Ponendo ad esempio 
a = "$$<formula>$$ pippo $<formula>$"

Si può avere il testo corretto con il seguente comando
b = a.replace(“$$<“,  "\\[<“).replace(“>$$”, “>\\]").replace(“$<”, 
“\\(<”).replace(“>$”, “>\\)”)

Se a è il testo completo con la vecchia sintassi, b è il testo con la sintassi 
sostituita.
L’ordine del replace è fondamentale per evitare che venga sostituito il testo 
$$< con $\(< saltando il primo dollaro.
Le doppie \\ servono per identificare la \ e non un carattere speciale, es \n 
come accapo.
Puoi salvare  il risultato su un file:

Handle = open(“nomefile.ext”, “wb”)
Handle.write(b)
Handle.close()

E hai il nuovo testo pronto.
Ciao
V


> Il giorno 16 giu 2019, alle ore 11:20, Daniele Zambelli 
> <daniele.zambe...@gmail.com> ha scritto:
> 
> "$$<formula>$$"  ---->  "\[<formula>\]"
_______________________________________________
Python mailing list
Python@lists.python.it
https://lists.python.it/mailman/listinfo/python

Rispondere a