foto: Abd Al Hamid Al Ansari

Qatari Religious Scholar Calls for A Moderate and Modern Islam

In a two-part interview with the Qatari daily Al-Raya, Dr. Abd Al-Hamid 
Al-Ansari
 [1], former dean of the Faculty of Shari'a and Law at the University of 
Qatar,
expressed his unconventional views on a variety of religious topics. The 
interview
is unique since Dr. Al-Ansari's point of departure in his call for change in 
Islam
isreligious and not secularist.

Dr. Al-Ansari attempts to "remove the concept of sanctity" from Islamic 
history
and from the Companions of the Prophet Muhammad so that Islamic history can
be open to criticism and the Companions can be seen as fallible human 
beings.

He attempts to find the golden means between Islam and modernity.
In the interview, Dr. Al-Ansari denounces sectarian Islamic fanaticism, 
states
that the law regarding apostates is not binding upon Muslims in the modern
age, and says that the poll tax ( Jizya ) levied on non-Muslims under 
Islamic
rule was never meant to apply to citizens who fulfill their obligations to 
the
state.

He also explains how polygamy was intended as a solution to a social or
individual problem, but was never a natural male right. On the other hand, 
he
does not support change to Islam's inheritance laws that give different 
portions
to men and women, and while he supports women's right to extensive religious
activity, he does not think they should be allowed to deliver Friday sermons 
in
mosques. The following are excerpts from the interview:

Sectarian Fanaticism is the Root of the Backwardness of the Muslim World
Interviewer Anwar Al-Khatib: "The Iran-Iraq war exacerbated the struggle
between the Sunni and Shi'ite schools of faith, as did the incidents between
the sects that have been taking place in Iraq since its occupation. In your
opinion, is the region headed towards a Sunni-Shiite conflict�?"
Al-Ansari: "�In my opinion, the foundation of the conflict is fanaticism.

Fanaticism is the source of the disease and the source of all manifestations 
of
the backwardness from which we suffer: tyranny, divisiveness, dependence,
and terrorism. But fanaticism is a primeval flaw which began [in the 
competition
between] different Islamic groups to be 'the group that shall be saved,'
according to the traditions relating to the end of time, with every group
claiming... that it is the only one that will be saved while the others will 
go to
perdition.

As if Paradise, which is as wide as the sky and the earth, had room for only
one group. [2]
"It is absolutely amazing that this claim is voiced by followers of Islam, 
even
though their religion respects and appreciates pluralism. Instead of 
devoting
efforts to repairing the rift and strengthening what they have in common, 
the
Islamic groups have directed most of their efforts to pursuing the tradition
regarding the 'group that shall be saved' in a way that... fostered 
sectarian,
religious, and ethnic fanaticism. This chronic ill in the [Muslim] social 
and cultural
structure continues to this day, and it is manifested in the fanatical 
conflicts
nourished by the modern media�

"We must address this despicable fanatical sectarianism with practical and
viable solutions. Conferences and conventions are not helpful in bringing
[Muslims] closer together, because they recreate the culture of fanaticism.
Each party seeks to investigate and check in books everything that condemns
the other, so as to shove it in his face � thus only increasing divisiveness
and fanaticism.

"Dealing with this requires, first of all, a conscious dissociation from 
this fanatical
heritage and the adoption of new civilized humane thought. Second, this 
thought
must be translated [into deeds] in educational ways, via the media, tolerant
religious discourse, non-discriminatory policy, and just legislation.

"We must purge the school curricula of all sectarian implications and 
elements
according to which others deviate from the righteous path and the truth is 
in our
hands alone. We must enrich the curricula with the values of tolerance, and
acceptance of the other who is different (in school of faith, ethnic group, 
religion,
nationality, or gender). The political regime must refrain from sectarian or 
ethnic
preference; it must respect the rights and liberties of the minorities and 
must
guarantee them through legislative action, practical policy, and equal 
opportunity
in the areas of education, media, and civil positions.

"The great amount of talk about Islamic tolerance is useless if the laws of 
the
land discriminate among the citizens� Similarly, there is no use in 
religious
sermons, or even in curricula and early education, if daily reality 
contradicts the
values of tolerance and national unity�

"We must recognize that in our societies, minorities suffer from an improper
situation, from unfair deeds, from unequal treatment, and from various forms 
of
discrimination by the state or by the Muslim and Arab majority. These 
minorities
suffer greatly, and the outside world knows it. If we do not act to rectify 
this situation
and to treat our citizens with justice and integrity, it may become a 
pretext for
foreign forces to interfere in our affairs�"

Question:"Must we be connected to specific schools of faith? Am I making a
mistake if I pray, fast, make a pilgrimage, and give charity, but take no 
interest in
the question of what school of faith I belong to?"
Al-Ansari: "There is no better answer to this question than the words of the 
imam
[known for his commitment to bringing Muslim hearts together], Sheikh 
[Mahmoud]
Shaltout. [3] He was asked about the idea that in order for the edicts to be 
properly
fulfilled, the Muslim must act in accordance with one of the four schools of 
faith
[� hanafi, shafi'i, maliki and hanbali ], but not shi'a.

"The sheikh replied: 'Islam does not require anyone to act in accordance 
with a
specific school of faith. First, every Muslim has the right to act according 
to one
of the schools whose laws appear in its books. It is the right of those who 
act in
accordance with one of these schools to move to another school. There is 
nothing
wrong with this.

"'It is permitted by religious law to belong to the ja'fari school, known as 
the
school of the Shi'a of the 12 imams, just as it is permitted to belong to 
the other
schools of the Sunnis. It is appropriate for Muslims to know this and to rid
themselves of the unwarranted fanaticism towards certain schools of faith.

Allah's religion and His Shari'a are not limited to a specific school of 
faith�'"
Jihad May Be Waged for Defense or for Escaping Tyrannical Regimes
Question: "How can the verse 'There is no coercion in religion' [ Koran 
2:256 ] be
reconciled with [the tradition of the Prophet Muhammad] 'I have ordered to 
fight
against the people [i.e. non-Muslims] until they attest [that there is no 
God but
Allah and Muhammad is His Prophet]'? How is it possible to explain Islam's
conquests in light of the statement that they are no different from modern 
wars
[fought] for imperialism and occupation? In this argument there lies an 
accusation
that the Righteous Caliphs did not understand the secret of spreading Islam
by peaceful means. Why was there a need to use weapons to compel people
to adopt the religion [i.e. Islam]? And should we remove the sanctity from
Islamic history and from the Companions of the Prophet [the Sahaba ]?"

Al-Ansari: "These questions lead us directly to clarify the concept of 
Jihad. Jihad,
as I have understood it and taught it for the past 25 years, does not 
deviate from
two main goals: First, [Jihad is] defense against existing aggression, or 
aggression
that is about to take place. This was the [kind of Jihad] in all the 
Prophet's wars
with Mecca and the tribes allied with it, [as well as his wars] against the 
Jews in
Al-Madina and Khaybar who violated [a pact] and fought the Muslims.

"Second, [Jihad is extending] help to persecuted peoples, and liberating 
them from
their tyrannical regimes. This is what the noble Companions of the Prophet 
did
when they fought to liberate the peoples in Persia, Al-Sham [Greater Syria], 
Egypt,
and North Africa from the yoke of the Byzantine and Persian empires that 
enslaved
the helpless peoples.

"Clearly, the spread of Islam is not connected to military activity. True, 
military activity
removed repression and enslavement from the peoples, and gave them the 
freedom
to adopt Islam, but basically Islam spread because the peoples found in it 
justice,
honesty, equality, and freedom, and found in the Muslim leaders an 
awe-inspiring
example of humane behavior � something to which they had not been accustomed
in the past.

"There is no contradiction between the verse 'there is no coercion in 
religion' and
the tradition 'I have ordered to fight against the people [i.e. non-Muslims] 
until they
attest that there is no God but Allah and Muhammad is His Prophet.' The 
verse
rejects coercion and confirms freedom of choice, while the tradition is 
directed at
those among the people of Mecca who are fighting Muslims� [When the Prophet
talked about those non-Muslims who should be fought] he meant the polytheist
Arabs who had been at war with them since they expelled him [from Mecca]�"
The Muslims, Not Islam, Are Responsible for Any Injustice to Other Peoples 
During
Islam's Wars

"We do not deny that there were grave injustices caused to other peoples in
the wars of Islam after the era of the Righteous Caliphs, that is, from the
Umayyad period to the Ottoman period. These wars were partly for expansion
and economic interests, but we must be aware that this was the nature of
those times � that there were periods of ongoing wars, armed conflicts,
and heated conflicts.

"If Muslims perpetrated grave deeds, others perpetrated even worse ones. 
Similarly,
these wars were not only those of Muslims against others. On the contrary, 
the
wars among Muslims themselves... were even worse and bloodier, and the 
Muslims
spilled more Muslim blood than other blood.

