Nunca pensara que me podía caer de cu coa risa cun diálogo en inglés :-D
Porque ten que ver coa iniciación á informática a localización e un gran toque de humor lingüístico ... e sen que sirva de precedente Abbot e Costelo en "Comprar un computador" http://www.tom-phillips.info/joke/joke_costello.buys.computer.from.abbott.html OT. (para este caso) Estou acabando co gnome-pilot ;-)

