Si xa vin e hai que aproveitar que co manexo de corpus aparecen cousas, non só lexico.
Por iso che pedía unha compilación actual con todos os módulos. O 10:40, ven., 19/02/2021, Adrian Chaves <adr...@chaves.io> escribiu: > A ver se poder deixar o que atopes en > https://gitlab.com/proxecto-trasno/hunspell-gl/-/issues > > Levo uns meses moi liado, pero espero poder adicarlle algo de tempo nas > próximas semanas. > > On 2021-02-15 21:44, Antón Méixome wrote: > > Como son moi trapalleiro estaba intentando sacar un ficheiro de hunspell > 1.7 e non se me dá moi ben pero atopei unha documentación un tanto rara que > quero compartir porque fala de características non documentadas de hunspell > > > https://stackoverflow.com/questions/10617743/is-it-possible-to-make-hunspell-print-the-line-numbers-of-the-misspelled-words > > Sobre un corpus da wikipedia en galego de 84000 liñas de texto que vai > depurando Xosé executo > > hunspell -u -d gl /home/anton/Escritorio/wiki_gl.txt > >/home/anton/Escritorio/resultado.txt > > e estou obtendo un ficheiro de cousas que o corrector non acepta e a > opción que suxire > - incorrectamente escritas > - descoñecidas > > Creo que será de interese por si mesmo porque atopa problemas case no 25% > das liñas. > > Na corrección manual hai algunhas cousas que cómpre corrixir urxentemente > porque se utilizan moito > > certo/a/s como adxectivo indefinido, por exemplo: certas características, > márcao como falso positivo > > e logo "desfrutar", "xarro", "requisamento", "cualidades" > > que non teñen nada de malo. > > > > > > > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - > proxecto@trasno.gal > - Correo do administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto > Trasno > - Cancelar a subscrición no URL: > http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=7316&h=611e6f6d0f1f6f4a1e463986844fcdbfdbd1f8bd&sa=157098164 > > > > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - > proxecto@trasno.gal > - Correo do administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto > Trasno > - Cancelar a subscrición no URL: > http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=7347&h=bb8b90a440045c1aa826326281da8f7c461e7ca8&sa=278590978 > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - proxecto@trasno.gal - Administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno - Cancelar a subscrición no URL : http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=7349&h=18a15f67cd2b6d538519fa356bf85a0225e8e12f&sa=1626991828