jenkins-bot has submitted this change. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/641178 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I04728a306e6a6d59a63cfb3535db76608f5f8eaa
---
M category/diq.json
M delete/diq.json
2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

Approvals:
  L10n-bot: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/category/diq.json b/category/diq.json
index 547f232..733c348 100644
--- a/category/diq.json
+++ b/category/diq.json
@@ -8,7 +8,7 @@
                ]
        },
        "category-adding": "Bot: [[Kategoriye:%(newcat)s]] dekerd de",
-       "category-also-in": "(kategori da %(alsocat)s esto)",
+       "category-also-in": "(kategoriye de %(alsocat)s esto)",
        "category-listifying": "Boti per da %(fromcat)s ra nata ( 
({{PLURAL:%(num)d|1 deqerden|%(num)d deqerdeni}}) liste kerdi",
        "category-removing": "Bot: %(oldcat)s ra dariyeno we",
        "category-renamed": "Boti, Nuştoğ %(oldcat)s ra wedarna %(authors)s",
@@ -18,6 +18,6 @@
        "category-strip-sort-keys": "Bot: Seba aksiyoni pêro kılitê kılmi 
wedareno",
        "category-strip-both": "Bot: Seba aksiyoni pêro şablonanê CFD u kılitê 
kılmi wedareno",
        "category-version-history": "Boti qeydê verênayışê versiyoni ke 
%(oldcat)s",
-       "category-was-disbanded": "Boti karkerdışe kategori qedina",
-       "category-was-moved": "Boti kategori name dê 
[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] ya ahûlnê"
+       "category-was-disbanded": "Bot: Gurenayışê kategoriye qedêna",
+       "category-was-moved": "Bot: Kategoriye kırışiye be 
[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"
 }
diff --git a/delete/diq.json b/delete/diq.json
index bd49820..18312f5 100644
--- a/delete/diq.json
+++ b/delete/diq.json
@@ -3,10 +3,11 @@
                "authors": [
                        "Erdemaslancan",
                        "Gırd",
-                       "Marmase"
+                       "Marmase",
+                       "Mirzali"
                ]
        },
-       "delete-from-category": "Boti kategori da %(page)s ra peley pêro 
besternay",
+       "delete-from-category": "Bot: Kategoriya pelanê %(page)s pêro 
esteriyena",
        "delete-from-file": "Bot: Yew list perran estereno.",
        "delete-images": "Boti pela da %(page)s ra dosyay pêro besternay",
        "delete-linked-pages": "Boti %(page)s rê gırey peran pêron besterneno.",

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/641178
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: I04728a306e6a6d59a63cfb3535db76608f5f8eaa
Gerrit-Change-Number: 641178
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
Gerrit-MessageType: merged
_______________________________________________
Pywikibot-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikibot-commits

Reply via email to