"But, whatever these grave deeds may have been, the Muslims, as one of the
world's peoples, were responsible for them � not Islam, its values, and its 
just
and humane precepts. Thus, when we teach Islamic history, we must remove
sanctity from the behavior of individuals, however high their status. We 
must
distinguish between the needs of the religion and the demands of politics 
and rule.

"The curricula must separate religion from history, so that the younger 
generation
will understand the history in all its positive and negative aspects. It is 
not right
to fill the minds of the young people with glory, grace, and [other] 
positive
aspects of our history, while completely ignoring the negative aspects. This 
instills
in them arrogance and false pride, and binds them to a glorious past in 
which
they seek solutions to present-day problems.

"Teaching history one-sidedly and superficially and linking it to religion 
in order
to justify excesses and mistakes is very dangerous to the future of the 
younger
generation. Perhaps this selective and arrogant way of teaching history is 
one
of the extensions of the aggressive terrorist thought that torments our 
society�"
The Companions of the Prophet Were Human Beings with Human Weaknesses,
Not Saints or Infallible

"The Companions of the Prophet were credible with regard to what they passed
on about the Prophet, and they are a model. They sacrificed their lives and 
property,
spread and defended Islam, and served as an awe-inspiring example. But
ultimately they were human beings who are not infallible. They were both 
right
and wrong, with human aspirations and tendencies, and therefore it says in 
the
Koran [ 3:152 ]: 'Amongst you were some who desired this world and amongst
you were some who desired the hereafter.'

"The Companions of the Prophet have no sanctity and are not infallible. We 
have
the right to assess their political behavior negatively or positively 
without [this
being considered] defamation of any one of them. We know that the greatest
civil war took place during their time, and it was the greatest catastrophe, 
which
broke the strength of the Muslims. [4] Thus, it is natural for us to be 
familiar with
the reasons that led to it, and we will assess the positions of those who
participated, and clarify who was right and who was wrong. If we say that
everyone acted according to [right] religious judgment and that everyone was
right, and that they are accountable only to Allah, history becomes 
meaningless.

"Indeed, we must remove the concept of sanctity from Islamic history, 
because
it is the history of human beings who are right and wrong, like all human 
beings.
It is the history of the Muslims, not of Islam, and our criticism is 
criticism of
history, not of Islam�" [5]

The Command to Kill the Apostate is Not Binding upon Muslims in the Modern 
Era
Question: "What is the position on the Muslim apostate? Must we use new
religious judgment on the matter, in light of the accusations directed 
against
Islam that it orders the killing of the apostate? Whose responsibility is it 
to guide
[Muslims] in the right path � the state's or the individual's?"

Al-Ansari: "First of all, freedom of belief is a strong element in the 
Koranic and
prophetic texts and in the historical facts, beginning with the early era. 
It suffices
to look at verses such as 'There is no coercion in religion�' [ Koran 
2:256 ] and
'L et him who pleases believe, and let him who pleases disbelieve. ' [ Koran 
18:29 ]
Islam's point of departure in establishing freedom of belief is logical and 
simple:
The universe, nature, and man are based on difference, variety, and 
diversity.

 Moreover, the Koran decided on this matter when it said 'And for this did 
He
create them ' [ Koran 11:119 ], that is, for the purpose of difference, 
diversity,
and variety, with the aim of enriching life. As long as nature is diverse, 
and
Allah created us different in everything � color, religion, language, 
nationality �
 it is natural that our choices will be diverse, in belief, way of thought,
imagination, style, and laws, and that we have freedom of choice�

"The words of the jurisprudents in the matter of killing the apostate do not 
bind us i
n the modern era, because they fundamentally contradict the Koranic text [ 
4:137 ]:
 ' Those who believe, then disbelieve, again believe and again disbelieve, 
then
increase in disbelief � Allah will not forgive them nor guide them in the 
right path.'
That is, the punishment will be in the hereafter, not in this world.

"As to what the Sunna says, 'Kill the one who changes his religion,' these 
words
refer to a situation of great treachery through collaboration with the 
enemy. The
Murtad [to whom the tradition refers] belonged to the camp of the Muslims in
Al-Madina. [He] became an apostate, joined the camp of the enemies in Mecca,
and began to fight Islam and the Muslims. Therefore, it was natural for the
Prophet to order him killed.

"This understanding is reinforced by means of another tradition, according 
to which
the blood of the Muslim is permitted in only three cases. Among these is 
[the case
of] a Muslim who abandons his religion and leaves the group. That is, not 
only
does he abandon his religion, but he also leaves the Muslims for the 
enemies.

