Author: kocio
Date: Fri Aug 10 15:28:18 2007
New Revision: 944

Log:
Small corrections.

Modified:
   trunk/pl/ch08.xml

Modified: trunk/pl/ch08.xml
==============================================================================
--- trunk/pl/ch08.xml   (original)
+++ trunk/pl/ch08.xml   Fri Aug 10 15:28:18 2007
@@ -844,12 +844,12 @@
 coś na kształt sieci wzajemnych powiązań, niż struktura dowodzenia w 
 stylu wojskowym.</para>
 
-<para>Czasami role kierownicze są sformalizowane, a czasem powstają 
+<para>Czasami role kierownicze są sformalizowane, a czasem tworzą się 
 spontanicznie. W projekcie Subversion mamy menedżera łatek, menedżera 
 tłumaczeń, menedżerów dokumentacji, menedżerów zgłoszeń (choć jest to 
 rola nieoficjalna) oraz menedżera wydań. Niektóre z tych ról zostały 
 powołane w wyniku naszej świadomej decyzji, inne po prostu powstały 
-samoistnie; spodziewam się, że wraz z rozwojem projektu liczba różnych 
+samorzutnie; spodziewam się, że wraz z rozwojem projektu liczba różnych 
 ról będzie rosła. Poniżej znajdują się szczegółowe opisy tych - i kilku 
 innych - funkcji (z wyjątkiem roli menedżera wydań, którą przedstawia 
 sekcja <xref linkend="release-manager"/> oraz sekcja 

_______________________________________________
Producingoss-translators mailing list
[email protected]
http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators

Reply via email to