Saturday, 08 December 2012
Egyptian comedy show takes on `merchants of religion'

Carina Kamel, Al Arabiya

For a brief moment on Friday night, Egyptians got some respite from the ongoing 
political crisis tearing the country apart. The comic relief came courtesy of 
Bassem Youssef's satirical news show "Al Bernameg" (The Program) which has just 
decamped from one `secular' privately owned Egyptian TV channel to another.

There's been little room for laughs since the president's shock decision to put 
himself above the law and grant himself legislative carte blanche. The move, 
said to be temporary and necessary, unleashed a ferocious backlash and the 
ensuing tumult descended into ugly and deadly street battles.

But if Egyptians are known for one thing, it's their humor and ability to make 
light of even the darkest most despairing situations. Youssef excels at this 
and since his debut in the aftermath of the 2011 uprising, the heart surgeon 
turned TV host has come to be known for his ability to make some of the most 
contentious issues in Egypt side-splittingly funny.

By unleashing a deluge of satire on Egypt's leaders - to great comic effect – 
Youssef is not only making light of the situation but also openly questioning 
authority and holding elected officials to account.

When I spoke to Youssef, shortly after taping his latest show, he told me "I 
don't criticize, I satirize. I make fun, which is even more shocking. Whoever 
is in authority will have to deal with our program."

In the newest episode, broadcast on Friday Dec. 7, as tensions in country 
remained on a knife-edge, Youssef raised the bar significantly by calling out 
those he describes as `merchants of religion.' After mixing politics with 
religion, they were now using violence and sowing hate in the name of religion, 
he said.

In a country where the lines are blurred between politics and religion, Youssef 
says he gets a lot of heat from Islamists whom he considers Egypt's right 
wingers.

"Our right wing here in Egypt is different from the U.S. because people here 
are more emotional about religion, they can't differentiate between politics 
and religion. The Muslim Brotherhood and the Salafis are the right wing, I 
don't deal with them as religious groups but as political groups," he said.

In the `Al Bernameg' studio, nothing is sacred, not even the president. By 
directing satire at the man himself - unthinkable during the Mubarak era - the 
show is taking full advantage of the hard won freedom of expression gained 
after the 2011 uprising when the so-called `fear barrier' was broken.

"What is happening to the people on the streets, and the deaths from both 
sides, are the responsibility of the person who says he is a president for the 
whole country," Youssef told his audience in the opening segment, taped on 
Wednesday night as deadly clashes raged outside the presidential palace.

The show goes on to make fun of a hastily arranged TV interview president Mursi 
conducted in an attempt to diffuse the backlash from his decree. In response to 
a question about the reason for his decree, the president launches into a 
monologue about Egypt and its blessings and asks the Egyptian to hug one 
another. Using fast forwarding visual and sound effects, Youssef makes fun of 
the rambling 16 minute response which failed to answer the question.

It's no secret that `Al Bernameg' models itself on The Daily Show with Jon 
Stewart, in fact Youssef himself appeared as a guest on The Daily Show earlier 
this year and told me `Jon Stewart is my idol.' The new season takes its cues 
from Stewart's satirical swipes at Fox News coverage and the trademark segments 
using politicians' own words against them to show contradiction. The show is 
also taped in front of a live studio audience, a rarity in Egyptian TV.

In a previous episode, which was abruptly postponed due to the unrest but is 
available on "Al Bernameg's" YouTube channel, Youssef devotes most of the show 
to a brutally funny takedown of Mursi, describing the president as `Mursi the 
uniter of powers.' It is a reference to the Pharaoh Mina `the uniter of the two 
realms' who united Upper and Lower Egypt to create one kingdom in the year 3200 
BC. The joke being that Egypt has become bitterly divided under Mursi's rule. A 
mock up of the president in full King Tut regalia completes the pun.

Using a variety of montages, graphics, sound effects and props, the half hour 
segment -- which has yet to be broadcast on TV -- makes frequent use of words 
like dictator, pharaoh, king, and absolute power. If Mursi wanted to marry your 
wife, there's nothing you could do about it, one commentator says.

The show also makes fun of a number of speeches made by the president, calling 
him `Super Mursi.' The superhero title (complete with DC comics font) is 
superimposed on an image of the president holding his jacket wide open in front 
of crowds in Tahrir, a famous gesture shortly after his election intended to 
show his fearlessness of appearing in public without a bullet proof vest.

One segment features a series of statements by Mursi cross-cut with similar 
statements from ousted president Hosni Mubarak. The suspended episode also uses 
clips from Mursi's TV interviews during the election campaign. When asked how 
he would respond if, after being elected, people went out and marched against 
him, Mursi answered "This will not happen, because the president, if that's me, 
will act in accordance with the will of the people. And if he fails to do so, I 
will be the first to go down and follow the will of the people." In another 
clip Mursi is seen saying "I want the people to rise up against me if I don't 
respect the law or the constitution.

The show does not spare non-Islamists, liberals and revolutionaries from its 
sharp-witted ridicule. The opposition protesters demonstrating against 
president Mursi's decree are portrayed as lightweights more concerned with 
personal hygiene and getting a fresh supply of underwear than hard core protest.

Cue a show staffer strutting down an on-set catwalk wearing tighty-whitey 
`revolution undies' over his trousers to the beat of "I've got the Power' while 
Youssef narrates `he hasn't changed his underwear in two weeks, these 
revolution undies can even double as a tent for sit-ins."

As for the counter rally staged in support of the president's decisions - which 
called for the implementation of Islamic Sharia - Youssef mocked the spin 
doctors talking up the numbers: In my personal assessment, I think there were 3 
or 4 million people, one commentator says in a sound byte. At least 2 million 
and our brothers say 5 million so on average 3.5 million at least, another 
says. They say more than six million, a sheikh tells his TV audience.

At which point Youssef launches into an auctioneer's voice, gavel in hand, 
saying `I hear 7 million, who has 7 million? Do I hear 7.5 million, You sir, in 
the back, 8 million, thank you, 9 million, who has 10 million?"

Youssef's colleagues aren't immune either. In his opening gambit on the season 
premiere, he took aim at his fellow hosts who share the airwaves on CBC TV, 
mercilessly making fun of some of the most well known faces in Egyptian TV. He 
also made a point of poking fun at himself for jumping ship from the left 
leaning OnTV, seen as pro-revolution, to the CBC channel, perceived by some to 
represent the `felool' or old regime viewpoint. Bags of cash with dollar signs 
and other props were used on set to mock his fat paycheck.

For all the laughs, the latest episode ended on a serious note. After spending 
more than an hour making light of the deep divisions in Egyptian society, 
Youssef told his viewers: "We are not the ones who turned this into us versus 
them, we are not the ones who turned a political conflict into a battle between 
heaven and hell. It is others who have turned this into Muslims versus 
Infidels."

And in the charged political environment, his parting shot was: "To those who 
think they live in this country alone, wake up. To those who think this is a 
numbers game, wake up. To those who think Egypt will be ruled by one group, 
wake up. To those who think Egypt is a young child in need of guidance, wake 
up."


(A version of this article appeared on the Huffington Post.)


All rights reserved for Alarabiya.net © 2010



------------------------------------

Post message: [email protected]
Subscribe   :  [email protected]
Unsubscribe :  [email protected]
List owner  :  [email protected]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke