Bonjour Tony,
Tony GALMICHE a écrit :
Bonjour Sophie,
Sophie Gautier a écrit :
Bonsoir Tony,
Tony GALMICHE a écrit :
[...]
Je vais essayer de faire la traduction le plus tôt possible (la
semaine prochaine je finis de rentrer les bugs et la localisation)
sans doute la première semaine de janvier donc.
Je viens de terminer sauf pour les deux derniers tests que je ne peux
pas écrire car OOo plante dessus. Donc j'écrirai ces deux derniers
tests le jour où nous aurons une version qui ne plante pas dessus.
J'ai commencé pour me changer les idées ;)
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53051
Merci, je vois que tu as bien avancé.
C'est le créneau 19/20 de la journée ;)
J'ai juste une petite question technique concernant la traduction :
-> fais-tu la traduction des menus littéralement ou utilises-tu une
version anglaise de OOo pour vérifier le nom des menus ?
J'utilise la version anglaise car il arrive que les noms des entrées
soient différents, exemple : en français on modifie une table, en
anglais, on l'édite :)
Encore merci pour tes traductions.
merci à toi pour la création :)
A bientôt
Sophie
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
