Author: mbarkhau Date: Thu Aug 9 06:58:19 2007 New Revision: 919 Log: added more technical terms.
Modified: trunk/de/words.txt Modified: trunk/de/words.txt ============================================================================== --- trunk/de/words.txt (original) +++ trunk/de/words.txt Thu Aug 9 06:58:19 2007 @@ -13,7 +13,7 @@ Fehler bug tracker: -Bug Tracker +der Bug-Tracker brach: Zweig @@ -92,7 +92,7 @@ Benutzeroberfläche (user interface, esp. gui) issue tracker: -Ticket System +Ticket-System john random: Hans Mustermann (Only a placeholder since it doesn't @@ -130,6 +130,12 @@ minor number 1._2_.3: Nebenversionsnummer +package: +Packet + +packaging: +das Packaging + peanut gallery: - (stub, see http://en.wikipedia.org/wiki/Peanut_gallery) Pöbel @@ -141,6 +147,9 @@ public domain: lizensfrei +snapshot: +der Snapshot + software configuration management system: - (o_O) _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list [email protected] http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
