Author: mbarkhau Date: Mon Mar 24 09:55:57 2008 New Revision: 1430 Log: Added translators notes to the preface
Modified: trunk/de/ch00.xml Modified: trunk/de/ch00.xml ============================================================================== --- trunk/de/ch00.xml (original) +++ trunk/de/ch00.xml Mon Mar 24 09:55:57 2008 @@ -314,6 +314,22 @@ </sect1> +<sect1 id="translator-notes"> +<title>Anmerkung der Übersetzer</title> + +<para>Diese Buch wurde mit großzügiger Unterstützung der +mg.softech GmbH <ulink url="http://www.mgsoftech.com"/> ins Deutsche +Übertragen, die ich an dieser Stelle danken möchte. Es ist ein gutes +Beispiel für die gemeinsamen Interessen der Open Source Gemeinschaft +und der Wirtschaft, die sogar über die tatsächliche Produktion von +offenem Quellcode hinausgeht. Als abgeschlossen möchte ich das Projekt +jedoch nicht bezeichnen, und ich lade Sie als Leser herzlich ein sich +an der Übersetzung zu beteiligen. Ich bin mir sicher, Sie werden über +manches in dem Buch stolpern und wir freuen uns natürlich über jeden +Beitrag, der die Lesbarkeit verbessert.</para> + +</sect1> + </preface> <!-- _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list Producingoss-translators@red-bean.com http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