"This leads us to the conclusion that the issue of belief and disbelief is a 
personal
issue that is not the business of the regime, that must be distant from 
state or
society's interference. Guidance in the right path is [solely] from Allah� 
When
the state interferes in the individual's affairs, in the believer's affairs, 
and in
private relations between man and his Lord, it ruins more than it rectifies, 
and
becomes a tyrannical regime that harms the religion itself. True, the state 
must
encourage virtue, spread the values of Islam, and urge the people to cling 
to
the precepts of the religion, but the coercion of a repressive regime."

The Poll Tax Does Not Apply to Citizens Who Fulfill Their Duties to the 
State
Question: "How must we treat the Christians who live among us? Must they
pay the poll tax [ Jizya ] even though they fulfill the same duties � the 
military,
taxes, and service to the homeland?"
Al-Ansari: "All the lengthy talk that fills the books of jurisprudence, 
claiming
that the poll tax was imposed upon non-Muslims instead of killing them and
as a punishment for their remaining infidels, and as humiliation and 
subjugation �
[all this talk] is worthless when it is compared to what was clearly 
established
in the agreements signed by the first Muslim commanders with the people of
 the vanquished countries. [In these agreements it was stated] that the poll
tax is imposed in exchange for protecting them, or as a tax to 'defend' 
them,
and it is abolished when they participate in this defense. The agreement
between the [early Muslim military commander] Khaled bin Al-Walid and the
priest Saluba stated: 'You [the Christians] deserve safeguarding and 
protection.
If we protect you, we [the Muslims] deserve the poll tax�'

"The poll tax is abolished when the non-Muslims participate in fighting, as
established in the agreement between Suwaid bin Mukrin, one of the
commanders of Omar [bin Al-Khattab], and the people of Dahastan:
'You deserve protection, and we must protect you. You must give
payment [for the protection] every year, in accordance with your ability,
but whoever among you helps us, his payment [will remain his,] because
of his help�'

"The Companions of the Prophet recognized and approved these agreements
made with the Muslim commanders, and there was general agreement that
the poll tax was in exchange for protection. Similarly, taking money for
protection is not an Islamic invention, but is an old matter and an 
international
custom that has continued to our days. The international forces that 
liberated
Kuwait and are now protecting the Gulf are not doing this without 
recompense,
which is manifested by guaranteeing of their international interests�

"Christians and other non-Muslims who obtained [Arab] 'citizenship' and who
 take part in the duty of service to the homeland and fulfill their duties 
to the
state have the same rights [as the Muslims]... The concept of 'citizenship' 
is a
 modern concept linked to the shaping of the modern state over a period of
200 years, and it sets out equal rights and obligations between the 
individual
and the state. The principles of Islam include nothing that contradicts the
concept of citizenship.

"The logical point in the distinction that existed between Muslim and dhimmi
during early Islam and throughout the previous generations has disappeared
in our times, in the modern state. There is no justification for 
discriminating
between citizens because of their belief, religion, or gender, and there is
nothing in the principles of Islam that contradicts such non-discrimination.
On the contrary, [non-discrimination] is obligatory according to the 
principles
of justice, social needs, politics, and the needs of national unity."

Polygamy is a Solution to a Social or Personal Problem, Not a Man's Natural 
Right
Question: "Is polygamy a fundamental principle [in Islam], and when is it 
permitted?
Do we need new restrictions and rules? Is it possible to issue a law 
preventing
polygamy except for special cases?"

Al-Ansari: "If polygamy was a fundamental principle, Allah would have 
created
many more women than men. But the official statistics that we and others 
have
always pointed at indicate that the number of women is smaller than the 
number
of men. The most recent statistics published by the Al-Khaleej Center for
Strategic and Future Studies in Kuwait at the end of 2003 showed that Kuwait
 has 50.2% women, the United Arab Emirates have 50%, there is 49.5% in
Bahrain and Oman, 49% in Saudi Arabia and Qatar�

"No one denies that polygamy is legitimate. On this there is no argument. 
Our
dispute with the supporters and encouragers of polygamy is whether polygamy
is a [natural] right or a solution [to a problem]. We maintain that it is 
the
solution to a problem that can be individual or social, and is not the 
natural
 right of the man....

