In case this helps any future seeker, the problem here was that I had
omitted one of the required namespace definitions. The HTML header must
include:
xmlns:metal="http://xml.zope.org/namespaces/metal";
otherwise any tags containing metal will be invalid and not caught by the
XML parser.
Ben
On 11 August 2011 15:38, Benjamin Sims <[email protected]> wrote:
> Since i18n seems to be the topic of the day, I would really appreciate help
> with this:
>
> I have a master template to contain headers and so forth, with various
> pages 'inheriting'. So, master has:
>
> <tal metal:define-slot="main">Main page content in div</tal>
>
> and the pages will do:
>
> <tal metal:use-macro="master">
> <div metal:fill-slot="main">
>
> Pretty standard stuff.
>
> However, I can't manage to extract translation strings from the various
> templates. If I add the full html header:
>
> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xmlns:tal="
> http://xml.zope.org/namespaces/tal"; xmlns:i18n="
> http://xml.zope.org/namespaces/i18n"; i18n:domain="myapplication">
>
> it will work, but only if I also remove the macro code. Otherwise, the
> extractor (lingua-xml) ignores the strings - presumably on the grounds that
> the xml is not valid by itself.
>
> Could somebody advise me as to the best way to do this? I've experimented
> with variations on the theme of:
> http://chameleon.repoze.org/docs/latest/i18n.html#relation-with-metal-processingbut
> none seem to get me anywhere.
>
> Ben
>
>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"pylons-discuss" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/pylons-discuss?hl=en.
