¿Sabedes se os subíndices do tipo

msgid "Cent_ered"

aparecen despois na interfaz como letras de acceso directo ? Porque se é así 
haberá que andar 
con coidado de non repetir a mesma letra de acceso directo dentro dun mesmo 
entorno, ¿non?.

Xa me topei cun bache máis, vaia enredo.
--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mensaxe

Responderlle a