‘khayru al-mukareen’ itu bukan berarti pembalas tipu daya yg terbaik, tp penipu terbaik.
Penerjemah Quran Indonesia itu berjihad ngibul di jalan auloh nipuin orang Indonesia dgn bikin terjemhaan yg salah. >________________________________ > From: Web <[email protected]> >To: [email protected]; [email protected]; >[email protected]; [email protected]; >[email protected]; [email protected]; >[email protected]; [email protected]; [email protected]; >[email protected]; [email protected]; Abbas Amin ><[email protected]>; Alexander Edbert <[email protected]>; >Gabriella Rantau <[email protected]>; Jhonny Research ><[email protected]>; Richan S <[email protected]>; Slamet ><[email protected]>; Tawangalun <[email protected]> >Sent: Thursday, July 19, 2012 7:18 PM >Subject: [proletar] selain setan Allah Islam pun bisa menyesatkan > >Al-Quran menyebut Allah itu ‘khayru al-mukareen’ atau pembalas tipu daya >yang terbaik (QS 3:54; 8:30). Konon, dalam Quran dikisahkan bahwa iblis pun >menyalahkan Allah karena Allah lah yang telah menyesatkannya. Dalam Quran >terjemahan Inggris dinarasikan: > >[Iblis (Satan)] said: "O my Lord! Because you misled me (aghwaytanee), I >shall indeed adorn the path of error for them (mankind) on the earth, and I >shall mislead (walaoghwiyannahum) them all. (QS 15:39) > >Iblis berkata: "Ya Tuhanku, oleh sebab Engkau telah memutuskan bahwa aku >sesat pasti aku akan menjadikan mereka memandang baik (perbuatan maksiat) >di muka bumi, dan pasti aku akan menyesatkan mereka semuanya. (QS 15:39) > >Varian-varian ayat tersebut menunjukkan bahwa Allah pun bisa menyesatkan: > >Said he, 'My Lord, for Thy perverting me …' Arberry > >[Satan said]: "My Lord, since you misguided me, …" Majid Fakhry - An >Interpretation of the Qur'an (approved by Al-Ahzar University) > >'Lord,' said Satan, 'since You have thus seduced me, …' N.J. Dawood > >"My Lord, since you have misled me, …" Thomas Cleary > >He said, "O my Lord! because thou hast beguiled me, …" Rodwell > >He said, 'O my Lord! for that Thou hast seduced me ...' Palmer > >[The devil] replied, o Lord, because thou hast seduced me, … Sale > > >[Non-text portions of this message have been removed] > > > >------------------------------------ > >Post message: [email protected] >Subscribe : [email protected] >Unsubscribe : [email protected] >List owner : [email protected] >Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] ------------------------------------ Post message: [email protected] Subscribe : [email protected] Unsubscribe : [email protected] List owner : [email protected] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
