Bonjour à toutes et tous,
Je ne sais pas si c'est signalé.
Le solveur dans Calc doit résoudre les problèmes, mais il en apporte
aussi. Il est impossible d'annuler une modification de données crée par
le solveur, ou plutôt disons qu'un succession d'annulation fait du
n'importe quoi. Je pense que c'est un gros défaut.
Ensuite, pour les traductions, rien à redire (merci Sophie), mais
certains textes ne logent pas. Dans la boite de dialogue du solveur, on
a un texte :
*Par modification de cel*
le mot cellule est sérieusement tronqué. N'est-ce pas possible de
remplacer par :
*Par modif. Cellule*
ou,
*Modifier cellule*
Ce qui devrait loger en principe.
Dans la boite secondaire, quand il y a une solution, le texte :
*Restaurer les précédents*
est tronqué au début et à la fin. Je pense que :
*Annuler le résultat*
est compréhensible et doit loger.
Ce ne sont que des propositions. A vous de juger.
Bon surf,
Christian
--
Visitez http://christianwtd.free.fr/ pour débuter avec Calc, d'OpenOffice.org
