=?Windows-1252?Q?Antonio_Jos=E9_de_Barros_Neto?= <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Bolot,
>
> I will take that job.
> I already have a Com45Swiki9 running in Portuguese (help page, alt tags,
> etc.) hear in Brazil. I have not looked into the Com46Swiki11 code and files
> yet but I think that the basic changes are the same (if I am wrong Je77, let
> me know).
> I will send a private message to Claudio (in Portuguese) explaining the
> "secrets" ;-)
> Cheers,
>
> Antonio Barros
>
> ----- Original Message -----
> From: Bolot Kerimbaev <[EMAIL PROTECTED]>
> To: <[EMAIL PROTECTED]>
> Sent: Friday, October 27, 2000 3:58 AM
> Subject: [pws] Fwd: how to customize swiki help/button alt tags
>
>
> > Je77 or some other Swiki guru want to answer this one?
> > How does one customize Swiki help and image (buttons) alt tags?
> > (e.g., into a local language)
> > As far as I know, you'd have to hack some template file.
> >
> > Bolot
> >
> >
> > ----- Forwarded message from Cl�udio da Costa Pinto
> <[EMAIL PROTECTED]> -----
> >
> > From: Cl�udio da Costa Pinto <[EMAIL PROTECTED]>
> > To: "Bolot Kerimbaev" <[EMAIL PROTECTED]>
> > Subject: Thank you!
> > Date: Wed, 25 Oct 2000 21:32:17 -0200
> > X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
> >
> > Hi Mr. Bolot!
> >
> > This is to let you know that Windows NT Swiki is now runnig at
> Universidade
> > Federal da Bahia (http://coweb.faced.ufba.br:8080/edc721/) -- Portuguese
> > only, sorry. It is very ease to run and use and it is very usefull too.
> > Unfortunatelly, there is no docs -- I'd appreciate very much to get to
> know
> > how to edit those non-editable parts of each page (to include stuffs above
> > the buttons etc.)
> >
> > Thank you, very much.
> >
> > Cl�udio
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Bolot Kerimbaev" <[EMAIL PROTECTED]>
> > To: "Cl�udio da Costa Pinto @cc.gatech.edu"
> > <[EMAIL PROTECTED]@cc.gatech.edu, >
> > Sent: Ter�a-feira, 24 de Outubro de 2000 18:29
> > Subject: Re: About Comanche
> >
> >
> > > You probably want to get ComSwiki, which is not included with the main
> > > distribution of Squeak (yet). (ComSwiki means Comanche Swiki, Swiki is
> > > a more technical term for CoWeb).
> > >
> > > The easiest way to get ComSwiki is to download the full package at:
> > > http://minnow.cc.gatech.edu/swiki/5
> > > (there are Mac, Windows, and UNIX packages available).
> > >
> > > Also, if you would like to keep up with Comanche and ComSwiki news and
> > > development, you may want to subscribe to [EMAIL PROTECTED], a mailing
> > > list (majordomo based).
> > >
> > > Bolot
> > >
> >
> > ----- End forwarded message -----
> >
Antonio,
I will appreciate any "secret" you'll disclose on that subject as I'am
translating a ComSwiki in french to be used as a way to document
interventions made by differents technicians from differents sites and
differents companies on some server (Novell, Domino, Finance). But
without translating.... no Swiki... :)
By now I updated help.book without problems but I'm reluctant to change
tag like <?blabla?> as they seems to be Smalltalk actions imbeded in a
HTML way...?
For now I don't know how to change labels of Icones, and some terms
which are may be in template or everywhere else.