"During the time of the Prophet Muhammad and early Islamic society, polygamy
was the answer to a general problem. The Islamic conquests and wars had
 left behind a large number of widows and homes that had lost their source
of support and needed supervision. The number of men was reduced due to
the wars and the difficulty of making a living, and the dangers of movement
on the roads, and therefore there was no social solution except polygamy.

In addition, the woman was not productive, because she did not work, and she
 needed protection and safeguarding.
"There are, therefore, a number of humane justifications that turned 
polygamy
 into something accepted at that time, and a means of protecting homes that
were in danger of collapse � and this is in contrast to what happens now, 
when
polygamy destroys stable homes.

"[Today, however,] polygamy is the source of many social tragedies. The 
courts
are full of the problems stemming from it. Unplanned polygamy in Arab 
society
has contributed to the intensification of two major problems: First, 
increasing
the divorce rate above 35%, and second, increasing the rate of delinquency
among the youth.

"Therefore, there is a need to restrict polygamy with rules that will limit 
its
negative effects on the family, on the younger generation, and on society...
I support restricting polygamy and restraining it, but I do not support
banning it by law because the prohibition is likely to worsen the situation
and push people to cheat in various ways."
The Fact that Women Today Work and Help Make a Living Does Not Justify
Changing Inheritance Law
Question: "Today, the woman works and participates in earning a living.
 Does the man still deserve the portion of two women in inheritance? And
 if a father divides the inheritance evenly, is this permitted and just?"

Al-Ansari: "The inheritance apparatus is a just Islamic apparatus with two
 principles: first, the principle of equality � namely, equal parts to equal
members of the family [6] � and second, the principle of justice � wage for
labor. In Islam, the man is the father, husband, and brother responsible for
making a living, and therefore it is just for him to receive a larger part 
of the
inheritance than the woman� Had Islam wanted to express discrimination
and preference [for the man], the woman would not be equal to the man
 at all with regard to parts [of the inheritance she receives]. But a number
of researchers have enumerated over 24 instances in inheritance law in
which the woman is equal to the man, and sometimes even surpasses him. [7]

"With regard to an equal will, upon his death the father loses control over
 the division of his estate, and the estate is managed by a predetermined
public distribution apparatus. Thus, his will does not replace this unless 
the
male heirs agree to relinquish their rights� The fact that the woman today
works and makes a living and that she has become a source of production...
does not justify change in the basic apparatus of inheritance distribution,
and does not justify changing the legal status of the various parties, since
in the future as well the man will remain the one fundamentally responsible
for making a living."

Women Can Be Appointed to Top Religious Posts, but Must Not Deliver Friday
Sermons
Question: "Is it permissible for a woman to deliver the Friday sermon? '
Aaisha the mother of the believers [and the young wife of the Prophet
Muhammad] delivered a sermon to the Companions of the Prophet. Why
didn't she lead them in prayer?"
Al-Ansari: "In general, preaching is a legitimate matter for a woman, just
 as it is for a man. From the jurisprudent point of view, there is nothing 
to
prevent a woman from doing so, except among those who think that the
voice of a woman is of nakedness, because of the distraction from the
written text and the principles�
"The women from the group of the Companions of the Prophet handed
down traditions about the words and deeds of the Prophet, and 'Aaisha
 led the army of the Companions [seated] on a camel and gave speeches
before them as a leader.

"But the Friday sermon has special status. It was always in the hands of
men, because the deliverer of the sermon leads the worshippers, and
among us a woman leads prayers for women, not for men. Similarly, the
Friday [sermon and public worship] is not one of her obligations.
"At the same time, it is the right of the woman to deliver sermons from
 various religious, media, cultural, political, and educational pulpits, 
because
this is a form of 'encouraging virtue and prohibiting vice' and this is part 
of
the social responsibility that is shared between the sexes. It is her right 
to
be appointed to posts of judging, giving jurisprudent opinion, supervising
public morality [ hisba ], and religious preaching, and the ruler has the 
right
to enable women to do this. A woman with ability and training can by
nature better understand the needs and problems of women. The Turkish
government, [for example,] ordered the appointment of 30 women as muftis
and muftis' aides in many districts in Turkey, and there is nothing wrong 
with this�" [8] 


[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
In low income neighborhoods, 84% do not own computers.
At Network for Good, help bridge the Digital Divide!
http://us.click.yahoo.com/S.QlOD/3MnJAA/Zx0JAA/uTGrlB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

Post message: [EMAIL PROTECTED]
Subscribe   :  [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe :  [EMAIL PROTECTED]
List owner  :  [EMAIL PROTECTED]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Kirim email ke