Bonjour,
Je commence les tests et j'ai l'impression qu'il y un problème. J'ai
bien le TCM localisation 35 mais les tests ne semblent pas correspondre
avec la version que j'ai installée : OOO300m15 (build 9379). Est-ce que
j'ai bien le bon matériel ?
Dans le premier test (110082) , je fais [Fichier] > [Propriétés] mais
là, pas d'onglet [Propriétés personnalisées], j'ai seulement les onglets
"Général", "Description", "Utilisateur", "Internet", "Statistiques".
Dans le deuxième test (110083), je n'ai pas de messages sous le bouton
[Déf. mot de passe d'ouverture] ou alors est-ce qu'on parle du message
écrit *sur* le bouton ? Mais ce message ne change pas quand je choisis
un mot de passe.
Dans les troisième, quatrième et cinquième tests (110084 110085 110086),
on parle de "surlignage" alors que la boîte de dialogue parle de
"soulignage".
Dans le sixième test (110087), on demande "3. Faites un clic avec le
bouton droit sur l'hyperlien et vérifiez le menu contextuel" et je
devrais obtenir "3. [Éditer l'hyperlien], [Copier l'adresse de
l'hyperlien] et [Supprimer l'hyperlien] sont traduits." mais je n'ai
rien de tout ça, traduit ou pas : j'ai seulement une ligne "Ouvrir
l'hyperlien" (en plus des lignes habituelles du menu de formatage ; le
premier "w" est mis automatiquement en majuscule, est-ce en rapport ?
Tout ça me porte à croire que je n'ai pas les bons tests ou la bonne
version, donc j'arrête là pour l'instant.
Merci de m'aider à repartir dans la bonne direction,
Henri
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
