Hi!

Being fairly new to Pylons, I'm working on an Pylons-based (0.9.6rc3)
website that utilizes Genshi, Babel, ToscaWidgets and FormEncode. So
far everything is working fine except for the translations. I was able
to extract and compile language catalogs as described in
http://wiki.pylonshq.com/display/pylonsdocs/Internationalization+and+Localization
.

Problem #1:
FormEncode's error messages are not translated at all. What are the
required steps?

Problem #2:
Although all strings are correctly extracted from my Genshi templates,
the strings aren't translated in the rendered output. Do I somehow
have to apply the genshi.filters.i18n.Translator filter manually (if
so, what would be the easiest way?) or am I missing something else?

I've been searching all related documentation and lists/groups for
hours without success. Maybe anyone can give some hints?

Apart from these issues I'm really impressed how Pylons encourages
writing clean and readable code without sacrificing flexibility at
all.

Thank you,
Daniel Haus


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"pylons-discuss" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/pylons-discuss?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to