Author: francisco Date: Mon Aug 20 03:53:14 2007 New Revision: 1040 Log: Actualització de la versió catalana de book.xml
Modified: trunk/ca/book.xml Modified: trunk/ca/book.xml ============================================================================== --- trunk/ca/book.xml (original) +++ trunk/ca/book.xml Mon Aug 20 03:53:14 2007 @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0"?> +<?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE book SYSTEM "../tools/dtd/dblite.dtd" [ <!ENTITY dedication SYSTEM "dedication.xml"> @@ -19,20 +19,23 @@ <!ENTITY copyright SYSTEM "copy.xml"> ]> -<book id="poss" lang="en"> -<title>Producing Open Source Software</title> -<subtitle>How to Run a Successful Free Software Project</subtitle> +<book id="poss" lang="ca"> +<title>Produir Software de Codi Obert</title> +<subtitle>Com Dur a Bon Port un Projecte de Codi Lliure</subtitle> <bookinfo> <edition>1.0</edition> <isbn>ISBN: 0-596-00759-0</isbn> <authorgroup> - <author><firstname>Karl</firstname><surname>Fogel</surname></author> + <author><firstname>Karl</firstname><surname>Fogel</surname> + <contrib>(Author)</contrib></author> + <author><firstname>Francisco</firstname><surname>Urbano García</surname> + <contrib>(Translator)</contrib></author> </authorgroup> <editor><firstname>Andy</firstname><surname>Oram</surname></editor> <pagenums>272 pages</pagenums> <!-- <pubdate>2005</pubdate> --> - <copyright><year>2005, 2006, 2007</year><holder>Karl Fogel, under a CreativeCommons Attribution-ShareAlike (3.0) license</holder></copyright> + <copyright><year>2005, 2006, 2007</year><holder>Karl Fogel, Francisco Urbano García under a CreativeCommons Attribution-ShareAlike (3.0) license</holder></copyright> </bookinfo> <!-- External entity refs --> _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list [email protected] http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
