SURAT SUKU INDIAN SHOSHONE
MENGENAI NEWMONT WESTERN SHOSHONE DEFENSE PROJECT
P.O. Box 211106
Crescent Valley, Nevada 89821
Kepada para sahabat Bumi Pertiwi, Dengan mendominasi Carlin Trend di timur
laut Nevada yang merupakan tambang emas terbesar di Amerika Utara, Newmont
Mining Corporation menjadi perusahaan tambang terbesar di Amerika. Bersama
beberapa perusahaan tambang lainnya, Newmont mengeksploitasi wilayah ini tanpa
memberikan keuntungan ataupun menunjukkan keperdulian terhadap Suku Shoshone
Barat. Newmont tetap saja mengabaikan hak dan tanggung jawab yang diberikan
oleh Sang Pencipta kepada Suku Shoshone Barat untuk melindungi dan memelihara
Bumi Pertiwi kami. Newmont terus menghancurkan keluhuran Bumi Pertiwi
kami. Bagi masyarakat tradisional seperti kami, air, tanah dan udara merupakan
hal yang paling suci bagi kehidupan ini dan harus dihormati. Suku Shoshone
hanya dapat mengawasi dan mengamati terjadinya pencemaran terhadap air, tanah
dan udara. Namun sayangnya Biro Pertanahan Amerika, Pemerintah Negara Bagian
Nevada dan berbagai perusahaan tambang mengangguk setuju saja terhadap
pencemaran ini.
Newmont juga menghancurkan berbagai situs budaya dan keagamaan kami, termasuk
James Creek Shelter. Jika suatu perusahaan tambang dengan sengaja menghancurkan
tata cara kehidupan kami, maka berarti bahwa perusahaan tersebut memang telah
berencana untuk membasmi budaya dan agama kami.
Dalam kisah penciptaan yang dipegang teguh oleh Suku Shoshone, dikisahkan bahwa
bebatuan akan bermanfaat jika digunakan secara utuh. Seluruh bebatuan harus
digunakan untuk maksud baik, bukan untuk menghancurkan. Namun industri nuklir
telah menggunakan bebatuan untuk sebagai alat untuk menghancurkan
seluruh kehidupan di Bumi Pertiwi. Industri nuklir telah mencemari tanah Suku
Shoshone. Lebih dari 1000 bom nuklir telah diledakkan di lokasi percobaan
nuklir di Nevada. Dan kini mereka ingin membuang limbah nuklir dari penjuru
negeri di Pegununan Yucca. Sementara itu dilaporkan bahwa tempat pembuangan
limbah nuklir di bagian selatan Beatty, Nevada, mengalami kebocoran dan
meracuni air dan tanah. Sudah pasti pencemaran ini akan tetap menghantui dan
mengancam kehidupan anak-anak generasi mendatang.
Kami mendengar bahwa Newmont berkeinginan untuk membuang limbah nuklir di areal
bekas penambangan uraniumnya agar mampu menghasilkan uang untuk biaya
reklamasi. Kami tidak percaya bahwa perusahan tambang multinasional sebesar
Newmont tidak memiliki uang untuk biaya reklamasi lahan yang telah
dieksploitasi. Hanya beberapa bulan keuntungan dari emas yang dikeruk
dari tanah milik Suku Shoshone telah cukup untuk menutupi seluruh biaya
reklamasi tersebut. Namun dari apa yang telah kami amati dan saksikan,
Newmont hanya tertarik untuk mengeruk dan menghisap lebih banyak lagi, namun
tidak ingin menanggung biaya reklamasi. Kami mengetahui adanya kebocoran dan
pencemaran sianida serta asam sulfat di pertambangan emas Newmont yang coba
ditutup-tutupi. Para pegawai Newmont terkontaminasi oleh radiasi merkuri yang
meledak di ruang makan siang mereka. Kejadian ini menyebabkan Newmont tidak
dapat lebih lama lagi menyembunyikan adanya kebocoran dan pencemaran tersebut.
Salah seorang keluarga kami telah dipecat oleh Newmont karena ia lebih
memperdulikan kesehatan dan keselamatan teman-teman sekerjanya dibandingkan
dengan keselamatan dirinya sendiri saat terjadi
kebakaran.
Sudah sangat jelas bagi kami bahwa mengijinkan Newmont untuk menutup lubang
kawah bekas pertambangannya dengan limbah nuklir, merupakan suatu penghinaan
terhadap seluruh kehidupan ini. Sebagai masyarakat tradisional, kami harus
memikirkan nasib generasi mendatang dan nasib mereka yang tak mampu bersuara.
Tanpa adanya air dan udara yang bersih, tak akan pernah ada kehidupan di muka
bumi ini.
Carrie Dann
Citizen of the Western Shoshone Nation
Director of the Western Shoshone Defense Project
---------------------------------
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.
[Non-text portions of this message have been removed]
