 
raksasa yang menghimpun hampir 10 persen dari seluruh jumlah penduduk Israel  
telah berlangsung, berjuang demi mendapatkan gencatan senjata.  Perdana Menteri 
kami telah dibunuh karena ia menganjurkan perdamaian dengan Palestina dan 
Syria. Menghendaki agar Israel menarik diri dari Gaza Palestina yang terletak 
di selatan Israel. Perang yang tak berbelaskasihan antara kelompok-kelompok 
koloni dan pengikut politik bertetangga baik hampir saja meletus.


Saban terjadi lingkaran kekerasan baru, yang menjadi korban masakre 
pertama-tama, tidak lain dari anak-anak. Gedung-gedung yang remuk  dan  perdu 
yang terbakar. Dari medanperang nampak ikan-ikan dengan mulut menganga 
mengapung di permukaan, duka tiada bertara, frustrasi dan ketidakberdayaan. Tak 
terbilang jumlahnya orang yang menderita, telah melakukan pengorbanan demi 
perdamaian dan hubungan bertetangga baik.  Melihat getaran yang dimunculkan 
oleh pertarungan efektif , hati  mereka  gemetar terharu.  Mereka melihat 
bagaimana sepercik bunga api dari korekapi  di tangan yang nampak tak punya 
daya, ternyata dapat  menimbulkan kebakaran demikian rupa. Lalu bagaimana bisa 
dikatakan bahwa  peluncur-peluncur rudal dan pilot-pilot pesawat tempur sebagai 
pahlawan generasi ini?  Sementara di pihak lain, pengikut-pengikut perdamaian 
dan dialog menyusut ke bawah tanah,  dipandang sebagai kawanan kuda kriminil di 
padang kebencian. Hal begini bukan hanya terjadi di kalangan orang-orang 
Israel, Hisbullah dan Hamas.  Parut luka begini juga terjadi  di seluruh  Timur 
Tengah dan merupakan luka yang tetap menganga. Kita bisa saja menyalib Israel 
dan mengutuknya, tetapi Israel apakah bukannya hanya sebuah onggok api 
kebencian kecil dibandingkan dengan apa yang terjadi di Irak, Kuweit, 
Negeri-negeri Maghreb, Yaman dan Turki 80 tahun yang silam?  Dan sekarang di 
Sudan. 


Memang sangat gampang melihat jelas masalah dari kejauhan sambil memberikan 
nasehat ini dan itu,  tetapi tidaklah seseerhana itu  bahkan sulit, menjadi 
cerdik dan memelihara jiwa yang sehat ketika kita berada di tengah-tengah 
kobaran nyala.*** 


Paris, Agustus 2006.
------------------------
JJ. Kusni

[Bersambung....]

[Non-text portions of this message have been removed]



***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg 
Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. 
http://groups.yahoo.com/group/ppiindia
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:

1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Reading only, http://dear.to/ppi 
4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Kirim email ke