Hi Steve,
I have i18n set up an working but all templates and texts in the code
are interpreted as English by default.
My problem is that I want to write texts and Templates in German and do
the English translations later.
Is there a way to say. "Hey extractor, any text you find is German not
English."
This may be only a tool problem because poedit always complain about
editing the default language when I try to do the English translations.
Does the gettext system have a default language or is the just poedit
being ignorant.
Regards
Estartu
Am 09.06.21 um 09:24 schrieb Steve Piercy:
A Pyramid project has no default language, internationalization (i18n), or
localization (l10n). You may add them and their translations to a project.
https://docs.pylonsproject.org/projects/pyramid/en/latest/narr/i18n.html
Once you establish i18n and i10n in your project, you may set any supported
language as the default.
--steve
On 6/8/21 11:07 PM, Gerhard Schmidt wrote:
Hi,
I'm developing some web applications form my company using pyramid. Most of the
time I develop them in German first and do translations later.
This causes me some unnecessary work when starting with translations, because
default language is English. So I have to change the German texts to English
and move the German to the translation files.
It would be much easier to simply define the default language as German and add
English translations. As you can guess. German is my main language so I can
outsource the translations to English someone and concentrate on the German
texts.
Is there a way to define that a pyramid project is in German when using i18n.
Regard
Estartu
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"pylons-discuss" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/pylons-discuss/0a756a70-583a-ccd9-d7f0-b54f85c1f876%40augusta.de.
