Author: francisco
Date: Mon Aug 20 03:51:49 2007
New Revision: 1039

Log:
Actualización de book.xml. Por cierto, veo que alguna personas se han añadido 
como traductores pero no se han añadido al Copyright. En teoría todos deberían 
estar ahí, no?

Modified:
   trunk/es/book.xml

Modified: trunk/es/book.xml
==============================================================================
--- trunk/es/book.xml   (original)
+++ trunk/es/book.xml   Mon Aug 20 03:51:49 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE book SYSTEM "../tools/dtd/dblite.dtd"
 [
 <!ENTITY dedication SYSTEM "dedication.xml">
@@ -20,8 +20,8 @@
 ]>
 
 <book id="poss" lang="es">
-<title>Producing Open Source Software</title>
-<subtitle>How to Run a Successful Free Software Project</subtitle>
+<title>Producir Software de Código Abierto</title>
+<subtitle> Como Llevar a Buen Puerto un Proyecto de Código Libre</subtitle>
 
 <bookinfo>
   <edition>1.0</edition>
@@ -38,12 +38,15 @@
     <author><firstname>Pedro Andrᅵs</firstname><surname>Bonilla 
Polo</surname>
             <contrib>(Translator)</contrib></author>
     <author><firstname>Aldo</firstname><surname>Vadillo Batista</surname>
-            <contrib>(Translator)</contrib></author>            
+            <contrib>(Translator)</contrib></author>   
+    <author><firstname>Francisco</firstname><surname>Urbano García</surname>
+            <contrib>(Translator)</contrib></author>                   
   </authorgroup>
   <editor><firstname>Andy</firstname><surname>Oram</surname></editor>
   <pagenums>272 pages</pagenums>
   <!-- <pubdate>2005</pubdate> -->
-  <copyright><year>2005, 2006, 2007</year><holder>Karl Fogel, Rafael 
Martilotti, Alejandro Ayuso, under a CreativeCommons Attribution-ShareAlike 
(3.0) license</holder></copyright>
+  <copyright><year>2005, 2006, 2007</year><holder>Karl Fogel, Rafael 
Martilotti, Alejandro Ayuso,
+  Francisco Urbano García under a CreativeCommons Attribution-ShareAlike (3.0) 
license</holder></copyright>
 </bookinfo>
 
 <!-- External entity refs -->

_______________________________________________
Producingoss-translators mailing list
[email protected]
http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators

Reply via email to